¿Cómo escribir sobre traer esposa?
"Casarse" es la segunda palabra más utilizada en chino, se pronuncia como "qǔ" o "casarse", y se vio por primera vez en inscripciones en huesos de oráculos. Su significado original es la antigua costumbre de arrebatar a las mujeres como esposas, y luego se extendió a los hombres que se casaban con novias.
Evolución etimológica
Comprensión y caracteres fonéticos.
"Matrimonio" se refiere a un hombre que da la bienvenida a una mujer en matrimonio. La palabra "hija" para "casada" en las inscripciones de los huesos del oráculo está en el lado izquierdo de "qu", y la escritura del sello de "Shuowen" está en la parte inferior de "qu". Las inscripciones en los huesos del oráculo con la palabra "casarse" son las mismas que la palabra "escuchar", que es la forma de una mujer escuchando un sonido. Se dice que en la antigüedad las bodas se celebraban al anochecer. Debido a la mala iluminación, hay que confiar en el oído.
La palabra "tomar" en la imagen de arriba se usó originalmente en la antigüedad para cortar la oreja izquierda del enemigo como recompensa por el mérito, y el significado de "tomar" se deriva de "tomar", " levantar" y "tomar". Aquí deberías simplemente sostenerlo y obtener una explicación. Combinado con la palabra "女" a continuación, forma el significado de "tomar mujeres".
Al mismo tiempo, también es el carácter fonético de “de lo femenino, tomando la voz”. Cuando se estandarizaron los trazos de Xiaozhuan, el carácter "oreja" ya no se formó. El guión oficial (Monumento Meng Xiaoju de la dinastía Han) escribe a Xiaozhuan y Li Zhunu como "mujeres". Por lo tanto, rompe con los antiguos caracteres chinos.
Interpretación de libros antiguos
"Las doce partes de Shuowen Jiezi" de Zijuan
Cásate y toma esposa.
De femenino, de tomar, tomar también suena.
"Notas de Shuowen Jiezi"
Cásate con una esposa.
Casarse con su hija. Los clásicos son más falsos que el matrimonio.
De mujer. Tomemos como ejemplo el sonido.
También se dice que el paquete de voz lo entenderá. Estas son siete frases recortadas de Xiao Xu·Ben. El sonido antiguo se divide en cuatro partes.
Diccionario Kangxi
Guangyun: cortado en siete frases. "Juyun" y "Yunhui": cuando se conocen, ambos tienen hermosas voces y emociones. "Shuowen": Cásate con una chica. Instrucciones para la familia de Huanding: si te casas con una mujer, debes ganarte a mi familia y luego debes abstenerte de los asuntos de mujeres. Si te casas con una mujer, no debes ser de mi familia, así que debes tener cuidado.
También escrito como "Ji Yun": nuevo en Qie, con una voz profesional. Matrimonio empresarial, emparejamiento.
Pidiendo también urgencia y solidez. "Los poemas de Xunzi": cásate con un niño de forma extravagante y no utilices una casamentera. O hazlo. Se trata de un doble corte con un sonido suave.
Debemos seguir también las necesidades de corte y sonido. Nombre, Wusun se casó con Wang Cen. Aprende de los clásicos y la historia.
Significados detallados
Casarse con qǔ
"Mover"
(1) (Sabe lo mismo como suena. De hija, de Toma, toma también suena Significado original: un hombre se casa, toma a la mujer y cásate.)
②El significado original es el mismo
Casarse. ——"Shuowen"
No te cases con una mujer. ——"Yi Yi Gua"
Jiao Ju se casó con el Sr. Shen. ——"Zuo Zhuan: El vigésimo sexto año del duque Xiang"
¿Qué tal si nos casamos con una esposa? ——"Mencius·Wan Zhang I"
Después de casarse con una mujer, solo quedan dos personas. ——"Pingping" de Hong Qing Ji Liang
Casarse.
Sol se casó con otra mujer.
③Otro ejemplo es el matrimonio
(4) Traer y recibir [quitar]. Casarse con una mujer india como esposa