En la antigüedad, el hijo iba a abrir el hielo para pescar en invierno porque su madre estaba enferma y tenía que beber sopa de pescado. ¿A qué modismo se refería?
Tumbarse en el hielo para buscar carpas
Tumbarse en el hielo para buscar carpas es una antigua historia del folclore Han. La historia más antigua proviene de "Sou Shen Ji" de Qian Bao, que cuenta la historia de Wang Xiang, un nativo de la dinastía Jin, que pescaba en el hielo para su madrastra en invierno. Más tarde se consideró una historia clásica de piedad filial. generaciones. El "Libro de Jin" compilado por Fang Xuanling y otros también incluía este asunto, y Guo Jujing de la dinastía Yuan lo incluyó en las "Veinticuatro Piedad Filial". Tumbarse en el hielo para buscar carpas también es un patrimonio cultural intangible de la literatura popular de la provincia de Shandong.
Wang Xiang, natural de Langya (ahora Linyi, Shandong) en la dinastía Jin, tenía un carácter filial. Su madre murió prematuramente y su madrastra, Zhu Shi, dio a luz a un hijo, Wang Lan. Zhu prefiere a su hijo biológico y, a menudo, obliga a Wang Xiang a realizar trabajos pesados y comer alimentos crudos. Pero Wang Xiang nunca aflojó en su piedad filial hacia sus padres. Cuando sus padres estaban enfermos, Wang Xiang no podía quitarse la ropa y los cuidaba día y noche. Primero probaba la decocción y luego la usaba. La madrastra quería comer pescado fresco, pero hacía mucho frío y no había dónde comprarlo. Wang Xiang desafió el viento frío y cortante y se quitó la ropa para tumbarse en el hielo del río. El hielo se calentó y dos carpas saltaron de debajo del hielo. Felizmente las llevó a casa para honrar a su madrastra. Este incidente conmovió profundamente a mi madrastra. Después de la muerte de su madrastra, Wang Xiang se lamentó y fue enterrado según la ceremonia. Wang Xiang amaba mucho a su hermano menor Wang Lan. Wang Lan tenía un respeto especial por su hermano. Los hermanos eran amigos y respetuosos entre sí, y eran famosos en todas partes. La gente en ese momento llamaba a su residencia "Xiao Ti Li". . El "Xiaotili" de Linyi todavía existe hoy.