La estructura de la poesía clásica

No hay una ley fija en las palabras, la ley se establece en las palabras; no hay un cuerpo fijo, pero debe haberlo. Estas cuatro frases ilustran que la creación no debe tener un marco fijo que restrinja las manos y los pies de las personas; pero no es que no haya "reglas" a seguir, en general todavía hay algunas. Lo que pasa es que el poema sigue siendo elegante, aunque a veces más ecléctico.

Aunque la estructura de la poesía no está estipulada explícitamente, también existe un método, que es lo que Wei Fan en la dinastía Yuan llamó "inicio, herencia, transformación y combinación". "Shang" significa el comienzo; "rumbo" significa el rumbo; "giro" significa el punto de inflexión; "cerca" significa cerca. Por ejemplo, en una cuarteta, la primera oración es "Qi", la segunda oración es "Cheng", la tercera oración es "Zhuan" y la cuarta oración es "armonía".

Una cuarteta de cinco caracteres, como "Cruzando el río Han" en la dinastía Song, es un poema sobre el viaje de regreso que dice:

El sonido fuera de la cresta se rompe ,

Invierno Luego llega la primavera.

Ahora, cuando conozco gente cerca de mi pueblo,

no me atrevo a hacer preguntas.

Cuartetas de siete caracteres, como: "Spring River" de Liu Yuxi, el poema dice:

Los nuevos cosméticos deberían estar en el balcón,

Cerrar el paisaje primaveral, Preocupación por un hospital.

Ve al atrio a contar las flores.

Una libélula voló y me rascó la cabeza.

Rima, cada ocho frases, la segunda, cuarta, sexta y octava deben rimar; la tercera, cuarta, quinta y sexta deben ir por parejas. Hay reglas para la sencillez de las palabras. Los cinco caracteres de cada oración se llaman las Cinco Leyes y los siete caracteres de cada oración se llaman las Siete Leyes. Las oraciones primera y segunda (lectura continua) son "de"; las oraciones tercera y cuarta (enlaces) son "herencia"; las oraciones quinta y sexta (collar) son "girando"; él".

Las cinco rimas son como "Adiós a Li Duan" de Lu Lun, que es un poema sobre dejar amigos a voluntad. Dice:

Al lado de mi vieja puerta, en el amarillo. hierba

Aún nos quedamos, sintiéndonos asqueados.

Tienes que caminar entre las frías nubes,

Esta noche te llevará a la nieve.

Tu padre murió; te fuiste de casa muy joven,

Nadie se enteró de tu desgracia.

Esconde tus lágrimas y vacíate,

¿Cuándo será polvo?

Siete leyes, como "Pensamientos de primavera" de Huang Fulan, el poema dice:

El sonido de los pájaros y las golondrinas anuncia el Año Nuevo,

Pero así lejos están los caballos Town y Longzhong.

Desde nuestra casa, desde estos muros y jardines chinos,

La luna lleva mi corazón al cielo tártaro.

Teje infinitas palabras de tristeza en el marco,

Sin embargo, esta rama de pétalos ahora sonríe en mi sueño solitario.

Para pedirle a Yuan que te lleve,

¿Cuándo me darás la espalda?

La estructura de inicio, sucesión, giro y combinación no es una fórmula inmutable, y algunos poemas no siguen esta estructura, como el poema de Wen Tianxiang "Cruzando el océano Lingding".