Frases sobre el cumplimiento en la poesía antigua
1. "Li Sao"
1. Verso:
La habilidad para fijar las costumbres de la época es inteligente y los errores se pueden corregir con siguiendo las reglas.
Lleva la cuerda y la tinta a tu espalda para perseguir la canción y compite con la dinastía Zhou para salvarla. ——"Li Sao" de Qu Yuan
2. Traducción:
La gente mediocre es buena en el oportunismo, abandonando reglas y cambiando políticas.
La regla es violar los estándares del bien y del mal y perseguir malas acciones, luchar por el placer.
2. "Li Sao"
1. Versos:
Tang y Yu fueron muy respetuosos, y Zhou discutió el Tao sin ninguna diferencia.
Promueve los talentos y enséñales las habilidades, pero sigue los hilos sin cometer errores. ——"Li Sao" de Qu Yuan
2. Traducción:
Xia Yu de la dinastía Tang de la dinastía Shang tenía una actitud seria y respetuosa, y el rey Wen también era correcto y veraz.
Pueden seleccionar personas sabias y capaces y seguir ciertas reglas sin perder la forma.
3. "Li Sao"
1. Versos:
Estoy en peligro de morir, pero todavía no me arrepiento después de ver el resto de mi vida.
No midas el cincel sino enderézalo, fíjalo por delante y repáralo con ajenjo. ——"Li Sao" de Qu Yuan
2. Traducción:
Aunque me enfrento al peligro de muerte, no me arrepiento de mi ambición original.
Los sabios de las generaciones pasadas padecían esto porque cortaban las espigas sin medir los agujeros.
4. "Adivinación"
1. Verso:
La regla del marido es corta, la pulgada es larga, las cosas son insuficientes, la sabiduría es confusa; ; si hay algo mal con los números, algo está mal con Dios.
——"Bu Ju" de Qu Yuan
2. Traducción:
El llamado gobernante tiene sus defectos, la pulgada tiene sus puntos fuertes; tiene sus defectos Hay problemas que la sabiduría no puede entender, hay cosas que Gua no puede calcular y hay lugares donde Dios no puede manifestar su espíritu;