La diferencia entre obras maestras antiguas y textos modernos
Si pudiera responder a esta pregunta.
Clásicos antiguos
"Viaje al Oeste" está recopilado a partir de anécdotas y óperas sobre el viaje de Xuanzang a Tianzhu en la dinastía Tang. Este libro se divide en tres partes:
La primera parte trata sobre la historia de Sun Wukong (de la primera a la séptima parte).
La segunda parte trata sobre el origen de las escrituras budistas de Tang Monk (8 a 12).
La tercera parte describe el proceso de Tang Monk y otros que buscan escrituras, que es el proceso de las Ochenta y una Dificultades (desde las Trece Dificultades hasta las Noventa y nueve Dificultades).
Algunos estudiosos señalaron que "Journey to the West" describe el palacio celestial basado en el mundo humano, lo que permite a los lectores reflejar el caos en la sociedad real a través del conquistador de demonios Sun Wukong.
Algunos estudiosos señalaron que "Viaje al Oeste" describe el Palacio Celestial basado en el mundo humano, lo que permite a los lectores reflejar el caos en la sociedad real a través del conquistador de demonios Sun Wukong.
Wu Chengen jugó un papel activo y romántico en la creación de "Journey to the West". Su imaginación es rica, los personajes son únicos y la imagen de Sun Wukong es más vívida y prominente. Es valiente e ingenioso y le gusta pasar tiempo con su hermano menor.
El humano Piscis y las vívidas descripciones de las tramas de otros personajes hacen de "Viaje al Oeste" no sólo una novela mitológica completa en la historia del arte chino, sino que también los extraños y cambiantes cambios en la trama son aún más Popular entre los lectores extranjeros.
Apreciación del margen de agua
El margen de agua también se conoce como margen de lealtad de agua y leyenda de Jianghu Yingpai. El guión fue compilado basándose en la historia del levantamiento de Song Jiang durante las dinastías Song, Jin y Yuan. Más de 200 años después, Shi Naian creó la primera novela vernácula de China basada en guiones, cuentos populares y óperas.
La novela "Water Margin" es un hito en la historia del desarrollo de la literatura vernácula china.
"Water Margin" describe artísticamente todo el proceso de formación, desarrollo e incluso fracaso del equipo de levantamiento campesino representado por Song Jiang en Shandong a finales de la dinastía Song del Norte. La novela toma como punto de partida la persecución del rey por parte de Gao Qiu y sigue de cerca el tema de "los funcionarios obligan al pueblo a rebelarse".
Describe la experiencia de 108 héroes, incluidos Lu, Lin Chong, Chao Gai y Song Jiang, que los llevaron a Liangshan. Desde Lin Chonghuo, Wang Lun hasta los héroes del Templo Bailong, el equipo de Liangshan se formó básicamente, Zeng Tou de la Ciudad Clásica, lamentablemente falleció, y Song Jiang asumió el cargo de líder y continuó.
Recluta héroes para resistir a las tropas gubernamentales, reúnete con los héroes en Water Margin y organiza asientos. Esto es siete.
El contenido básico de Shifen. La versión Baihui describe cómo los héroes de Liangshan derrotaron a Tong Guan dos veces y a Gao Qiu tres veces después de ser "clasificados", lo que conmocionó tanto al gobierno como al público. Luego aceptó el favor de la corte y se dirigió al norte, a Liaokou, donde obtuvo una gran victoria. Pero en la represión del Levantamiento de Fangla, hubo en su mayoría héroes de Liangshan.
Muerte. La historia de "Tianhu y Wang Qing" se inserta en la mitad del libro, y el final es el mismo que el del libro: un vigoroso levantamiento campesino finalmente fracasó.
Introducción a “El Romance de los Tres Reinos”
El Romance de los Tres Reinos, antiguamente conocido como el popular Romance de los Tres Reinos, también se llama Romance de los Tres Reinos Reinos. Es la pionera de las novelas chinas antiguas y la novela romántica histórica más representativa de China. Este libro no es muy profundo y muy vulgar.
Sencillo y alegre, lleno de impulso y vivaz.
Luo Guanzhong (1330-1400), famoso escritor y novelista popular de la dinastía Ming. Se dice que una vez sirvió como protector de Zhang Shicheng, un ejército de levantamiento campesino a finales de la dinastía Yuan. También escribió novelas populares como "El romance de las dinastías Sui y Tang" y dramas como "El encuentro del dragón y el tigre".
"El romance de los tres reinos" describe la situación histórica de casi cien años desde el final de la dinastía Han del Este hasta los primeros años de la dinastía Jin del Oeste. El libro refleja las luchas políticas y militares y la penetración y transformación de diversas contradicciones sociales durante el período de los Tres Reinos, y creó una serie de héroes.
La tendencia dominante de respetar a Liu y oponerse a Cao implica las expectativas de la gente sobre el rejuvenecimiento de la nación Han en la era de Luo Guanzhong. Hoy deberíamos tener una comprensión dialéctica de las tendencias del autor.
"El romance de los tres reinos" ha creado cerca de 200 personajes, entre los cuales Zhuge Liang, Cao Cao, Guan Yu, Liu Bei y otros son los más exitosos. Zhuge Liang es la encarnación de un "santo" en la mente del autor, con el comportamiento elevado de "dedicarse a la tarea y morir".
Hanukkah tiene la ambición de ayudar a la gente moderna y reconstruir una sociedad pacífica y próspera. mundo. El autor también le da la habilidad única de invocar la habilidad del viento y la lluvia. Cao Cao es una persona traicionera. Su credo de vida es "Prefiero enseñarme a soportar que enseñarme a soportar".
Es un arribista político y conspirador, y no debe confundirse con el verdadero Cao Cao de la historia. Guan Yu es "valiente y decidido" y "justo como una montaña". Pero su lealtad se basó en una venganza personal, no en una vendetta nacional.
El autor retrata a Yi Liu Bei como una persona cariñosa, un cabo bien merecido y un caballero benevolente que conoce bien a la gente y hace bien su trabajo.
"Un sueño de mansiones rojas"
"Un sueño de mansiones rojas" es el pináculo de las novelas chinas antiguas. Hay 120 capítulos en el libro, los primeros 80 capítulos están escritos por Cao Xueqin y se dice que los últimos 40 capítulos están escritos por Gao E.
¿Xueqin 1715? ¿Un 1763? Su verdadero nombre es Zhan, su apodo es Xueqin y su apodo es Jushi. Un gran novelista de la dinastía Qing. Su hogar ancestral es Fushu, Hebei y Liaoyang, Liaoning. Después de que el pueblo Qing ingresó a la aduana, ingresaron a la Oficina de Asuntos Internos de Zhengbai Banner. De su bisabuelo a su padre, su familia heredó el tejido de Jiangning. Cuando yo era joven, mi familia era rica y poderosa. Más tarde, su padre fue condenado, su patrimonio fue confiscado y la riqueza de su familia disminuyó. La familia de Cao Shi se mudó del sur al norte. Después de la mediana edad, vivieron en los suburbios del noroeste de Beijing. Su familia era muy pobre y vivía una vida de "papilla familiar". Cao Xueqin es versátil, bueno en poesía y pintura, borracho y hablador, y tiene una personalidad arrogante. Escribí 80 capítulos de "Un sueño de mansiones rojas". Debido a la pobreza y la enfermedad, y la muerte de mi amado hijo, quedó una obra inacabada.
"Un sueño de mansiones rojas", también conocida como "La historia de la piedra" y "Oro y jade", toma como hilo conductor la historia de amor de Jia Baoyu y Lin Daiyu y describe una serie. de historias de amor de hombres y mujeres jóvenes dentro y fuera del Grand View Garden. Al mismo tiempo, al describir el entorno social de estas tragedias amorosas, involucra la política, el derecho, el patriarcado, las mujeres, la moralidad, el matrimonio y otras cuestiones. En la sociedad feudal, revela el mundo al final de la sociedad feudal, expone la corrupción y la maldad de los aristócratas feudales y su gobierno, elogia a los rebeldes que persiguen la luz y declara la inevitable desaparición de esta sociedad a través del trágico destino de los rebeldes. . Se puede decir que "El sueño de las mansiones rojas" es una enciclopedia de la vida social en la sociedad feudal tardía de China.
"A Dream of Red Mansions" ha creado personajes vívidos como Jia Baoyu, Lin Daiyu y Xue Baochai. Baoyu siempre se ha mantenido al margen del espíritu y la moral feudales. Consideró su carrera oficial como una carrera, consideró las palabras en la industria del entretenimiento como una herramienta para buscar fama y reputación, y consideró el estudio de los sabios como un camino aterrador. Tiene un fuerte hábito de los pantalones de los caballeros y es antifeudal. Él respeta a las mujeres, respeta la personalidad y respeta la libertad. Daiyu es una dama noble elegante, distante y sentimental. Ella considera el amor como su vida, pero su amor fue arruinado porque su noble familia no lo permitió. Baochai es una dama feudal que respeta las reglas de la moralidad femenina. También es víctima del feudalismo.
