¿Cuál es la partitura musical guqin transmitida por Qiu Ming en la dinastía Liang de las Dinastías del Sur?
Jieshi Diao Youlan
La partitura musical guqin más antigua de mi país es "Jieshi Diao·Youlan", que fue transmitida por Qiu Ming en la dinastía Liang de la dinastía del Sur. Se dice que "Jieshi Tune·Youlan" es una pieza de guqin transmitida por Qiu Ming, un intérprete de qin de la dinastía Liang. La melodía es hermosa y eufemística. Se dice que es una pieza de guqin transmitida por Qiu Ming, un jugador de qin de la dinastía Liang. La melodía de la canción es clara y elegante. La notación musical original existente es una notación musical escrita a mano por la dinastía Tang, que se almacena en el templo sintoísta en Nishigamo, Kioto, Japón. Todavía mantiene el método de escritura de la notación escrita temprana.
A finales del siglo XIX, el Sr. Yang Shoujing descubrió esta música qin mientras visitaba Japón en la antigüedad. La partitura completa registra la música de piano a través de descripciones textuales detalladas de las técnicas de ejecución del piano, como la digitación de las manos izquierda y derecha, secuencias de cuerdas, posiciones de los emblemas, etc. Toda la pieza musical tiene un tempo lento y no una intensidad fuerte. Expresa la elegancia, la sencillez, la tranquilidad y la lejanía de la orquídea en el valle vacío, y expresa el estado de ánimo deprimido y triste.
La canción completa "Jieshi Tune·Orchid" se divide en cuatro secciones: la primera sección es la introducción, con una melodía profunda, un sentimiento depresivo y un ritmo más libre, las tres secciones restantes son el tema; de la música: la primera sección Los párrafos segundo y tercero adoptan una melodía musical con matices y notas de traste alternados. Hay grandes cambios y contrastes en el timbre, que reflejan los sentimientos internos del autor. La mayor parte de la música de la cuarta sección se reproduce con matices claros y el ambiente es brillante, lo que simboliza la luz venidera y expresa que el autor ve un futuro lleno de esperanza a través del personaje de Orquídea.
La copia original de esta genealogía está oculta en Japón, Yang Shoujing, un erudito de finales de la dinastía Qing, descubrió la copia Baosutang de esta genealogía mientras visitaba Japón en busca de libros antiguos entre 1880 y 1884. Fue más tarde. Copiado por Li Shuchang, el ministro en Japón en ese momento, e incluido en su edición. Fue publicado en la "Serie Gu Yi" en el décimo año de Guangxu (1884).
La partitura de "Jieshi Diao·Youlan" incluida en la "Colección de Qinqu" es una fotocopia de una fotografía donada por Nishigamo Shinkoinin en Kyoto, Japón. En realidad es una copia de "Gu Yiben" Mother. padre. Hay 4954 caracteres chinos en la partitura completa. La música se graba mediante descripciones textuales detalladas de las técnicas de ejecución de la música, como la digitación de las manos izquierda y derecha, secuencias de cuerdas, posiciones de los emblemas, etc.
(Por ejemplo, en dos oraciones como "El dedo medio de Ye Wo está a diez pulgadas y media por encima del comerciante de caja, y el dedo índice y el dedo medio sostienen al comerciante de palacio", solo hay un símbolo en el espectro de caracteres negativos):
Se puede ver en el prefacio de la partitura que el "Jieshi Diao·Youlan" existente fue transmitido a Wang Shuming por Qiu Ming (493-590), un nativo de Kuaiji, dinastía Liang en la dinastía del Sur, antes de su muerte, y debería ser una vieja melodía de las Seis Dinastías. Qiu Ming fue un ermitaño a finales de la dinastía Liang, escondido en la montaña Jiuyi. Murió en el condado de Danyang en el décimo año del reinado del emperador Kaihuang en la dinastía Sui (590) a la edad de 97 años. Era bueno tocando el piano y su canción "Orchid" era particularmente exquisita. También "tenía grandes ambiciones con su voz baja, pero no podía enseñar a otros". Sin embargo, a juzgar por la escritura y la digitación de este manuscrito, se sospecha que fue transcrito a principios de la dinastía Tang. Yang Shoujing señaló en "Jingji Visiting Ancient Records" que el manuscrito en la sombra producido por Baosutang "tiene una fuerte caligrafía y caracteres voladores. Se considera una obra auténtica de Li Tang".
Después de la publicación de esta partitura en China, Yang Zongji, un maestro qin de la capital, llevó a cabo investigaciones y notaciones pioneras sobre esta partitura entre 1911 y 1914, y publicó "El antiguo método de digitación de Youlan" y "La reducción de Youlan". de personajes", "Music Spectrum" y "Youlan Five Elements Spectrum". En la década de 1950, intérpretes veteranos de qin como Guan Pinghu, Yao Bingyan, Xu Lisan y Wu Zhenping habían anotado la música "Jieshi Diao·Youlan" y habían realizado investigaciones en profundidad sobre ella.
La melodía de "Jieshi Tune" tiene un origen muy temprano, y generalmente se cree que se interpretaba como música de baile en las dinastías Wei y Jin. Ya en el período de los Tres Reinos, Cao Cao escribió el poema "Saliendo de Xiamen" en su música Qing Shang. "Libro de Qi·Yue Zhi del Sur" dice: "El capítulo Jieshi Diao fue escrito por el emperador Wu de la dinastía Wei. Fue considerado como" Canción de danza Jieshi "en la dinastía Jin, y la canción tiene cuatro capítulos". "Jieshi Diao·Youlan" que se ha conservado hoy también está dividido en cuatro tiempos, que son consistentes con La estructura de composición de "Four Chapters of His Song" es consistente.
"Youlan" fue la primera canción famosa de "Chu Tune". Xie Huilian, un poeta de las dinastías del Sur, registró en su "Snow Fu" que "las baladas de Chu estaban compuestas por "Youlan" Liqu". Más tarde se adaptó a la música china, la música china y la música, y muchos literatos también escribieron poemas para describirlo. Por ejemplo, Lu Ji de "Sunrise Journey to the Southeast Corner" de la dinastía Jin dijo: "La trágica canción escupe el sonido sordo y la elegante rima reproduce" Youlan ". Los poemas chinos y japoneses de Lu Xi del Norte". "Dos canciones que satirizan a Zhen Ding Gong" de la dinastía Wei: "¿Qué melodía toca el piano? "Youlan" y "White Snow", "Daoyi Shi" de Liu Yun de la dinastía Liang decían: "El poema" Youlan "se tocó en el noche clara. "Beautiful Orchid" de Sima Xiangru de la dinastía Han también mencionó: "La cuerda se toca como" Youlan ". "White Snow". Se puede ver que la música Qin "Youlan" ya era un Qin muy famoso. música durante las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías.