Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - A miles de kilómetros de distancia, Jiangling sigue siendo un idioma en un día.

A miles de kilómetros de distancia, Jiangling sigue siendo un idioma en un día.

El modismo "Jiangling viaja mil millas en un día" significa mil millas en un día.

Un día a miles de kilómetros de distancia en Jiangling también es del poema "Salida anticipada de la ciudad de Baidi" escrito por el gran poeta Li Bai de la dinastía Tang cuando regresó del exilio en el segundo año (759). . Este es uno de los poemas de Li Bai de mayor circulación. Li Bai es el noveno nieto de (Liang Wang Li Gui) y tiene el mismo clan que los otros reyes. Tiene una personalidad alegre y generosa, le encanta beber, escribir poesía y hacer amigos.

Li Bai (701-762), cuyo verdadero nombre es Taibai, también conocido como "Laico Púrpura" e "Inmortal Exiliado", es un gran poeta romántico de la dinastía Tang y llamado "Du Li". . Para distinguirlos de los otros dos poetas, Li Shangyin y Du Mu, conocidos como "Pequeños Du Li", Du Fu y Li Bai también fueron llamados "Pequeños" juntos.

El texto original y la traducción de "Salida anticipada de la ciudad de Baidi";

Texto original: El emperador se despidió de Baiyun y regresó a Jiangling después de viajar miles de millas en un día. Los gritos de los monos a ambos lados del estrecho todavía resonaban inconscientemente en mis oídos, y el barco ya había pasado las pesadas montañas verdes.

Temprano en la mañana, con el sol de la mañana llenando el cielo, estoy a punto de emprender mi viaje de regreso. Mirando hacia arriba desde el río, puedes ver las coloridas nubes de la ciudad de Baidi, como si estuvieran entre las nubes, ¡el paisaje es hermoso! Jiangling, a miles de kilómetros de distancia, llegó en un día. Los gritos de los simios a ambos lados del estrecho resonaban constantemente. Mientras los gritos de los simios todavía resonaban en mis oídos, el rápido barco ya había atravesado las interminables montañas.