¿Cómo usaban los antiguos el método fanqie para deletrear la pronunciación?

No me resulta difícil buscar libros de referencia como el "Diccionario Kangxi" o anotar libros antiguos. Simplemente tomo las consonantes iniciales de una palabra y deletreo las finales de la siguiente palabra. no es fácil de determinar.

De esta manera

normalmente no querrás escribirlo al revés, es más apropiado mirar el pinyin. Hay otras razones para esto. Pero aprendí Pinyin y puedo separar fácilmente las vocales de las palabras, así que utilicé el método fanqie, que en realidad se convirtió en el método Pinyin. Los antiguos no eran tan convenientes. Utilizan técnicas especiales. El Sr. Wu Zongji presentó en el prefacio de "Sonido y Ritmo" que cuando era niño en una escuela privada, un ex funcionario de la dinastía Qing les enseñó a deletrear palabras leyendo al revés. ¿Cómo se escribe? Por ejemplo, los dos caracteres "东" y "Dehongqie" deben leerse así: "Dehong Dehong Dehong Dehongdong"; "Mou" y "Mo Houche" tienen la misma pronunciación: "Mo Hou Mo Hou Mo Mou". El maestro Wu pasó a analizar los principios de este método sin molestarse en citarlo. Pero este método todavía es muy aburrido de usar. Encontré una palabra desconocida en el Diccionario Kangxi para practicar, "buen corte de filo", que leí como "buen filo, buen filo, buen filo";