Ensayos chinos clásicos de Hua Tuo sobre la práctica de la medicina

1. Traducción de la práctica médica de Hua Tuo al chino clásico

El personaje de Hua Tuo se transformó en un subtítulo y Pei Guo Qiao también era una persona.

Viajé a Xutu y aprendí mucho sobre los clásicos. Chen Gui, el primer ministro de Pei, promovió a Xiao Lian y a Huang Wan, los Taiwei, pero ambos fracasaron.

Conociendo el arte de nutrir la propia naturaleza, la gente de aquella época pensaba que la apariencia sería magnífica si se tuviera cien años. También existen recetas y medicamentos refinados que se pueden utilizar para tratar enfermedades. Sólo se pueden combinar en unas pocas decocciones. Se pueden dividir en dosis separadas sin pesarlas y beberlas con moderación. levántalos y sanarán.

Si la moxibustión se aplica sólo en uno o dos lugares, y cada lugar no tiene más de siete u ocho fuertes, la enfermedad debe curarse. Si se usa la aguja, está solo en uno o dos lugares. Cuando se inserta la aguja, se dice: "Debe conducir a un número determinado. Si llega, dígaselo a la persona". Cuando el paciente diga que ha llegado, se debe sacar la aguja y la enfermedad también progresará. Si la enfermedad está acumulada en el interior y no se puede alcanzar con acupuntura, si es necesario cortarlo, beber el anestésico. y hiérvelo, y quedarás borracho como la muerte sin saberlo por algún tiempo.

Si la enfermedad está en los intestinos, los intestinos serán cortados y lavados,. y se suturará el abdomen y se frotará con ungüento. El paciente no sentirá ningún dolor después de cuatro o cinco días y se recuperará en un mes.

Un guardia del condado pensó que estaba mal. Si la persona estaba enojada, aceptó los bienes sin tratamiento y no tuvo nada que ver con eso. Le dejó una carta y lo regañó. El gobernador de Tuo estaba tan enojado que le ordenó arrestar y matar al gobernador de Tuo. Vomitó sangre negra y se recuperó, Taizu se enteró y llamó a Tuo. Comprobando el pulso, dijo: "Duele el embarazo y el feto no desaparece".

"El general dijo: "(escuché) [Jian] realmente dolió el embarazo y el feto falleció. Tuo dijo: "El pulso del caso es que el feto no ha desaparecido".

"El general pensó lo contrario. Tuo se fue y la esposa estuvo un poco ausente.

Después de más de cien días, se mudó nuevamente y llamó a Tuo. Tuo dijo: " Esta historia tiene un feto.

Llegó el momento de dar a luz a dos hijos. Uno nació primero, sangró mucho y el segundo no nació a tiempo. La madre no es consciente de ello y los demás no se preocupan por ella y ya no la reciben con agrado, por lo que no puede nacer.

Si el feto nace muerto, la sangre no volverá y la columna materna estará seca. Por tanto, provoca múltiples dolores de columna.

Ahora use la sopa y la acupuntura en un solo lugar, y el feto muerto definitivamente saldrá. "Después de agregar la decocción y la acupuntura, el dolor de la mujer es tan urgente como si quisiera estar viva". Tuo dijo: "Este feto muerto se ha secado durante mucho tiempo y no puede salir por sí solo. Es mejor tenerlo". alguien lo explore." "El resultado fue un hombre muerto, con manos y pies completos, de color negro y tan largo como un gobernante.

Las habilidades únicas de Tu son así. Sin embargo, era un erudito y usaba medicina. Después de ver su carrera, a menudo se arrepintió. Más tarde, Taizu se encargó personalmente de ello y, cuando se enfermó, le pidió a Tuo que lo cuidara especialmente.

Tuo dijo: "Es difícil. Curar la enfermedad en un futuro próximo, pero se puede tratar con un tratamiento constante, que puede prolongar la vida". "Tuo anhelaba regresar a casa después de mucho tiempo, así que dijo: "Deberías recibir una carta de casa antes de poder devolvértela temporalmente a tus oídos".

"Cuando llegó a casa, renunció porque su esposa estaba enferma y continuó mendigando durante varios días. Taizu estaba cansado de escribir y ordenó a los condados y condados que lo enviaran.

Tuo confiaba en su anorexia, pero no podía hacerlo. Taizu estaba furioso y envió a alguien a comprobar si su esposa creía que estaba enferma, le daría 40 vainas de Dendrobium y le daría un día libre. Pruebe el primer servidor

Xun Yu preguntó: "Las habilidades de Tuo son prácticas y el condado debe ser tolerado". Taizu dijo: "No te preocupes, ¿no debería haber tales ratas en el mundo?" "Entonces se enteró ②.

