¿Cuáles son los cinco modismos que comienzan con mil palabras?
Pinyin: Qinēn wàn Xiè
Explicación: Expresar gratitud y aprecio una y otra vez.
Fuente: Capítulo 114 de "Water Margin" de Shi Mingnai'an: "Li Zhu era un astrólogo estrella y consiguió dinero. Xie Fanquan y Wang Qing se fueron y vinieron a Duanjiazhuang para reanudar sus vidas". p>
Sinónimos:? Se agradecido.
Antónimos:? Devuelve la bondad con odio.
2. ¿Dios?
Pinyin: qiān gǔ thin xiǔ
Explicación: Significa que se transmitirá para siempre y no se borrará.
Fuente: De "Essay·Song": "¿Quién está dispuesto a utilizar celebridades inmortales para reprimirlas?"
Sinónimos:? Inmortalidad y eternidad.
Uso: como predicado y atributivo; usado para mérito, etc.
3. Miles de generaciones
Pinyin: Qin qi wàn dàI
Explicación: Mil años, diez mil generaciones. Se refiere a que se transmite de generación en generación y es duradero.
Fuente: Grito de Changqing a Chen y Zhangzhou: "Miles de años de entierro en las llanuras, los descendientes de Liang".
Sinónimos:? A medida que pasa el tiempo, generación tras generación
Antónimos:? En un instante, justo frente a ti
Uso: como atributivo y adverbial; refiriéndose a varias generaciones
4. Matrimonio de mil millas
Pinyin: qi ā n l ǐ y y n yuá n y y Xi à n qi ā n
Explicación: Significa que el matrimonio lo forma el anciano que está secretamente implicado por un hilo rojo bajo la luna.
Fuente: "Tienda de compromiso Xu Mi Lu" de Tang
Sinónimos:? El matrimonio fue provocado por el secreto del anciano en la oscuridad.
Uso: como objeto y cláusula; el matrimonio está destinado.
Historia: Durante la dinastía Tang, el joven Gu Wei pasó por Songcheng y se encontró con un anciano sentado en una bolsa de tela leyendo un libro bajo la luz de la luna. Gu Wei preguntó qué tipo de libro era y el anciano respondió que era un libro de matrimonio para todos en el mundo y que había una "cuerda roja" en la bolsa. Si se ata la cuerda roja a las piernas tanto de hombres como de mujeres, se casarán sin importar lo lejos que estén. A esto se le llama matrimonio de mil millas.
5. Miles de alegrías y tristezas
Pinyin: qiān huān wàn xǐ
Explicación: Estoy muy feliz.
Fuente: Fan Ming se benefició de "Buscando una familia": "Hace 20 años que no tengo padre. Hoy vi a mi padre en un país extranjero y el niño estaba lleno de alegría".
Sinónimos:? Feliz y exultante.
Antónimos:? sombrío.
Uso: como predicado y adverbial; persona feliz.
Enciclopedia Baidu - Muchas gracias
Enciclopedia Baidu - Inmortalidad eterna
Enciclopedia Baidu - Vida eterna
Enciclopedia Baidu - Mil Millas del matrimonio
Enciclopedia Baidu: miles de alegrías y tristezas