Históricamente, Yinzhen y Yinzhen tienen el mismo nombre y la misma pronunciación en manchú.
Yin Zhen es el decimocuarto hijo del emperador Kangxi. Debido a que su hermano menor Yinzhen, también conocido como Emperador Yongzheng, tenía un nombre similar, más tarde cambió su nombre a Yunchan para evitar el tabú del emperador.
El manchú era llamado "Wenqing" o "Libro del Estado" en la dinastía Qing. Según el esquema de transliteración del alfabeto latino manchú Taiqing, Yinzhen se translitera como "Ren" y Yinzhen se translitera como "Ren". Por lo tanto, Yinzhen y Yinzhen tienen diferentes pronunciaciones en manchú.
Datos ampliados
Aixinjueluo Yinzhen, el decimocuarto hijo del emperador Kangxi de la dinastía Qing, era medio hermano y medio hermano de Yinzhen. Su madre fue la emperatriz Xiaogongren, que vivió. en el primer año del reinado de Yongzheng (1722) cambió su nombre a Yun Chan. En el año quincuagésimo séptimo de Kangxi (1718), dirigió el ejército como comandante en jefe de la Expedición Occidental e hizo importantes contribuciones al mantenimiento de la paz en el Tíbet. En sus últimos años, cuando Kangxi tomó el trono, era un poderoso general que competía con Yinzhen por el puesto del ejército Chu.
Emperador Yongzheng, Shizong de la dinastía Qing, también conocido como Emperador Yongzheng. Quinto emperador de la dinastía Qing y tercer emperador después del establecimiento de la capital en Beijing, fue honrado como Nahirad Tutub Khan en Mongolia. El cuarto hijo del emperador Kangxi, su madre era la emperatriz Xiao Gongren, la concubina Wu Yashi.
Los esquemas de transliteración comunes para el alfabeto latino manchú incluyen la transliteración Mulinde, la transliteración Baburpad, la transliteración del Nuevo Diccionario Manchú-Chino, la transliteración Wutaijie y la transliteración Taiqing.
Wikipedia-Yun Chan
Wikipedia-Emperador Yongzheng
Esquema de transliteración Wikipedia-Manchú