"Un sueño de mansiones rojas" rompe con la forma tradicional de recopilar materiales y concebir, centrando la sociedad en la familia en su conjunto, y la familia Jia es en realidad un microcosmos de toda la sociedad.
Las habilidades de escritura de "un sueño de mansiones rojas" han alcanzado el nivel de competencia. Los personajes descritos son vívidos, distintos y tienen múltiples personalidades, rompiendo la tipificación de escritores novedosos anteriores. Los principales métodos del autor para la creación de personajes incluyen: dar forma cuidadosamente a diferentes personajes en un amplio entorno social; centrarse en la personalidad del personaje y una descripción psicológica concisa; colocar a los personajes en una atmósfera artística específica para resaltar sus emociones internas;
"Un sueño de mansiones rojas" absorbe la nutrición del lenguaje literario clásico chino, refina el lenguaje popular y lo convierte en un lenguaje preciso, refinado, puro, vívido y elegante.
La trama de "A Dream of Red Mansions" está claramente estratificada y es un todo orgánico. Su estructura no sólo está interconectada y entrecruzada, sino también cincelada y ordenada, como la vida misma, sin mostrar rastro de ejes artificiales.
En la superficie, "Un sueño de mansiones rojas" es un asunto trivial y común en la vida, pero puede ver lo grande de lo pequeño, reflejar la esencia de la vida y tiene un significado social rico y profundo.
Después de la publicación de "El sueño de las mansiones rojas", con su profunda connotación ideológica y su magnífico encanto artístico, conmocionó los corazones de generaciones de lectores, tuvo un gran impacto en el tiempo y el espacio y formó un libro. En el campo de la investigación académica. Después de más de 200 años de altibajos, "A Dream of Red Mansions" no solo no ha decaído, sino que se ha vuelto más próspero, lo que ilustra plenamente el valor artístico de "A Dream of Red Mansions".
La versión de Dream of Red Mansions cuenta con dos sistemas. Uno es el gordo sistema de transcripciones de censura que sólo ha circulado ochenta veces. Uno es el sistema de impresión de 120 reversos de Cheng Weiyuan, compilado y reparado por Gao E. "Un sueño de mansiones rojas", publicado por la Editorial de Literatura Popular en 1982, tiene 120 ediciones revisadas y comentadas, lo que constituye una nueva versión relativamente completa.
现代文学
目前，汉语积极修辞共有63大类78小类。
Existen metáforas: símil, metáfora, metonimia, metáfora (también llamada metáfora compuesta), metáfora invertida (también llamada ironía), contrametáfora, metáfora mutua (también llamada metonimia), metáfora (también llamada fuerte metáfora) Metáfora), símiles, metáforas de adorno, metáforas citadas;
Hay bocetos, analogías (también llamados métodos de contraste), evitación de repetición, cambio de usos, capas, relleno (también llamado forro), frustrado (también llamado frustrar) Contraste, contraste), inversión, inversión, superposición, duplicación, verdad (también conocida como Lianzhu), contraste, antítesis (también conocida como dualidad, paralelismo), renovación, repetición, pregunta.
Hay superposiciones, desviaciones complejas, * *uso, combinación, invocación, intertextualidad, transformación, palíndromo, degradación, metonimia, interrogación, ambigüedad, paralelismo, copla, imitación (también se divide en: imitación, imitación, imitación), lista, conexión, exageración.
[Editar este párrafo] Características de las funciones retóricas comúnmente utilizadas
1. Metáfora:
La metáfora se compone de tres partes:
1. Ontología
2. Vehículos
3. Vocabulario metafórico
La mayor diferencia entre metáfora y personificación es que la metáfora incluye metáforas, mientras que la personificación no incluye metáforas. . )
Función: hacer que el contenido expresado sea vívido y concreto, dando a las personas una impresión vívida y profunda. Basado en la similitud de las cosas, use cosas concretas, simples y comunes para explicar cosas profundas y desconocidas, es decir, use metáforas para ayudar a las personas a comprender profundamente.
Tres tipos de metáfora: símil, metáfora y metonimia;
Categoría características ontología metáfora palabra metáfora ejemplo
Esta niña parece una flor.
Para usar una analogía, A es B, que es un rico paisaje verde, simplemente una pintura de montañas verdes y aguas verdes.
Para usar una metáfora, se disparan innumerables flechas desde el suelo y miles de cascadas caen desde el techo.
Ejemplo: Todo es un etéreo cristal azul. Lao She's Winter en Jinan
2. Analogía:
Utiliza una rica imaginación para escribir cosas como adultos, personas como cosas o cosas como cosas.
Función: puede estimular la imaginación de los lectores y hacer que el artículo sea más vívido.
La analogía se puede dividir en personificación e imitación.
(1) Personificación:
Escribe cosas como personas, dale a las cosas acciones, comportamientos, pensamientos, sentimientos y actividades humanas, y usa palabras para describir personas para describir cosas.
Función: Escribe animales, pájaros, insectos, flores, árboles u otras cosas inanimadas cuando seas adulto, personalizando las cosas específicas y haciendo que el lenguaje sea vívido.
Ejemplos:
1. Los melocotoneros, los albaricoqueros y los perales están todos en flor. "Primavera" de Zhu Ziqing
2. Los pétalos caen como lágrimas y los pájaros solitarios cantan su tristeza. Du Fu en "Hope of Spring"
El sol se sonrojó. "Primavera" de Zhu Ziqing
(2) Simulación:
(1) Compara personas con cultivos o escribe esto como otra cosa.
Ejemplos
1. La multitud corrió hacia adelante desesperada.
Mientras la multitud vitoreaba, el matón se escapó con el rabo entre las piernas.
②Escribe la cosa A como la cosa B...
Ejemplos de oraciones
1.
La luz de la luna se derrama silenciosamente sobre las hojas y las flores como agua corriente. ("Moonlight over the Lotus Pond" de Zhu Ziqing)
3. Exageración:
Exagerar o minimizar deliberadamente la naturaleza y características de las cosas.
Función: estimula la esencia de las cosas, activa la atmósfera, fortalece el poder de representación y provoca efectos de asociación.
Ejemplos de características de categorías
Amplificación y exageración exageran la forma, naturaleza, características, funciones y extensión de las cosas. La carretera asfaltada fue dañada por el sol, e incluso la placa de bronce frente a la tienda parecía haber sido dañada por el sol.
La minificación y la exageración sólo pueden ver un mundo del tamaño de la palma de la mano reduciendo la imagen, la naturaleza, las características, las funciones y la extensión de las cosas.
Exagerar de antemano, decir lo que aparece después y decir lo que aparece primero. Estaba borracha antes de quedar embarazada de alcohol.
4. Paralelismo:
Ordenar tres o más oraciones con estructura y extensión similar, tono consistente, significado relacionado o idéntico.
Función: Fortalecer la situación y la atmósfera del lenguaje, hacer que el artículo sea más rítmico, más organizado y más propicio para expresar sentimientos fuertes (efecto de expresión).
Ejemplo: Su carácter es tan puro y noble, su voluntad es tan tenaz y fuerte, su temperamento es tan simple y humilde, y su mente es tan hermosa y amplia.
5. Dualidad:
Un par de frases u oraciones con palabras iguales, la misma estructura y significados simétricos, que expresan dos significados opuestos o similares.
Función: Limpio y simétrico, fuerte sentido del ritmo, alta generalidad, fácil de recordar y musicalmente hermoso.
Métodos principales
1, completamente correcto. Las formas duales de las oraciones superior e inferior tienen similitud, semejanza, complementariedad y contraste en significado.
Por ejemplo, los juncos de la pared son muy pesados y poco profundos; los brotes de bambú en las montañas tienen bocas gruesas y estómagos vacíos.
2. La forma dual de las oraciones superior e inferior con significados opuestos o relativos.
Por ejemplo, mirar mil dedos con ojos fríos, inclinar la cabeza y estar dispuesto a ser un cobarde.
3. Pareja de series (pareja en carrera). El significado de las oraciones superior e inferior tiene formas duales, como herencia, progresión, causalidad, hipotética y condicionalidad.
Por ejemplo, solo bebo agua del río Yangtze y como pescado Wuchang.
6. Repetidamente:
Para enfatizar un determinado significado o expresar una determinada emoción, repite deliberadamente una palabra u oración.
1. Repetición continua (sin otras palabras intermedias)
Ejemplo: El valle hizo eco, simplemente se fue, simplemente se fue.
2. Repetir intervalos (hay otras palabras en el medio)
Por ejemplo, parece que no hay tres provincias, y el partido y el país son cada vez más. como un solo país. Sin las tres provincias del noreste, nadie tendría voz, pero el partido y el país se parecen cada vez más a un solo país.
7. Hacer preguntas:
Para atraer la atención de los demás, primero hago preguntas deliberadamente y luego las respondo yo mismo.
Función: atrae la atención e inspira a los lectores a pensar; ayuda a que la estructura sea clara y compacta y pueda describir mejor las actividades ideológicas de los personajes.
Ejemplo: ¿Por qué las flores son tan rojas? Primero, tiene su base material.
8. Preguntas retóricas (provocación, contrainterrogatorio, contrainterrogatorio):
Usar la forma de pregunta para expresar un significado claro, utilizar una forma positiva para hacer preguntas, use una forma negativa para hacer preguntas, use Haga preguntas en forma negativa, no responda. La respuesta está implícita en la pregunta retórica.
Función: Fortalecer el tono, hacer pensar a la gente, estimular las emociones de los lectores, profundizar la impresión de los lectores y mejorar el impulso y la persuasión del texto.
Ejemplo: En cuanto a mí, ¿no tengo nada que culpar?
9. ) El efecto de mejorar la expresión del lenguaje se puede dividir en dos tipos: y.
Función: Hacer que el argumento sea concluyente y suficiente, potenciar la persuasión y la inspiración, y hacer que el lenguaje sea conciso, implícito y elegante.
Cita clara (cita directa)
Por ejemplo, Confucio dijo: "Cuando tres personas caminan juntas, debe haber mi maestro. Por lo tanto, el discípulo no tiene por qué ser como el maestro, y el maestro no tiene por qué ser superior al discípulo.
Cita implícita (cita indirecta)
Ejemplo: El fracaso es la madre del éxito, así que no te desanimes
10. Metonimia:
No lo digas directamente en lugar de la persona o cosa que quieres expresar, utiliza alguien o algo muy relacionado con ella.
Tipos de metonimia: Las características reemplazan a las cosas, lo concreto reemplaza a lo abstracto, la parte reemplaza al todo y el todo reemplaza a la parte.
Función: Resalta las características esenciales de las cosas, realza la imagen del lenguaje, hacer que la escritura sea concisa y concisa, y que el lenguaje esté lleno de variedad y humor, atraiga las asociaciones de las personas, de modo que la expresión reciba una imagen destacada y características distintivas, un efecto concreto y vívido; >
① Parte de toda la generación, es decir, utilizar la parte representativa de la cosa para reemplazar la cosa ontológica.
Por ejemplo, las montañas verdes a ambos lados del banco se enfrentan. y la vela solitaria proviene del sol (Mirando a la montaña Tianmen a lo lejos) ② Las características generan la ontología Es decir, los nombres de las cosas ontológicas son reemplazados por las características y símbolos de las entidades prestadas (personas o cosas).
Por ejemplo, la brújula se dio la vuelta enojada y se fue mientras hablaba lentamente... (Ciudad natal)
③Abstracción generativa concreta
Por ejemplo, el South China Morning Post tiene una historia de diez años (Meiling Three Chapters)
(4) Las herramientas reemplazan al cuerpo
Por ejemplo, cuando llega el momento de remover la tierra. , Shi Hu Ocho hogares ya han incendiado sus reservas y no pueden encender la olla ("Yu·")
⑤El nombre propio está generalizado.
Reemplace el nombre de la entidad con un nombre especial que sea típico de una persona o cosa.
Por ejemplo, si matas a un Li Gongpu, ¡millones de Li Gongpu se levantarán! ("El último discurso")
11. Ironía:
Utilice palabras u oraciones que sean opuestas al significado original para expresar el significado original y fortalezca el efecto de expresión diciendo ironía. . Algunos son sarcásticos y reveladores, mientras que otros expresan sentimientos cercanos y amistosos.
Por ejemplo, (los estudiantes que estudiaron en el extranjero en la dinastía Qing) también tenían trenzas rotas, que eran planas. Excepto el sombrero, es todo brillante y visible, como un moño de niña, y hay que girar el cuello un par de veces. Realmente hermoso.
12. Contraste:
El contraste es una metáfora que compara dos cosas diferentes o dos aspectos de una misma cosa juntos.
Por ejemplo:
Algunas personas están vivas, pero están muertas; otras están muertas, pero siguen vivas. ("Some People" de Zang Kejia)
Para utilizar el contraste, debes tener una comprensión profunda de las contradicciones de las cosas que quieres expresar. Las dos cosas que se comparan o los dos aspectos de una misma cosa deben ser opuestos, de lo contrario no se pueden comparar.
Paralelo, paralelismo, personificación, exageración, preguntas retóricas...
13. Asociación:
Qué ves, qué piensas y ¿Qué te parece? Imagínate.
Salió el sol y la tierra parecía estar en llamas.
