Caracteres chinos simplificados para el prefacio del antiguo texto médico "El clásico interno del Emperador Amarillo"
La versión simplificada de "El prefacio de los clásicos internos del Emperador Amarillo":
Aquellos que liberan sus ataduras y se deshacen de las dificultades, guían su qi por completo, salvan a Li Yuan en Renshou. y ayudar a los desfavorecidos y obtener la paz. Si no son los Tres Caminos Sagrados, no se puede lograr. El prefacio de Kong Anguo a "Shangshu" dice: "Los libros escritos por Fuxi, Shennong y Huangdi se llaman las Tres Tumbas, que son el gran camino". "Hanshu·Yiwenzhi" de Ban Gu dice: "El "Huangdi Neijing" está en el dieciocho". volúmenes." "Suwen" Los nueve volúmenes del Jingqi Jing también se cuentan junto con los nueve volúmenes del Lingshu. Aunque las enseñanzas han cambiado a lo largo de los años, las enseñanzas aún permanecen, me temo que no es la persona la indicada, y a veces lo escondo, por eso el séptimo volumen lo oculta el maestro. Hoy, solo quedan. ocho volúmenes. Sin embargo, su escritura es simple, su significado es profundo, su razonamiento es profundo y su interés es profundo. Los signos del zodíaco del cielo y la tierra, el orden del yin y el yang, la expresión del cambio y los signos de muerte y vida. Si no lo planifican, estarán lejos el uno del otro; si no programan una cita, estarán aislados y serán comprensivos. A juzgar por sus palabras, hay señales y las cosas que ha probado no son ciertas. Se puede decir que la sinceridad es la secta del Tao supremo y es el comienzo de la devoción a la vida.
Si los secretos del cielo emergen rápidamente, se revelarán conocimientos maravillosos y profundos. Aunque Jiang Mou se basa en el conocimiento de la vida y los estándares también están calificados para la exégesis, no existe la imposibilidad de viajar una distancia corta o salir de una casa. Sin embargo, si estudias deliberadamente la esencia, exploras los detalles ocultos o reconoces la verdadera esencia del contrato, tus ojos estarán incompletos. Por lo tanto, si te mueves, lograrás el éxito. Es como si fantasmas y dioses te alabaran. nombrando héroes extraordinarios en el mundo, y aparecerá con el tiempo. Luego estaban el Duque Qin en la Dinastía Zhou, el Duque Chunyu en la Dinastía Han, el Duque Zhang y el Duque Hua en Wei, todos los cuales habían logrado este maravilloso camino. Xianri lo usa de nuevas maneras y ayuda a animar a la gente. Las flores y las hojas brillan intensamente y el sonido y la realidad coinciden. La escritura de las enseñanzas también es una mentira del cielo.
Bing es débil y defensor del taoísmo, y se ha dedicado al cuidado de la salud. Afortunadamente, encontré el Sutra verdadero, que tenía la forma de un espejo de tortuga. Sin embargo, el libro es erróneo, los capítulos son pesados, inconsistentes y el significado del texto no está claro. No es fácil de implementar y también es difícil implementarlo. El paso del tiempo ha traído el desastre. Quizás vuelva a aparecer un artículo, pero con dos nombres separados; algunos dos tratados están absorbidos juntos, y ambos están incluidos en un título, algunas preguntas y respuestas no están terminadas, y hay un título separado para cada capítulo; no está escrito en absoluto y se dice que está desactualizado. Énfasis en "Jinghe" y corona "Acupuntura", combine "Prescripción y Yi" para convertirse en "Capítulo de tos" separe "Xu Shi" para convertirse en "Bi Cong", combine "Meridianos" para convertirse en la sección "Lun Yao"; " " son "meridianos", "Zhi Teach" está retirado y "Needle" es el primero. Hay innumerables flujos como este. Y cuando está a punto de ser ascendido a Daiyue, ¿por qué deberían ridiculizarlo? Si quieres llegar a Fusang, no puedes hacerlo sin un barco. Es diligente en las visitas y tiene su propia persona. Después de doce años, Fang Zhen entendió lo esencial, preguntó sobre ganancias y pérdidas y se dio cuenta de sus tan anheladas intenciones. En ese momento, en el Salón Guo Zizhai, recibí la copia secreta de mi difunto maestro Zhang Gong. La escritura era clara y el significado completo. Después de leerla en detalle, todas las dudas quedaron resueltas. Tenía miedo de perderme al final de la escuela y perder el talento de los otros profesores, así que escribí anotaciones y las transmití a la inmortalidad. Junto con la antigua colección de volúmenes, 81 capítulos y 24 volúmenes se combinan en un solo volumen. Se espera que el final sea claro y el primero sea claro, que se busque y anote el Sutra, que se desarrolle la ignorancia del niño y que se prediquen los mejores principios.
Para aquellos que están simplificados y rotos, y cuyos significados no están conectados, busque en todas las escrituras y tratados y muévalos para completar sus lugares en busca de aquellos que faltan en el texto y haga referencia a cosas que sí lo están; poco claro, mida su significado y agregue palabras para aclarar su significado; los capítulos se tragan y los significados no están relacionados. Si faltan los nombres, distinga las categorías de las cosas y colóquelas al comienzo del capítulo. el emperador y sus ministros hacen preguntas, si la etiqueta no es buena, deben probar la dignidad de la escuela y agregar más para aclarar el significado. Si hay errores en los deslices y fragmentos del texto, y hay superposición entre el anverso y el reverso, se debe detallar el significado y el significado, y se debe cortar la complejidad para preservar lo esencial si los secretos de la retórica son; Es difícil discutirlo de manera aproximada, se debe escribir un "Xuanzhu" separado para explicar el camino. Todos los caracteres agregados están escritos en Zhu, de modo que el presente y el pasado se puedan dividir claramente, y los caracteres no se mezclen ni se mezclen. Las concubinas dejan claro el edicto imperial y las palabras profundas se difunden libremente, al igual que las torres que cuelgan en lo alto, el Kui Zhang no es caótico, los manantiales profundos son puros y sedosos y las escamas son saladas. No hay tiempo para que monarcas y ministros mueran prematuramente, y Yixia tiene la esperanza de prolongar sus vidas. Que los trabajadores y discípulos no cometan errores, los eruditos solo lo saben claramente, el Tao es popular y el Huiyin es numeroso. Después de miles de años, sabremos que la bondad del gran sabio es infinita.
En aquella época, el primer año del reinado de Baoying en la dinastía Tang fue en la orden de Renyin.