Poemas de Yeats
Isla Innisflee en medio del lago
Quiero levantarme e ir a la isla Innisflee.
Construí allí una cabaña, con las ramas y las paredes cubiertas de barro;
Quería tener una caja de abejas y plantar nueve hileras de frijoles.
Vive solo en una pradera del bosque plagada de abejas.
La paz vendrá a mí allí, la paz se derramará.
Deslizándose desde el velo de la mañana hasta el lugar donde cantan los grillos;
Brillando en medio de la noche, teñido de púrpura al mediodía.
El anochecer llena las alas del cardenal.
Tengo que levantarme e irme, porque de la mañana a la noche, de la noche a la mañana.
Escucho el lago golpeando suavemente la orilla;
Ya sea que esté parado en la carretera o en la acera gris,
lo escucho todo el tiempo llamándome mi corazón.
Cuando seas viejo
Cuando seas viejo, canoso y con sueño,
tomando una siesta frente a la estufa, por favor anota este poema ,
Recitalo lentamente, soñando con tus propios ojos.
Luz suave y sombra tenue;
Cuántas personas han amado tu belleza con sinceridad e hipocresía,
Amo tu juventud feliz y encantadora,
Sólo uno te ama con tu corazón peregrino,
Ama la tristeza de tu rostro envejecido;
Cuando te inclinas sobre el hogar ardiente,
Tú hablará en voz baja, con un dejo de tristeza:
El amor perdido ya ha puesto un pie en la montaña.
Escondiendo su rostro entre los densos cúmulos de estrellas.
Cisnes en Cole Manor
Los árboles están cubiertos de hermosas ropas otoñales.
El camino en el bosque está muy seco.
Al anochecer de octubre, el agua que fluye
refleja el cielo tranquilo. Hay líneas en las piedras. Ondas,
Cincuenta y nueve cisnes nadando.
Desde que los conté por primera vez,
Ha pasado el otoño de diecinueve grados.
Los vi antes de poder volver a contarlos.
Todos inmediatamente volaron.
Aleteando ruidosamente,
formando un círculo grande y quebrado para elevarse.
Miré fijamente a estos cisnes deslumbrantes.
En ese momento, una tristeza surgió en mi corazón.
Todo ha cambiado desde la primera vez que estuve junto al río,
También estaba anocheciendo,
Escuché a los cisnes batir sus alas sobre mi cabeza,
Así el ritmo es más ágil.
Aún no estoy cansado, amantes,
en el río frío y amigable
Avanza o extiende tus alas y vuela por los aires,
Sus corazones aún son jóvenes,
No importa a dónde se dirijan,
siempre tendrán la pasión de ganarse el amor.
Ahora están flotando en el agua tranquila,
Misteriosos, hermosos y conmovedores,
Pero un día desperté y se habían ido volando.
¡Oh, en qué carrizal vivirán,
en qué piscina, en qué orilla de lago,
agradable a la vista?
Rita y el Cisne
Ataque repentino: sobre la niña tambaleante,
un par de alas enormes aún batiendo, y un par de alas palmeadas negras.
Tocando sus muslos, Goose Beak abrazó su cuello,
Su pecho estaba cerca del pecho de ella.
Mis dedos están aturdidos, ¿cómo puedo ser capaz?
¿Empujar a Bai Guangrong lejos de sus piernas sueltas?
El cadáver quedó volcado en las olas blancas,
¡Solo sentí un latido extraño!
Me temblaban la cintura y los muslos. (Sentirme más un outsider que un gusto)
Las ruinas de las murallas, el humo que sale de la tribuna, el fuego disparado hacia el cielo
Y la muerte de Agamenón .
Cuando estaba poseída.
El lugar fue conquistado por la sangre del cielo.
Hasta que el pico frío la soltó,
¿Obtuvo ella su poder y conocimiento?
Un globo de pensamientos
Manos, haz lo que te digo;
Un globo que tira de pensamientos.
Hinchándose y flotando en el viento
Llegando a su estrecha cabaña
Santos y camellos
Levántate, levanta las manos y comienza .
Ora por bendiciones
Para una persona que ha probado el trago amargo.
En el proceso de recordar su reputación perdida.
Un César romano también sucumbió.
Debajo de esta joroba.
Santos
Dios prueba a todos.
Según diversos métodos.
No debería dejar de elogiar porque
me estoy castigando con un látigo.
Tal vez podría irme esa noche y temprano en la mañana.
Alejandro el Griego está escondido en mi cuerpo,
Augusto César está detrás de ellos.
Luego vino el gran holgazán Alcibaldo.
Jorobado
Para todos los que están en tu cuerpo
y los que oran, quiero expresar mi gratitud.
El respeto que se les brindará se basará únicamente en su rango,
pero la gran mayoría estará reservada para Alcibaldo.
Notas:
Alcibíades: 450-404 a.C., político y general ateniense.
Palabras
Pensé lo mismo no hace mucho,
"Mis queridos ni siquiera pueden entender.
¿Qué han He hecho o ¿Qué hacer?
En esta tierra ciega y dolorosa, me estoy cansando del sol.
Hasta que mi mente se aclare nuevamente,
Recuerda lo mejor que he hecho en mi vida.
Es un esfuerzo por simplificar las cosas;
En esos años, lloré una y otra vez: "¡Por fin!"
Mi querido pueblo comprende todo esto.
Porque he entrado en mi poder,
y la Palabra obedece a mi llamado”;
Si ella lo hizo, quién sabe
p>¿Qué se filtrará en la pantalla?
Quizás deseche esas pobres palabras
Amor perdido
Manos sencillas y cabello delicado, rizos suaves. ,
Tengo una novia preciosa
Quiero llegar a esa desesperación lejana
Terminará con un nuevo amor
Pero un día, ella miró dentro de mi corazón y vio tu imagen, aún escondida,
Se fue con lágrimas en el rostro
Un voto profundo
Porque lo hiciste Si no cumples ese voto profundo,
Otros se enamorarán de mí;
Pero cada vez que me enfrente a la muerte,
Cuando duermo,
Cuando estoy en una fiesta,
p>
De repente me encontraré con tu cara
Después de un largo silencio
Después Tras un largo silencio, volvió a hablar: Sí,
Otros amantes, ya sean alienados o muertos,
La luz hostil se esconde en la pantalla de la lámpara,
Las cortinas. también cubre la noche hostil,
Hemos estado juntos Habla de ello
Un tema noble en el arte y la poesía;
El envejecimiento es sabiduría en la juventud. /p>
Nos amamos sin saberlo.