14. Sinestesia:
La llamada sinestesia es un método retórico que utiliza el fenómeno psicológico de varios sentidos para comunicarse entre sí para describir un sentimiento y expresar otro sentimiento.
Función: El uso de la sinestesia puede conseguir efectos inolvidables, y su papel expresivo es insustituible. Puede convertir la abstracción en imágenes para que los lectores puedan comprenderla mejor; puede despertar ricas asociaciones en la gente; puede ser ecléctica y vivaz; puede expresarse con precisión y tiene una influencia de gran alcance; puede enriquecer la concepción artística de la poesía; un tipo especial de poesía.
Por ejemplo
"La campana de la mañana está mojada fuera de las nubes" ("Kuizhou está demasiado mojado para ir a tierra" de Du Fu) usa la palabra "mojado" para describir la campana. La campana que hueles pasa a través de la lluvia y las nubes, por lo que está "húmeda" y el tacto y el oído están interconectados.
"Bueno como tambores y arpas, tan imponente como montañas, y sopa como agua corriente" ("Lü Chunqiu·Original Flavor"). Al escuchar el sonido del piano, sabes que estás apuntando a montañas y agua que fluye, y tu oído y tu visión están conectados.
15. Juego de palabras:
Utilizando las condiciones de polisemia y homónima (u homofonía) de las palabras, se pretende hacer que una frase tenga un doble significado, es decir, un juego de palabras.
Los juegos de palabras pueden hacer que las expresiones del lenguaje sean sutiles y divertidas, profundizar los significados y dejar una profunda impresión en las personas.
16. Ding Zhen
Ding Zhen también fabrica dedales
Utiliza el final del artículo anterior como comienzo del siguiente, conectando el principio y el final. terminar más de dos veces, de modo que las oraciones, fragmentos o capítulos adyacentes puedan transmitirse, conectarse de un extremo a otro y simbolizarse como "ABC, CDE". Esta técnica retórica se llama Dingzhen, también llamada dedal o Lianzhu.
El uso de retórica real no sólo puede hacer que la estructura de la oración sea clara y el tono coherente, sino también resaltar las conexiones orgánicas entrelazadas entre las cosas.
Ejemplo: La amistad es una flor que atrae enjambres de mariposas.
La amistad es como una mariposa, dos personas bailan juntas.
La amistad es una danza, y la danza crea el fuego de la pasión.
La amistad es un fuego que arde para siempre.
Los sueños son alas que vuelan en el eterno cielo azul.
El sueño es el cielo, cubriendo el vasto mar.
El sueño es el mar, o el barco va tranquilamente.
Un sueño es un pequeño barco, surcado por el viento y las olas del mar.
El amor es el viento, rodando en espesas nubes;
El amor es una nube, que se convierte en lluvia oportuna.
El amor es la lluvia, que nutre después de un largo tiempo; sequía El gran árbol;
El amor es un árbol que te da sombra.
17. Texto intermedio
La intertextualidad, también conocida como intertextualidad, es un método retórico comúnmente utilizado en la poesía antigua.
En el chino antiguo, el significado perteneciente a una oración (o frase) se dividía en dos oraciones (o frases), y los significados de las oraciones superior e inferior debían ser complementarios a la hora de interpretar. Esto es intertextualidad.
El viejo refrán lo explica así: “Se refiere a escribir a la otra parte, pero se refiere a escribir el texto.
"Específicamente, es una forma: las oraciones superior e inferior o las dos partes de una oración parecen decir lo mismo, pero en realidad se hacen eco, se explican, se complementan y dicen la misma cosa. ejemplo:
La luna de Qin brilla en el paso Han
La niebla cubre el agua fría del mar y la luz de la luna brilla en la playa
El general murió en el campo de batalla, y el hombre fuerte regresó después de diez años /p>
El maestro bajó del coche, los pasajeros subieron al barco y levantamos los vasos para beber, pero, lamentablemente, no había música.
Si no piensas detenidamente y no lo aprecias al leer obras chinas antiguas, es fácil ignorar el pasado en algunas oraciones que usan intertextualidad. Por ejemplo:
(1. ) Sonreír, confundir a Yangcheng, enamorarse de Cai ("Dengtuzi" de Song Yu) significa: "Ella sonrió y mintió". Pasada por todos los jóvenes maestros de Yangcheng y Cai Xia. "
(2) La ayuda de Zijian es como un canto, y la pluma de Zhongxuan es como una composición. "Wen Xin Diao IV" significa: "Cao Zhi y Wang pueden extender el papel y tomar el bolígrafo para escribir, como si hubieran escrito de antemano Ya en mente. "
(3) Qi Wei defiende, Han Jing se mueve. (El "antiguo campo de batalla Diao" de Li Hua) Qi Wei Jing (Chu), Han y otros reyes de los Estados Combatientes reclutaron soldados para proteger la frontera". /p>
(4) Los funcionarios malvados llegaron a mi ciudad natal, clamando por cosas, y corrieron de norte a sur. ("El cazador de serpientes" de Liu Zongyuan) significa: "La policía violenta llegó a nuestra aldea, haciendo ruido por todas partes y acosando a la gente en todas partes". Aquí "este, oeste, norte y sur" se refiere a "en todas partes".
(5) No estés contento con las cosas, no estés triste contigo mismo. (La "Torre Yueyang" de Fan Zhong) significa: "No me siento triste ni feliz por la influencia de objetos externos, ni me siento feliz o triste por mi situación personal".
18.
En pocas palabras, un bucle es lo mismo que leer hacia adelante y hacia atrás. Por ejemplo:
El agua del estanque ruge; el Valle de Oro es dorado.
Foshan Xiangjing Xiangshan Buda Gigante; Wengyuan Leche Yangyuan Weng.
El puerto de Sing Tao da la bienvenida a las estrellas de la isla de Hong Kong.
El invitado vive en la naturaleza, pero es un invitado en el cielo; la gente ha estado en el Gran Templo del Buda y el Buda en el templo es más grande que los demás.
19. Sobrenatural
Para resaltar una determinada emoción fuerte, el escritor otorga conscientemente a las cosas objetivas algunas características que son consistentes con sus propios sentimientos pero que en realidad no existen. Este recurso retórico se llama empatía.
Utilizando la retórica de la empatía, primero transfiera sentimientos subjetivos a las cosas y, a su vez, utilice cosas infectadas para desencadenar emociones subjetivas, de modo que las cosas y las personas puedan integrarse y puedan expresar mejor los fuertes sentimientos de las personas y dar pleno juego. al efecto retórico.
Por ejemplo:
1) ¡Sabe que las gotas de rocío de esta noche serán escarcha y qué brillante es la luz de la luna en casa! .
("Moonlight Night Remembering Brothers" de Du Fu)
Los pétalos cayeron como lágrimas y los pájaros solitarios cantaron su dolor.
("Spring Hope" de Du Fu)
(3) Wei Qing es cruel y despiadado, y cuando está triste, camina solo hacia el este.
("Veinte poemas varios de Qinzhou" de Du Fu")
④Miró la luna desolada desde su palacio temporal,
escuchó la campana bajo la lluvia en noche Corazón roto.
(La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi)
⑤ Dirígete a Zhuge, hogares humildes, toma sin sentimiento, no deberías odiar, ¿por qué preferirías no estar cerca? ? ("Shui Tiao" de Su Shi)
6 Los frijoles rojos son feos y están llenos de lágrimas de amor.
(Las "semillas de té crudas" de Niu Xiji)
El significado de las dos líneas de poesía anteriores es: El rocío es particularmente ligero esta noche y la luna en mi ciudad natal es particularmente brillante. . ¿Por qué sucede esto? Debido a que el poeta Du Fu experimentó la agitación de la rebelión de Anshi, en el caso del futuro nacional y el destino de su destino personal, tuvo que abandonar su puesto oficial en el otoño de 759 a. C. y vivir en Zhouqin (ahora Gansu Tianshui). ). En este desolado y desértico pueblo fronterizo, el poeta trasladó los sentimientos de su ciudad natal al rocío y la luz de la luna, y el rocío y la luz de la luna realzaron los sentimientos de la ciudad natal con el rocío y la luz de la luna infectados para integrar las cosas con otras, para expresar mejor. la expresión para expresar mejor refleja la fuerte nostalgia del poeta. El significado de los dos poemas del Ejemplo 2 es: lamentar la agitación en el país, hacer que las flores salpiquen y llorar, odiar la separación de la familia y el canto de los pájaros que perturba el corazón; Las flores que florecen y los pájaros son fenómenos naturales sin emociones humanas. Solo mediante el uso de la retórica empática puede un poeta escribir un poema tan conmovedor. Ejemplo (3) Dice que el agua de Weihe "fluye sola hacia el este cuando la gente está preocupada" por ejemplo 4 dice que la luna emite la luz de "tristeza", la campana suena "desamor" por ejemplo 5 dice que la gente va; a la luna a menudo cuando la luna se vuelve redonda; Todos los ejemplos anteriores usan la retórica de la empatía para transferir los sentimientos de las personas a las cosas.
