¿Cuáles son los versos inspiradores del antiguo poema "Climbing the River Tower"?
La inspiración es: hay que estar en lo alto para ver lejos y expresar una actitud de vida de exploración activa y progreso infinito.
Análisis: "Pero expandes tus horizontes en trescientas millas" es el deseo infinito del poeta de explorar, y la única manera de ver más lejos y donde tus ojos puedan llegar es estar más alto y "subir". "Un piso". "Miles de millas" y "primer piso" son números imaginarios, que en la imaginación del poeta son espacios tanto verticales como horizontales. Las palabras "quiero ser pobre" y "quiero ser mejor" contienen mucha esperanza y anhelo. Estos dos poemas, que han sido muy conocidos a lo largo de los siglos, no sólo son inesperados, sino también muy naturales, cercanos a los dos primeros poemas. Al mismo tiempo, el uso de la palabra "楼" al final también juega un papel para resaltar el tema, lo que indica que se trata de un poema sobre subir escaleras. De la segunda mitad del poema se puede inferir que la primera mitad fue escrita en el segundo piso. El poeta quería ver el paisaje lejano lo más lejos posible, e incluso subió al último piso del edificio. El poema parece ser una descripción sencilla del proceso de subir escaleras, pero tiene un significado profundo y invita a la reflexión. Aquí está el espíritu emprendedor, la mente clarividente y la filosofía del poeta de estar en lo alto y ver lejos.
Texto original:
Torre de la Cigüeña
Dinastía Tang: Wang Zhihuan
El sol se pone lentamente cerca de las Montañas Occidentales, y las Montañas Amarillas El río desemboca en el Mar de China Oriental.
Ir a un nivel superior y ver más
Anotar...
1. Torre Cigüeña: El sitio original está en el condado de Yongji, provincia de Shanxi. El edificio tiene tres pisos de altura, frente a la montaña Zhongtiao al frente y al río Amarillo en la parte inferior. Cuenta la leyenda que aquí suelen vivir cigüeñas, de ahí el nombre.
2.
3. Confiar en: confiar.
4. Todos: desaparecer. Esta frase significa que el sol se pone cerca de las montañas.
5. Deseo: Deseo de obtener algo o alcanzar una determinada meta, pero también esperanzas y anhelos.
6. Pobre: agotado, llegando al extremo.
7. Clarividencia: visión amplia.
8. Más: Reemplazos y Cambios. (No es el significado comúnmente entendido de "Zai")
Traducción
El sol poniente se pone lentamente junto a las Montañas Occidentales, y el rugiente Río Amarillo corre hacia el Mar de China Oriental.
Si quieres ver miles de kilómetros de paisajes, debes subir a una torre más alta.