Poesía moderna de artistas famosos.
Autor: Shu Ting
¿La mano de quién se retiró repentinamente del colorido pañuelo de flores que te saludaba?
Tapándose bien los ojos, cuando la gente se dispersaba, que
estaba todavía de pie en la popa de la barca, con la ropa ondeando como nubes.
Jiang Tao, sube la voz, baja la voz. Bellos sueños dejarán hermosas tristezas.
Generación tras generación, pero ¿puede realmente el corazón convertirse en piedra sólo para ver el cielo?
Y se perdieron incontables meses humanos, a lo largo del pico del río.
El torrente de crisantemos dorados y ligustros fomenta nuevas traiciones.
Llorar en el hombro de tu amante toda la noche es peor que lucirse en el acantilado durante mil años.
2. "Frontier"
Autor: Xi Murong
Si las personas pueden reencarnarse, si hay reencarnación en el mundo.
Entonces mi amor, ¿cómo era nuestra vida en el pasado?
Si alguna vez fuiste una mujer recogiendo lotos en Jiangnan,
debo ser yo a quien extrañaste debajo de tu muñeca.
Si alguna vez fueras un pilluelo que faltaba a la escuela.
Debo ser una canica nueva que se cayó de tu bolso.
En la hierba al borde del camino
Mirándote partir sin saberlo.
Si alguna vez fuiste un monje con una pared lateral
Yo debo ser el incienso frente al templo.
Burning se quedó callado contigo un rato.
Entonces, este encuentro en esta vida siempre se siente un poco insatisfactorio.
Pero está demasiado borroso para distinguirlo con atención.
No puedo decírtelos uno por uno
3. Olivo
Autor: Sanmao
No me preguntes dónde. Vengo de, yo Mi ciudad natal está muy lejos.
¿Por qué quieres viajar a lugares lejanos?
Por las aves que vuelan en el cielo, por los arroyos que corren en las montañas.
Vagando a lo lejos por la vasta pradera
También, por el olivo de los sueños, el olivo.
No me preguntes de dónde vengo, mi ciudad natal está muy lejos.
¿Por qué vagar, por qué vagar lejos?
Por mi sueño, olivo
No me preguntes de dónde vengo, mi ciudad natal está muy lejos.
¿Por qué quieres viajar a lugares lejanos?
4. Sonrisa
Autor: Lin
Lo que sonríe son sus ojos, sus labios y los hoyuelos de sus labios.
Resplandeciente como el rocío, sonriente, escondida en el destello de los dientes de concha.
Eso es la risa - la sonrisa de Dios, una hermosa sonrisa
El reflejo del agua, el suave canto del viento.
Lo que ella sonrió fue su cabello suelto y rizado, esparcido alrededor de sus orejas.
Suave como la sombra de una flor, picante y dulce, inundando tu corazón.
Eso es una sonrisa: la sonrisa en la poesía, la sonrisa en la pintura: el rastro de las nubes, las suaves olas de las olas.
5. El sonido de la lluvia otoñal
Autor: Fu Tianlin
El sonido de la lluvia fuera de la ventana sigue hablando;
El Sonido en la ventana, Chi Chi Chi Gu Gu.
¿Qué dijo la persona que estaba afuera de la ventana?
Pregunta a los árboles, a las flores, a los arroyos;
¿Qué está escrito en la ventana?
Pide sonrisas, besos y miradas.
Se ha hablado de todo lo que hay fuera de la ventana durante toda la noche.
El sonido de la lluvia y las voces se entrelazan con los sueños.
La luz en el horizonte, el rubor en tu rostro,
Las nubes giratorias flotan frente al Pico de la Diosa...