Utilice el modismo gas de madera contrachapada para explicar
El modismo proviene del primer capítulo de "El joven emperador" de Li Ling: "La frente de Fu Lin estaba llena de fuego y se sentía entablillado".
Color emocional neutro
Estructura idiomática modismo verbo-objeto
Uso de modismos como predicados y objetos; ingrato en ambos extremos
Modismos contemporáneos en la era de la producción
Madera contrachapada sinónimo pecado
Ejemplos idiomáticos
"No soy un buen policía" de Hai Yan: "Definitivamente irá a la esquina donde está enojado con la madera contrachapada".
Interpretación en inglés
Sufrir injusticia por parte de la junta directiva
Ejemplos bilingües
1. debe acumular riqueza familiar.
Si no quieres enfadarte con el contrachapado, tienes que formar una familia.
Del ejemplo del diccionario
2. Cuando la madre y la nuera se pelearon, el hijo quedó atrapado entre los dos.
La relación entre suegra y nuera no es buena y el marido sólo puede estar enojado.