De esta manera, los sentimientos y los objetos humanos se integran en uno solo, y es más capaz de expresar los sentimientos fuertes de las personas.
La diferencia entre empatía y empatía es que la empatía transfiere los sentimientos subjetivos de las personas a cosas objetivas y luego utiliza cosas objetivas infectadas para desencadenar emociones subjetivas, de modo que las cosas y las personas puedan convertirse en una para expresar más sentimientos fuertes. fuertemente; transferencia significa que las dos cosas A y B están relacionadas, por lo que es una técnica retórica transferir la retórica que originalmente describió A a B. En resumen, la primera es "conmover" a "personas y cosas"; usar palabras para describir cosas (o personas) y describir cosas (o personas)"
La diferencia entre empatía y personificación es: la primera es "conmover a las personas y las cosas". "Cosas"; la segunda es "escribir cosas en las personas".
[Editar este párrafo] Modismos con técnicas retóricas
1. Modismos metafóricos:
La gracia es pesada como una montaña, fría como el hielo, fría como el bambú. , frío como un pollo, frío como una vela y sudando como humo. Si la ciudad está vacía, ligera como una pluma, ensordecedora, su reputación es tan fácil como una mano, su dolor es tan doloroso como una mano, un rostro, el corazón de un animal es tan fuerte como el ala de un tigre, y un El perro desconsolado está ansioso por penetrar y responder.
2. Modismos de la retórica antropomórfica:
Amigo, amigo, ratón, ojo, ojo, silencio, flor, pájaro, flor, flor, nube, nube, flor, flor, flor. , flor, flor, flor, flor, flor, flor, ladrón, conejo, zorro muerto, tigre triste y agazapado, dragón escondido.
3. Modismos con otros recursos retóricos (excepto metáforas, personificaciones e hipérboles)
Un símil: Si tienes el corazón vacío, si el mercado está en pleno apogeo, si tienes hambre , tu gusto Al igual que masticar cera, vivirás más tiempo de lo que Nanshan regresa a casa como una flecha.
b Metáfora: El tráfico es conocido por todos, las palabras son agudas, la hierba y los árboles son todos soldados, el jade es claro y las cuentas son oscuras, y las cuentas viejas están entrelazadas.
c Metáfora: Mirando a través del agua otoñal, el segundo giro es tranquilo, la puerta está llena de hachas, la pared de cobre y la garra del lobo son el broche de oro.
d Comparación: Miel en la boca, espada en la boca no es anticlimático, indolente e indolente, leal al Sur y contrario al Norte.
e-Dualidad: La tierra es vasta y abundante, agradece las grandes virtudes, las montañas y los ríos son pobres, la humildad beneficia, la plenitud invita a pérdidas, las personas conocidas obtienen más ayuda, los injustos la gente recibe menos ayuda, diferentes personas tienen diferentes opiniones.
f Metonimia: Ignorante, persistente y tajante, invirtiendo el inminente fluir del mundo, el desenfreno del río sin retorno, verde y amarillo, desarmado
g Analogía: La luna Está cerrado, las flores florecen, la hierba y los árboles son todos soldados, pero las gallinas están sin vida, los pájaros cantan y bailan, las cabezas se agitan y las orejas se caen a pedazos.
h repite: Sube alto y mira lejos, cambia el plan, evalúa la situación, sé sincero y temeroso, el culpable ha logrado grandes logros, siéntete desanimado y quédate quieto
I pregunta: Si no entras en la guarida del tigre, ¿cómo puedes atrapar a los cachorros del tigre? Si no entras en la guarida del tigre, no puedes atrapar a los cachorros del tigre; No puedo atrapar a los cachorros del tigre.
Pan Jieming: Es muy interesante experimentar las dificultades como un Buda.
K-loop: Los que vienen aquí con malas intenciones no me atacan, y tampoco dudo de los demás.
l顶针:我什么都知道，什么都不能说。 每个人都有一颗相同的心，相同的心传播到十个，十次，一次又一次。
m夸张:日月如飞，三头六臂怒冲冠。 一日千里，千言万语，一百块钱，一百个胆子大的东西，很难前进。
Resumen: Las técnicas retóricas se pueden dividir en varias categorías: metáfora, analogía, exageración, paralelismo, antítesis, repetición, pregunta retórica, cita, metonimia, ironía, contraste, asociación, sinestesia, juego de palabras, dedal, intertextualidad. , circulación, empatía.