Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Interpretación de modismos en "La era de la muerte y la pobreza"

Interpretación de modismos en "La era de la muerte y la pobreza"

El texto original del modismo: Morir pobre.

Pronunciación estándar: zúsu qióng nián

Escritura tradicional: muertos y pobres.

Qué significa morir en un año pobre: ​​morir: fin, nian: año diferencia: terminado. Se refiere a todo el año

Solitario idiomático: tomar la iniciativa → tomar la iniciativa en los pobres → tomar la iniciativa en los ricos.

Análisis de uso: usado como objeto y atributivo; refiriéndose a todo el año

Advertencia de pronunciación: se recomienda el mandarín, lea el símbolo fonético zú suì qióng nián usando los cuatro tonos estándar.

Explicación de la fuente: "Escuela Saito Yuko" de Song Zhuxi, Volumen 11: "Aunque morí en la pobreza, no tuve un período completo.