Poemas de mujeres pobres
Análisis: En el boudoir, me sentí profundamente sola, con muchas preocupaciones en el estómago y sin ningún lugar donde resolverlas. Aprecio la primavera, las hojas primaverales son despiadadas y solo dejan unas pocas lluvias fuera de la ventana para alentar la caída de las flores.
2. El incienso de Ruinao desaparece los sueños, rompe el frío y despierta a la luz de las velas. ——Li Qingzhao en "Huanxisha"
Análisis: La heroína llega tarde a casa y bebe para aliviar sus preocupaciones. La soledad al despertar de su sueño implica una despedida infinita. A través del contraste entre el antes y el después del sueño, la pesadez y la tristeza de la joven se destacan desde un lado.
3. Los árboles de sombrilla revolotean y el agua gotea al anochecer. Esta vez, ¡qué frase más triste! ——Li Qingzhao en "Slow Sound"
Análisis: Después del incidente de Jingkang, el país de Li Qingzhao quedó arruinado, su familia fue destruida, su esposo murió y su personal resultó herido. Durante este período, sus obras ya no eran frescas y agradables, ni ligeras y discretas, sino que se volvieron melancólicas y tristes, expresando principalmente el recuerdo de su difunto esposo Zhao Mingcheng y su situación solitaria y desolada.
4. El viento ha secado las fragantes flores y estoy cansado de peinarme por la noche. Las cosas son personas pero no todas las cosas, las lágrimas fluyen primero. ——"Wuling Spring" Li Qingzhao
Análisis: Todo ha terminado. Se puso el sol y me tumbé cansada peinándome. En este momento, la gente piensa que los objetos frente a ellos siguen siendo los mismos que antes, que el pasado ya no existe y que es diferente. Pensando en todo esto, derramé lágrimas antes de poder decir algo.
5. Las flores florecen y caen, y el agua fluye. Una especie de mal de amores, dos lugares de ocio. No hay forma de eliminar esta situación excepto fruncir el ceño y prestar atención. ——"Un corte de ciruela" de Li Qingzhao
Análisis: Las flores flotan con la corriente, el agua flota con la corriente, una especie de separación y mal de amor, tú y yo, afectando dos penas ociosas. Ah, lo que no se puede descartar es que este mal de amor, esta tristeza, simplemente desapareció del ceño fruncido y está levemente enredado en mi corazón.
6. Inmortalidad, el viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas. ——Li Qingzhao en "Drunken Flowers"
Análisis: ¿Cómo no estar tristes por el tiempo y el lugar? ? Cuando sopla el viento del oeste, las cortinas se abren, haciendo que la gente parezca más demacrada que las flores amarillas.
7. Lo triste que puedes estar es como un río que fluye hacia el este. -Yu Meili
Análisis: Me preguntas qué tan triste estoy. La tristeza es como un río en primavera, que fluye hacia el este sin fin.