Obra corta en inglés de diez minutos (6 niñas de primaria) con traducción
Había una vez un manzano enorme.
A un niño pequeño le gusta jugar todos los días bajo el árbol. Trepó al árbol, comió manzanas, tomó una siesta a la sombra... Le encantaba jugar con el árbol, y al árbol le encantaba jugar con él.
El tiempo pasó rápido y el pequeño creció. Ya no juega debajo del árbol todos los días.
"Ven a jugar conmigo", dijo el árbol.
"Ya no soy un niño. Nunca volveré a jugar bajo el árbol". El niño respondió: "Quiero juguetes. Necesito dinero para comprar juguetes".
" Lo siento, no tengo dinero... pero puedes recoger mis manzanas y venderlas, así tendrás dinero."
El niño recogió todas las manzanas emocionado y se fue feliz. El niño no volvió mucho tiempo después de recoger las manzanas. El árbol está triste.
Un día, el niño regresó y el árbol estaba muy emocionado.
"Ven a jugar conmigo", dijo el árbol.
"No tengo tiempo para jugar, tengo que trabajar y mantener a mi familia. Necesitamos una casa. ¿Puedes ayudarme?" No tengo casa, pero puedes cortar mis ramas y usarlas para construir tu casa”. El niño cortó todas las ramas y se fue feliz.
El árbol se alegró mucho al ver al niño tan feliz. Sin embargo, el niño no volvió durante mucho tiempo. El árbol estaba solo y triste.
Un caluroso día de verano, el niño finalmente regresó y el manzano estaba muy feliz.
"¡Ven a jugar conmigo!", dijo el árbol.
"Soy infeliz y cada día me hago mayor. Quiero salir a navegar y relajarme. ¿Puedes darme un barco?"
"Te hice de mi árbol tronco "El niño cortó los troncos de los árboles y construyó un barco.
Se fue a navegar y no apareció durante mucho tiempo.
Finalmente, después de muchos años, el niño finalmente regresó.
“Lo siento hijo, no tengo nada más que darte…” dijo el árbol.
"No tengo dientes para morder una manzana." Respondió el niño.
"No tengo un tronco para que trepes", dijo el árbol.
"Soy demasiado mayor para gatear", dijo el niño.
"Realmente no puedo darte nada, excepto las raíces de mi árbol moribundo", dijo el gran árbol entre lágrimas.
"No necesito nada ahora, sólo quiero encontrar un lugar para descansar. Después de tantos años, estoy cansado."
"¡Genial! Las raíces viejas son el mejor apoyo para descansar. Ven, siéntate a mi lado y descansa."
El niño se sentó, y el árbol estaba muy feliz, con lágrimas en su sonrisa...
******************
Esta es la historia de todos, los árboles son nuestros padres. Cuando éramos jóvenes, estábamos dispuestos a jugar con nuestros padres. Cuando crecemos, dejamos a nuestros padres y regresamos sólo cuando necesitamos algo o encontramos algún problema. Pase lo que pase, nuestros padres siempre nos apoyan y hacen todo lo posible para darnos todo lo que pueda hacernos felices.
Puedes pensar que el niño es demasiado cruel con los árboles, ¡pero así tratamos todos a nuestros padres!
Bocetos chinos e ingleses de un niño y su árbol
Bocetos chinos e ingleses de un niño y su árbol
Un niño y su árbol
Hace mucho tiempo, había un manzano enorme. A un niño pequeño le gusta jugar debajo del árbol todos los días. Subió a la copa del árbol, comió manzanas, tomó una siesta a la sombra... Amaba el árbol, y al árbol le encantaba jugar con él. Pasó el tiempo... El pequeño creció y ya no jugaba debajo del árbol todos los días.
Un día, el niño volvió al árbol y echó un vistazo.
"Ven a jugar conmigo", le pidió el árbol al niño.
"Ya no soy un niño. Ya no jugaré debajo del árbol." El niño respondió:
"Quiero juguetes. Necesito dinero para comprarlos". /p>
"Lo siento, no tengo dinero... pero puedes recoger todas mis manzanas y venderlas.
Así tendrás dinero". El niño estaba muy emocionado. Recogió todas las manzanas del árbol y se fue feliz. El niño recogió la manzana y nunca regresó. El árbol estaba muy triste.
Un día, el niño regresó y el árbol estaba muy emocionado.
"Ven a jugar conmigo", dijo el árbol.
“No tengo tiempo para jugar.
Tengo que trabajar para mi familia. Necesitamos una casa que nos proteja del viento y la lluvia. ¿me puedes ayudar? ”
“Lo siento, no tengo casa. Pero puedes cortar mis ramas para construir tu casa. ” Entonces el niño cortó todas las ramas y se fue feliz.
El árbol se alegró de verlo feliz, pero el niño nunca volvió de aquel momento.
El árbol El árbol Me sentí solo y triste otra vez.
Un día caluroso de verano, el niño regresó
“¡Ven a jugar conmigo! "dijo el árbol.
"Estoy triste y envejeciendo. Quiero salir a navegar para relajarme. ¿Puedes darme un barco? "
"Usa mi camión para construir tu barco. Puedes zarpar y vivir felizmente. "
Entonces el niño cortó el tronco del árbol para construir un barco. Se fue a navegar y no apareció por mucho tiempo.
Finalmente, el niño regresó después de tantos años. lejos.
"Lo siento, hija mía. Pero no tengo nada más que darte. Ya no hay manzanas para ti..." dijo el árbol.
"No tengo dientes para morder. "El niño respondió.
"No hay ningún camión al que puedas subir. "
"Ya soy demasiado mayor para eso. "dijo el niño.
"Realmente puedo darte cualquier cosa... lo único que queda son las raíces de mi árbol moribundo. "Dijo Dashu entre lágrimas.
"No necesito nada ahora, solo necesito un lugar para descansar. Estoy cansado después de todos estos años. "El niño respondió.
"¡Está bien! Las raíces de los árboles viejos son los mejores lugares para apoyarse y descansar. Ven, ven, siéntate conmigo y descansa. "El niño se sentó y el árbol estaba muy feliz y reía con lágrimas...
Esta es la historia de todos. El árbol son nuestros padres. Cuando éramos pequeños, nos gustaba estar con nuestros padres. Jugar ...cuando crecemos, los dejamos...solo volvemos con ellos cuando necesitamos algo o estamos en problemas.
Pase lo que pase, nuestros padres siempre estarán ahí, haciendo todo lo posible para hacerte feliz
Puedes pensar que el niño es cruel con el árbol, pero así es como todos tratamos a nuestros padres. El tiempo pasa demasiado lento para quienes esperan, para quienes temen. Es demasiado rápido para las personas tristes. , demasiado corto para la gente feliz, pero para los que aman, el tiempo es eterno
Oh, gracias
.