Una explicación poco entusiasta
Empujar: resistir, esquivar; simplemente: acercarse, bienvenido. Mientras declinaba, se acercó. Describe la forma de darse aires y pretender declinar.
La fuente del modismo: El primer pliegue del cuarto libro de "El romance de la cámara occidental" escrito por Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Mitad rechazo, mitad consejo, sorpresa y amor , recogiendo mejillas fragantes de la boca de sándalo."
Ejemplo idiomático: aprende de ello Esa actitud vulgar es mitad empujar y mitad dar, lo que retrasa el tiempo. Según mi idea, sería mejor aceptarla. siendo realista, lo que sería más refrescante.
Fonético: ㄅㄢˋ ㄊㄨㄟ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄨˋ
Sinónimos de poco entusiasta: falso afecto, falso afecto. Para describir la falta de sinceridad y la afectación, el duende respondió con una charla dulce e hipocresía: "Viaje al Oeste" Pretencioso. Hacer deliberadamente todo tipo de arrogancia nunca es sincero. Siempre es mitad verdadero y mitad falso. . No del todo cierto.
El antónimo de mitad rechazo y mitad aceptación: rechazar a personas a miles de kilómetros de distancia. Véase "rechazar a personas a miles de kilómetros de distancia". Gracias a puerta cerrada. Xie: Rechazar. Cierra la puerta de tu casa y rechaza las visitas. Rechaza cortésmente y rechaza cortésmente
Gramática idiomática: conjunción usada como atributivo y adverbial; para describir la voluntad interna y el rechazo superficial
Uso común: modismos de uso común
Emotion.Color: Idioma neutro
Estructura del idioma: Idioma conjunto
Era de producción: Idioma antiguo
Traducción al inglés: aceptar mientras finge rechazar
Traducción rusa: отнéкиваться для вида <жемáниться>
Acertijo idiomático: saquear
p>Nota sobre la pronunciación: push no se puede pronunciar como "duī".
Nota sobre la escritura: Push no se puede escribir como "pila".
Epílogo: La hija mayor se sube a la silla de manos