¿Sobre qué características de la luna escribió Gu Lang Yue Li Bai?
En "Gu Lang Yue Xing", la luna se compara con una "placa de jade blanco" y un "espejo Yao Tai". Muestra vívidamente la forma, el color y el brillo de la luz de la luna, lo que hace que la gente se sienta muy novedosa e interesante.
Poema original:
"Gu Lang Yue Xing" Dinastía Tang: Li Bai
Cuando era joven, no conocía la luna, así que Lo llamó plato de jade blanco. También sospeché que el espejo Yao Tai volaba entre las nubes azules. (Primer trabajo de Qingyun: Baiyun)
El inmortal tiene los pies colgando y el árbol de osmanthus no es redondo. El conejo blanco hizo la medicina machacándola. ¿Con quién querría comer?
El sapo erosiona su sombra redonda y la noche luminosa se ha ido. Yi Xi cayó entre los Nueve Cuervos, y el cielo y el hombre estaban claros y pacíficos.
La esencia Yin ha caído en la confusión, y no basta con comprenderla. ¿Qué tiene de malo? La tristeza es desgarradora.
Interpretación:
Cuando era niño, no conocía la luna, así que la llamé plato de jade blanco.
También sospeché que era un espejo de hadas de Yaotai, volando sobre las nubes azules en el cielo nocturno.
¿El inmortal en la luna cuelga sus pies? ¿Por qué el laurel crece redondo en medio de la luna?
¿Para quién es el elixir elaborado por el conejo blanco?
El sapo mordió la luna llena en pedazos, haciendo que la luna brillante fuera oscura y poco clara.
Hou Yi derribó nueve soles, evitando así desastres en el cielo y la tierra.
La luna ha desaparecido y está confusa. No hay nada que ver, así que es mejor alejarse.
¿Cómo puedo soportar irme cuando estoy tan preocupado? La miseria y la tristeza me destrozan el corazón.
Información ampliada:
Se desconoce el año en que se escribió este poema. "Long Moon Journey" es un antiguo título de Yuefu, y Bao Zhao escribió un poema con este título. La primera mitad del poema recuerda la impresión de mirar la luna cuando era niño, utilizando una rica imaginación y mitos y leyendas para formar una magnífica escena poética. Utiliza un tono infantil, puro y simple. La segunda mitad de la historia sobre el eclipse lunar todavía usa mitos y leyendas, usando la sombra del eclipse del sapo como metáfora de los traidores en la corte, con la esperanza de que alguien como Hou Yi derribe a los nueve cuervos y aclare el mundo. La concepción artística está implícita.
"Long Moon Walk" es un antiguo título de Yuefu y pertenece a las "Canciones y canciones diversas". Li Bai eligió este título, por lo que se llamó "Gu Long Yue Xing". Hay 16 oraciones en este poema. Aquí están solo las primeras ocho oraciones. El significado de estas ocho oraciones puede formar un capítulo independiente y es adecuado para que los niños lo lean y lo reciten.
En este pequeño poema podemos apreciar una característica importante de la poesía de Li Bai: llena de romanticismo. En el poema, el poeta también pensó en mitos y leyendas antiguos y utilizó una imaginación audaz para volver a hacerle preguntas a la luna, mostrando las características psicológicas de los niños curiosos y que buscan conocimiento.
En este pequeño poema, el poeta utiliza métodos creativos románticos para combinar hábilmente una rica imaginación con mitos y leyendas, mostrando una concepción artística mágica, magnífica y razonable.
Enciclopedia Baidu - Gulang Yue Xing