¿Cuál es la traducción del odio de primavera del año pasado pero llegó? ¿Cuál es la traducción del odio de primavera del año pasado pero llegó?

Después del sueño, el balcón está alto y cerrado, y la cortina está baja cuando se está borracho. El año pasado llegó el arrepentimiento primaveral. El hombre de las flores que cae es independiente y los fuegos artificiales vuelan juntos. Explicación: Soñé que volvía al balcón a altas horas de la noche y la puerta roja estaba cerrada. La embriaguez había disminuido pero vi que las cortinas caían pesadamente. Cuando me vino a la mente el odio de la primavera del año pasado, la gente era tranquilamente independiente entre las flores que caían y las golondrinas revoloteaban con la brisa y la llovizna.

Después del sueño, el balcón está alto y cerrado, y la cortina está baja cuando se está borracho. El año pasado llegó el arrepentimiento primaveral. El hombre de las flores que cae es independiente y los fuegos artificiales vuelan juntos. Explicación: Soñé que volvía al balcón a altas horas de la noche y la puerta roja estaba cerrada. La embriaguez había disminuido pero vi que las cortinas caían pesadamente. Cuando me vino a la mente el odio de la primavera del año pasado, la gente era tranquilamente independiente entre las flores que caían y las golondrinas revoloteaban con la brisa y la llovizna. Título del poema: "Linjiang Immortal·Dream Empress Tower High Lock". Nombre real: Yan Jidao. Tamaño de fuente: el nombre original de Zi Shu es Xiaoshan. Época: Dinastía Song. Grupo étnico: Han. Lugar de nacimiento: Linchuan, Fuzhou. Fecha de nacimiento: 29 de mayo de 1038. Hora de la muerte: 1110. Obras principales: "Luna sobre Xijiang", "Luna sobre Xijiang", "Feliz reunión", "Xing Xiangzi", "Yan regresa a Liang", etc. Principales logros: Representante del Colegio Graceful.

Le proporcionamos una introducción detallada a "Llegó el odio de la primavera pasada" desde los siguientes aspectos:

1 El texto completo de "Linjiang Fairy·Denghou Tower High Lock" Haga clic aquí. para ver el contenido detallado de "La torre de la reina de los sueños de hadas de Linjiang está muy cerrada"

La torre de la reina de los sueños está muy cerrada y el telón borracho está caído.

La primavera pasada llegó el arrepentimiento. El hombre de las flores que cae es independiente y los pequeños vencejos vuelan juntos. Recuerdo la primera vez que conocí a Xiao_,

La palabra de doble corazón Luo Yi. Las cuerdas de pipa hablan de mal de amores.

La luna brillante estaba allí en ese momento, y una vez iluminó las nubes de colores.

2. Notas

Bloquear: cerrar herméticamente.

Volver a la sobriedad: la sensación de embriaguez disminuye.

Quilai: Vuelve otra vez, vuelve otra vez.

Espejo: brisa ligera y llovizna.

Volando juntos: Volando juntos.

小_: El nombre del cantante en ese momento.

Primer encuentro: encuentro por primera vez.

Personaje del corazón Luo Yi: Se desconoce el significado específico. Puede entenderse como un tipo de ropa con un estilo hermoso o una fragancia fuerte que hace que las personas sean inolvidables.

Hablar: contar.

Zeng: una vez.

Foto: seguir.

Caiyun: una metáfora de la belleza.

Devolución: devolución.

3. Traducción

Después del sueño, la torre está alta y cerrada, y el telón está bajo cuando se está borracho. El año pasado llegó el arrepentimiento primaveral. El hombre de las flores que cae es independiente y los fuegos artificiales vuelan juntos.

Soñé que volvía al balcón a altas horas de la noche y la puerta roja estaba cerrada. La borrachera se desvaneció, pero las cortinas estaban caídas. Cuando me vino a la mente el odio de la primavera del año pasado, la gente era tranquilamente independiente entre las flores que caían y las golondrinas revoloteaban con la brisa y la llovizna.

Recuerdo que la primera vez que conocí a Xiao_, tenía la palabra de doble corazón Luo Yi. Las cuerdas de pipa hablan de mal de amores. La luna brillante estaba allí en ese momento y una vez iluminó las coloridas nubes.

Recuerdo haber conocido a Xiao_ por primera vez, usando un Luo Yi perfumado con personajes de doble corazón. La pipa toca Weiwei a la ligera para expresar el sentimiento de mal de amor. La luna brillante todavía estaba allí ahora, iluminando su colorida figura parecida a una nube a medida que regresaba.

IV.Otros poemas de Yan Jidao

"Poppy Beauty", "Linjiang Immortal·Dream Empress Tower High Lock", "Partridge Sky·Colored Sleeves Holding the Jade Bell Attentive", " "Qing Ping Le · Nadie puede quedarse", "Ruan Lang regresa · La palma dorada en el horizonte se convierte en escarcha". 5. Antecedentes

Yan Jidao formó un vínculo indisoluble con algunas chicas cantantes. Su "Patio Po Zhenzi·Liuxia Shengge" contiene la frase "Recordando los acontecimientos del burdel ese día, escribí a la ventana roja frente a la luna por la noche y envié el pequeño loto con el Yi", que trata sobre el chica cantante. Esta canción "Linjiang Fairy·Denghou Tower High Lock" es sólo una de sus muchas letras en memoria del cantante.

6. Apreciación

Esta palabra tiene una estructura única. La primera parte está escrita sobre "Spring Hate", el despertar después de un sueño, las flores que caen y la lluvia ligera, todas las cuales son la situación cuando llega la segunda parte trata sobre "Lovesickness", recordando la situación del "primer encuentro"; y "luego", expresando el amor amargo del poeta, El sentimiento de soledad.

La primera película está acompañada de dos frases de seis caracteres. Cuando regresé de mi sueño a medianoche, vi que los edificios a mi alrededor estaban cerrados y cerrados. Cuando desperté de una resaca, vi que las pesadas cortinas colgaban hasta el suelo. Las dos frases "después de soñar" y "despertar después de beber" son intertextuales y describen la escena real que tienes delante. Trabajo bipolar, la concepción artística es armoniosa. Se suponía que la "azotea" era un lugar donde los amigos solían pasar el rato y celebrar banquetes, pero ahora está vacío.

El poeta estaba solo en una habitación, sintiéndose particularmente solo y vacío en la noche tranquila. Las personas que intentan escapar del dolor de la realidad a través de sueños de borrachera tienen mucho miedo de despertarse borrachos con los restos del sueño. En ese momento, obtendrán aún más beneficios de él y no podrán detenerlo. La escena de las dos frases no se capta de repente, pero el poeta ha vivido muchas noches solitarias y desoladas, ya sea solo con la lámpara rota, o simplemente despertando de la borrachera, mirándose a los ojos durante mucho tiempo, y de repente refinándose en este tiempo Estos son los doce personajes.

La frase "La primavera pasada, cuando llegó el arrepentimiento" conecta el pasado y el siguiente y recurre a la reminiscencia. El "odio primaveral" es una tristeza inexplicable provocada por el paso de la primavera. Señalar la palabra "el año pasado" muestra que el origen de este odio primaveral no es algo que ocurrió de la noche a la mañana. También es la última estación de la primavera, y me vienen a la mente los mismos sentimientos molestos: "Las flores caídas son independientes y las veloces golondrinas vuelan juntas. El poeta solitario permaneció mucho tiempo en el patio, frente a los dispersos". pedazos de flores caídas, y vi las parejas de golondrinas volando en el cielo nuevamente, volando de un lado a otro rápidamente bajo la ligera lluvia primaveral. "Las flores que caen" y la "lluvia ligera" son originalmente paisajes muy hermosos, pero en este poema simbolizan que la juventud se acabó y las cosas bellas están a punto de desaparecer. El poeta tan apasionado y sincero no puede evitar sentirse triste. Las dos golondrinas vuelan juntas, lo que refleja la tristeza de la independencia de las personas, despertando así el persistente odio primaveral. Incluso recordarlo al despertar del sueño sigue siendo melancólico. Este tipo de rima extra es muy emocionante.

