Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Poemas antiguos sobre la pureza del cielo y los pensamientos del otoño en la arena.
Poemas antiguos sobre la pureza del cielo y los pensamientos del otoño en la arena.
Sha Qiusi, Tianjin
Año: Yuan Autor: Ma Zhiyuan
Enredaderas marchitas, árboles viejos y cuervos, pequeños puentes y agua corriente.
Los caminos antiguos son escasos, el sol se pone por el oeste y la gente con el corazón roto está en el fin del mundo.
Traducción:
En la vieja vid muerta, hay algunos cuervos al anochecer, el arroyo gorgotea debajo del puente y hay varias familias junto al arroyo. En el antiguo y desolado camino, soplaba el viento del oeste y un vagabundo montaba un caballo viejo y escuálido. Cuando se pone el sol, el vagabundo sigue vagando por una tierra extranjera. No sé dónde está su casa.