Poesía antigua que describe la cocina.
Dinastía Tang: Wang Jian
Vino a la cocina tres días después de la boda y se lavó las manos para hacer sopa.
No sé a qué sabe mi suegra, así que primero haré que sepa a mi cuñada.
Noche fría
Dinastía Song: Du Lei
En una noche fría, los invitados vienen a preparar té y vino, y la sopa de la estufa de bambú comienza a hervir. rojo.
Como siempre, hay flores de ciruelo frente a la ventana y flores de ciruelo frente a la luna.
Lang Ling y su padre están ambos en declive.
Dinastía Song: Wang Anshi
Tanto Yi como Lu fracasaron y ambos experimentaron la pobreza. Uno es pescador y el otro es agricultor. Si no lo encontraste entonces, eres un héroe.
Tang Wu se encontró por casualidad y el viento era como un tigre, una nube y un dragón. Wang Xing simplemente habló y se rió. Hasta ahora, miles de años después, ¡quién competirá contigo!
Wanqiu
Pre-Qin: Anónimo
Tú giras y bailas, Wanshan baila. Me atraes, pero no me atrevo a tener esperanzas.
Sonaron los tambores y los tambores rodaron por el suelo. No importa el duro invierno o el calor abrasador, una garceta limpia está en manos de Yang.
Tocando azulejos y bailando en la calle. Ya sea invierno o verano, los adornos de plumas de garza en la cabeza.
Palabras sobre el consumo de té
Dinastía Song: Huang Tingjian
Varios fénix bailan alrededor del fénix. Simplemente odio que alguien rompa el pastel de té y las ramas estén de norte a sur, solitarias. Las tortas de té limpias se molieron cuidadosamente hasta obtener polvo de jade, pero la pureza del té en polvo era pura, clara y cristalina. Después de agregar buena agua, el sonido de la sopa hirviendo era como el viento y resultaba un poco embriagador en el bosque de pinos.
El té frito tiene un sabor suave y un aroma duradero. Beber té también puede emborrachar a las personas, pero no solo no se emborracharán, sino que se sentirán con energía y mejorarán gradualmente. Como una lámpara solitaria, los viejos amigos se encuentran desde lejos. Este tipo de belleza sólo puede entenderse pero no expresarse con palabras. Sólo el bebedor puede apreciar el sabor.
Palabras para la nueva novia
Dinastía Tang: Wang Jian
Llegó a la cocina tres días después de la boda y se lavó las manos para hacer sopa.
No sé a qué sabe mi suegra, así que primero haré que sepa a mi cuñada.
Traducción
Tres días después de la boda, fui a la cocina, me lavé las manos y preparé sopa.
No sé a qué le sabe mi suegra, así que le pedí a mi cuñada que lo probara primero.
Noche fría
Dinastía Song: Du Lei
En una noche fría, los invitados vienen a preparar té y vino, y la sopa de la estufa de bambú comienza a hervir. rojo.
Como siempre, hay flores de ciruelo frente a la ventana y flores de ciruelo frente a la luna.
Traducción
Una noche de invierno, llegó un invitado que usó té como vino y pidió a los niños que prepararan té. La llama de la estufa empezó a ponerse roja, el agua de la olla hirvió y la habitación se volvió cálida.
La luz de la luna frente a la ventana es brillante y clara, no diferente de lo habitual, excepto que algunas flores de ciruelo florecen débilmente a la luz de la luna, rebosantes de fragancia. Esto hace que la luz de la luna de hoy parezca particularmente diferente a la del pasado.
Lang Ling y su padre están en declive.
Dinastía Song: Wang Anshi
Tanto Yi como Lu fracasaron y ambos experimentaron la pobreza. Uno es pescador y el otro es agricultor. Si no lo encontraste entonces, eres un héroe.
Tang Wu se encontró por casualidad y el viento era como un tigre, una nube y un dragón. Wang Xing simplemente habló y se rió. Hasta ahora, miles de años después, ¡quién competirá contigo!
Traducción
Tanto los ancianos Yi Yin como Lu Shang han experimentado esta situación vergonzosa y tranquila. Uno de ellos es pescador y el otro es esclavo. Si estos dos héroes no conocieran a un monarca sabio, eventualmente morirían de viejos en las montañas.
Se encontraron con Tang Cheng y el rey Wu de Zhou por casualidad. Un monarca sabio consiguió un buen ministro, como juntar nubes para crear un dragón y el viento siguiendo a un tigre. Hablaron, rieron y construyeron la industria real. Han pasado miles de años, ¿quién puede competir con sus grandes logros?
Wanqiu
Pre-Qin: Anónimo
Tú giras y bailas, Wanshan baila. Me atraes, pero no me atrevo a tener esperanzas.
Sonaron los tambores y los tambores rodaron por el suelo. No importa el duro invierno o el calor abrasador, una garceta limpia está en manos de Yang.
Tocando azulejos y bailando en la calle. Ya sea invierno o verano, los adornos de plumas de garza en la cabeza.
Traducción
Tu danza se balancea en otoño. Te adoro con todo mi corazón, pero no me atrevo a esperar nada.
Toca la batería y baila en el suelo. Ya sea en el frío invierno o en el caluroso verano, las plumas de garza limpias siempre estarán a mano.
Tocando azulejos y bailando en la avenida Wanqiu. Ya sea un invierno frío o un verano caluroso, los accesorios de plumas de garza siempre se llevan en la cabeza.
Palabras sobre el consumo de té
Dinastía Song: Huang Tingjian
Varios fénix bailan alrededor del fénix. Simplemente odio que alguien rompa el pastel de té y las ramas estén de norte a sur, solitarias. Las tortas de té limpias se molieron cuidadosamente hasta obtener polvo de jade, pero la pureza del té en polvo era pura, clara y cristalina. Después de agregar buena agua, el sonido de la sopa hirviendo era como el viento y resultaba un poco embriagador en el bosque de pinos.
El té frito tiene un sabor suave y un aroma duradero. Beber té también puede emborrachar a las personas, pero no solo no se emborracharán, sino que se sentirán con energía y mejorarán gradualmente. Como una lámpara solitaria, los viejos amigos se encuentran desde lejos. Este tipo de belleza sólo puede entenderse pero no expresarse con palabras. Sólo el bebedor puede apreciar el sabor.
Traducción
Varios fénix volaban sobre el té de pastel de fénix. Sólo desearía que alguien rompiera el pastel de té y dividiera el fénix en el norte y el sur, dejándome insoportablemente solo. Las tortas de té se muelen cuidadosamente en trozos de jade utilizando canales dorados limpios, pero el té en polvo es puro y transparente. Agregue agua y cocine a fuego lento. El sonido de la sopa hirviendo es como el viento que sopla a través del bosque de pinos, lo que la hace menos borracha.
El té tostado tiene un sabor suave y un aroma duradero. Beber té también puede emborrachar a las personas, pero no solo no se emborracharán, sino que se sentirán renovados y mejor. Es como si estuvieras cuidando solo una lámpara solitaria y un viejo amigo a miles de kilómetros de distancia viene a recogerte. Este tipo de belleza sólo puede entenderse, no expresarse. Sólo quien lo bebe puede apreciar su sabor.