Cuando Tuo estaba a punto de morir, le escribió un libro al carcelero, diciéndole: "Esto puede salvar a la gente". "Los funcionarios temían que la ley no fuera aceptada y Tuo no era lo suficientemente fuerte, por lo que pidió fuego para quemarlo.

Después de la muerte de Tuo, la cabeza de Taizu todavía estaba húmeda. Taizu dijo: " Tuo puede curar esto."

El villano se está ocupando de mi enfermedad y quiere respetarse a sí mismo. Sin embargo, si no mato a este hijo, no me cortaré esta oreja original. Más tarde, cuando su amado hijo Cang Shu estaba enfermo, Taizu suspiró y dijo: "Maté a Hua Tuo en un insulto y causé que este hijo muriera por la fuerza".

"Luego se realizó una operación para abrir el abdomen y cortar los intestinos. Los pacientes no sintieron ningún dolor.

C. Hua Tuo aceptó deliberadamente una gran cantidad de propiedades de un guardia del condado sin tratarlo, y pronto él La propiedad fue devuelta a la guardia del condado, y escapó en secreto, dejando una carta insultando a la guardia del condado. La guardia del condado se enojó y vomitó varios litros de sangre negra, y la enfermedad se curó.

D. Cao Cao le pidió a Hua Tuo que se especializara. Él trató su dolor de cabeza. Más tarde, cuando Hua Tuo regresó a casa, se negó a regresar.

Cao Cao estaba muy enojado y pensó. que Hua Tuo no estaba dispuesto a curar su dolor de cabeza, por lo que lo arrestó y lo torturó en prisión

1.B ("malo" debe interpretarse como "recuperación") 2.D ("es". ", eso, pronombre demostrativo/él, pronombre personal; "si" en el punto A, si; "Yi" en el punto B significa usar, tomar; "causa" en el punto C significa así.) 3.C 4.C ( Hua Tuo no devolvió la propiedad, sino que deliberadamente dejó atrás al enfermo y se escapó para irritarlo.

)

Traducción de referencia al chino clásico Hua Tuo, cuyo personaje es Yuanhua, era nativo del condado de Qiao, Peiguo. Fue a estudiar a Xuzhou y dominaba varios clásicos confucianos. Chen Lian, el primer ministro del estado de Pei, lo recomendó como Xiaolian, y Huang Wan, el Taiwei, lo reclutó, pero no asumió el cargo.

Hua Tuo sabía cómo mantener la salud. La gente en ese momento pensaba que tenía casi cien años, pero todavía parecía un hombre en su mejor momento. También es experto en medicamentos recetados. Trata a las personas y prepara decocciones con solo unos pocos ingredientes. Conoce la cantidad de medicamento en su mente y no necesita pesarlo. Deja que el paciente beba el medicamento después de cocinarlo. Le dice al paciente las precauciones para tomar el medicamento. Después de que el paciente se vaya, la enfermedad se curará. Si se necesita moxibustión, solo se puede realizar en uno o dos puntos de acupuntura y el dolor se puede eliminar fácilmente.

Si se necesita acupuntura, sólo se puede realizar pinchando un punto de acupuntura. Al insertar la acupuntura, dígale al paciente: "La sensación de acupuntura debe extenderse hasta algún lugar. Si llega hasta allí, dígame. " Cuando el paciente dice: "Ya llegó", se accionaba la aguja en respuesta al sonido, y el dolor se curaba rápidamente. Si el paciente tenía nudos de morera acumulados en el cuerpo, que era necesario abrir, simplemente. bebió su "Ma Fei Powder". Después de un tiempo, el paciente se sintió como si estuviera borracho. Se sentía como si estuviera muerto y no tenía conciencia, por lo que lo operó y eliminó la acumulación.

Si el paciente está en los intestinos, se cortan y limpian los intestinos, se sutura la incisión abdominal y se aplica yeso. Después de cinco días, la enfermedad se cura y no hay más dolor. Un mes, el paciente está completamente recuperado. Un gobernador del condado estaba enfermo y Hua Thallium pensó que el hombre se curaría si se enojaba. Así que aceptó su propiedad de tintura muchas veces pero se negó a tratarlo. Lo dejó y dejó una carta insultándolo. El gobernador del condado estaba muy enojado y envió gente a perseguir y matar a Hua Thallium. El hijo del gobernador del condado conocía la historia interna y ordenó. No persigas a la gente.

Después de que el guardia del condado estaba muy enojado y resentido, vomitó varios pozos de sangre negra y se recuperó. Cuando Cao Cao se enteró, convocó a Hua Tuocai. Cao Cao sufría de dolores de cabeza. Cada vez que tenía un ataque, se enojaba y sus ojos se mareaban. Hua Tuo solo necesitaba acupunturar esta parte de Ge (punto Geshu) y su enfermedad se curaba.

La mayoría de las destacadas habilidades médicas de Hua Tuo son como estas. Sin embargo, Hua Tuo era originalmente un erudito y a menudo se arrepentía de haber tomado la medicina como profesión (los médicos eran considerados una "profesión baja" en la sociedad feudal).

Más tarde, Cao Cao se encargó personalmente de los asuntos estatales. Estaba gravemente enfermo y le pidió a Hua Thallium que lo tratara de manera especial. Hua Tuo dijo: "Esta enfermedad es difícil de curar en poco tiempo. Sólo un tratamiento regular puede prolongar la vida".

"Hua Tuo había estado fuera de casa durante mucho tiempo y quería regresar, así que le dijo a Cao Cao: "Acabo de recibir una carta de casa. Estaba a punto de irse a casa por un corto tiempo". Después de llegar a casa, usó la enfermedad de su esposa como excusa y pidió permiso muchas veces, escribió Yan Cao. Muchas veces para convocarlo, pero Hua Tuo todavía no siguió su camino.

Cao Cao estaba muy enojado y envió a alguien a comprobarlo. Si el hijo de Hua Tuo está realmente enfermo, le darán cuarenta cáscaras de frijoles adzuki y la festividad se relajará; si miente y engaña, lo arrestarán y lo acompañarán a recogerlo;

Entonces. 2. Respuestas a la lectura "La práctica de la medicina de Hua Tuo"

Respuestas de referencia:

8. (4 puntos) (1) decir (2) ir, ir (a... ir) (3 ) salir (4) pasar "instrucción", instruir (1 punto por cada pregunta, siempre que el significado sea correcto)

9. (2 puntos) A

10. (4 puntos) (1) Cuando Hua Tuo escuchó el grito del paciente, detuvo el auto e inmediatamente fue a examinar al paciente. (2) El gobernador se enfureció aún más y vomitó unos litros de sangre negra y se recuperó. (2 puntos por frase)

11. (2 puntos) Acepta su regalo sin sanar; abandónalo y vete; déjale una carta para insultarlo

Traducción de referencia:

Hua Tuo caminaba por la carretera cuando vio a un hombre con la garganta bloqueada. Quería comer pero no podía. Su familia lo llevó a buscar tratamiento médico en un automóvil. Cuando Hua Tuo escuchó los gritos del paciente, detuvo su auto e inmediatamente fue a verlo. Dígales: "Hay un vendedor de pasteles al costado de la carretera por donde acabo de llegar. Hay ajo picado y vinagre. Si le compra tres litros al comerciante y se lo come, el dolor se curará naturalmente. Inmediatamente hicieron como Hua". Dijo Tuo, y el paciente se lo comió. Inmediatamente después de escupir una serpiente (refiriéndose a un parásito aquí), colgó el parásito en el costado del auto y quiso ir a la casa de Hua Tuo (gracias). Hua Tuo aún no ha regresado a casa. Sus dos hijos están jugando en la puerta. Al verlos cara a cara, los niños se dijeron: "Es como encontrarse con nuestro padre. La 'enfermedad' que cuelga en el costado del auto es prueba de ello. El paciente subió a la habitación, se sentó y los vio". En los tapices de la pared norte de la habitación de Hua Tuo hay alrededor de una docena de especímenes parásitos.