La frase "Recuerda la primera vez que conocí a Xiao_" en la siguiente película es la clave de toda la frase. "Recordar" es un recuerdo más lejano que "el año pasado". Es lo que el poeta experimentó en su "sueño" y es también la causa del "odio primaveral". Xiao_Ella es una chica inocente, encantadora y encantadora. En esta palabra está especialmente marcada la palabra "primer encuentro", que tiene un significado particularmente profundo. Quizás, muchas aventuras amorosas posteriores se irán desvaneciendo con el paso del tiempo, pero la primera impresión de cuando se conocieron quedará en nuestros corazones para siempre. Cuando desperté del sueño, lo primero que me vino a la mente fue la imagen de Xiao_ cuando la conocí por primera vez: "Doble corazón en Luo Yi, y la cuerda de la pipa decía mal de amor". con doble "Corazón" bordado. La palabra "doble corazón" en el poema también implica que los dos se enamoraron a primera vista y se enamorarán en el futuro. Xiao_ también era tímido en el primer encuentro y no tenía forma de expresar su amor. Sólo podía transmitir sus sentimientos con la ayuda de la hermosa música de la pipa. La frase "Pipa" no solo expresa las altas habilidades musicales de Xiao_, sino que también expresa que la comunicación emocional entre los dos se ha profundizado mucho y no es solo una cuestión de levantar las cejas. Quizás el nombre literario de Xiaoyan hizo que Xiao_ se enamorara secretamente de él antes de conocerse.

"La luna brillante estaba allí en ese momento y regresó con nubes de colores". Todas las descripciones de formas visibles son redundantes. No más escribir sobre el encuentro y la alegría entre los dos, no más escribir sobre los recuerdos después de la separación. El poeta solo eligió esta toma específica: bajo la luna brillante en ese momento, Xiao_ flotaba hacia atrás como una nube lentamente colorida. Las dos últimas frases están inspiradas en la luna brillante, que corresponde a la primera frase "después del sueño". La luna brillante de hoy es la misma que la de entonces, pero las personas y las cosas de hoy son muy diferentes a las de entonces. Cuando me despierto del sueño, la luna brillante todavía está ahí, pero las nubes coloridas no están. En el vacío y el silencio, todavía hay un amor amargo, y la persistencia ha alcanzado un estado de "enamoramiento". Aquí es donde la profundidad y amplitud del arte poético de Xiaoyan es muy superior a la de "Flower Room".

Esta es la obra maestra de Yan Jidao. En términos de contenido, escribe sobre el tema más común en Xiaoshan Ci, el recuerdo de la vida feliz en el pasado, y contiene una sensación de experiencia de vida de "ligero dolor y tristeza". En términos de arte, expresa lo único. Profundo meandro del estilo Xiaoshan Ci. Este poema representa el mayor logro del autor en el arte de las letras y puede considerarse el canto del cisne entre los poemas elegantes. Todo el poema se concluye con un bolígrafo en blanco y contiene un sentimiento infinito, que es profundo y estimulante.

Poemas de la misma dinastía

"General Cao", "Ir a Qutang", "Pabellón Tengwang", "El hijo es Nei, el hombre enojado abandonó a su esposa, los pobres y el pobre, el yunque", los poemas de Tang Meishan también se tocan como notas ", "Inscrito en Ai Xi", "Esperando a Gongyuan el valor de la cosecha de arroz", "Despedida de invitados a Linggu", "Suspiro", " Inscrito en el amor de Chen Chaoyu por Zhuxuan", "Recompensando a Chunhu Shi Lu Yonghui", "Cuatro imágenes de Hao".

Haga clic aquí para ver información más detallada sobre Linjiangxian·Menghou Tower High Lock