Otro gobernador del condado cayó enfermo. Hua Tuo pensó que este hombre se curaría si estaba extremadamente enojado, por lo que aceptó regalos de él muchas veces sin tratarlo. Después de un tiempo, lo abandonó y se fue. dejando cartas abusivas. Como era de esperar, el gobernador del condado estaba furioso y ordenó a la gente que persiguiera y matara a Hua Tuo. El hijo del gobernador conocía la situación y pidió al enviado que no lo persiguiera. El gobernador se enfureció aún más y se recuperó después de vomitar varios litros de sangre negra. 3. Traducción de "Hua Tuo Treats Diseases" en chino clásico

Hay dos versiones chinas clásicas del cuento "Hua Tuo Treats Diseases": Versión 1 de "Hua Tuo Treats Diseases": el texto original tiene un guardia del condado que está enfermo y Tuo cree que él es la persona. Si estás enojado, serás peor. Si aceptas más productos sin tratarlo, le dejarás una carta y lo regañarás. p> El gobernador estaba furioso y ordenó a la gente que cazara y matara a Tuo. No lo ahuyentes. Si está muy enojado, vomitará sangre negra y se recuperará. Shu·Fang Ji Zhuan") Traducción: Había un gobernador del condado que estaba enfermo, y Hua Tuo pensó que esta persona estaba enferma. Si pudiera estar muy enojado, su enfermedad se curaría, por lo que aceptó muchas propiedades del gobernador del condado, pero se negó a tratar su enfermedad. Se fue sin despedirse poco después (y) dejó una carta maldiciendo al gobernador del condado. Como era de esperar, el gobernador del condado estaba furioso y envió gente a cazar a Hua Tuo. p> El hijo del gobernador conocía la historia interna y le dijo al enviado que no lo persiguiera. El gobernador se enojó aún más y vomitó varios litros de sangre negra, y se recuperó rápidamente.

Versión 2 de "Hua Tuo". Tratamiento de enfermedades": El texto original era de Tuo, que viajaba por la carretera y vio a un hombre que sufría de congestión de garganta y apetito por la comida. Quería ir a ver a un médico en el coche de su familia. Al enterarse de su enfermedad, Tuo Detuvo el auto y lo miró, diciendo: "Siempre ha habido un vendedor de pasteles en el camino que vende ajo y arroz glutinoso. Si tomas tres litros y te lo comes, tu enfermedad desaparecerá. "

Al igual que las palabras de Tuo, escupió una serpiente y se paró junto al carruaje del condado, con la esperanza de hacer a Tuo. Antes de que Tuo la devolviera, el niño estaba jugando frente a la puerta. Cuando lo vio, Se dijo a sí mismo: "Parece que conocí a mi suegro. Esta es una enfermedad del automóvil". "

El hombre enfermo se adelantó, se sentó y vio unas diez serpientes en el condado de Tuobei. ("Tres Reinos·Wei Shu·Fang Ji Zhuan") Traducción (Un día), Hua Tuo estaba caminando En el camino, vi a un hombre que tenía la garganta bloqueada. Le gustaba comer pero no podía tragar. Su familia lo llevaba a buscar tratamiento médico.

Hua Tuo escuchó el sonido del paciente. , pidió a la gente que detuviera el auto. Se acercó para ver cómo estaban y les dijo: "En el camino por el que vine hace un momento, había un vendedor de pasteles al costado del camino. Tenía ajo picado y vinagre. Si compras tres. litros del comerciante para comer, el dolor desaparecerá naturalmente. "Inmediatamente hicieron lo que dijo Hua Tuo. (Después de que el paciente se lo comió) inmediatamente vomitó un gusano con forma de serpiente. Colgaron el gusano en el auto y quisieron ir a la casa de Hua Tuo para agradecerle.

Antes de que Hua Tuo regresara a casa, el hijo de Hua Tuo estaba jugando en la puerta. Cuando los vio, el niño se dijo a sí mismo: "(Tú) pareces haber conocido a mi padre. La 'enfermedad' que cuelga en el auto puede probarlo. . "El paciente subió a la habitación, se sentó y vio unas docenas de estos parásitos colgados en la pared norte de la habitación de Hua Tuo.

Referencia: Enlace web. 4. Texto antiguo sobre el tratamiento de Hua Tuo Cao Cao ¿Cómo te llamas?

Hua Xin entró al monumento y preguntó: "¿Sabe el rey que hay un médico milagroso llamado Hua Tuo? Cao dijo: "¿Es este el doctor Zhou Tai de Jiangdong?" Xin dijo: "Sí". "

Cao Cao dijo: "Aunque he oído hablar de su nombre, no conozco su técnica. Xin dijo: "El personaje de Hua Tuo es Yuanhua, y es nativo del condado de Qiao en el estado de Pei".

La brillantez de sus habilidades médicas es rara en el mundo. Pero algunos pacientes se curaron fácilmente mediante el uso de medicamentos, acupuntura o moxibustión.

Si sufre enfermedades de los órganos internos y el medicamento es ineficaz, beba Ma Fei Decoction, lo que hará que el paciente se sienta como si estuviera borracho hasta morir. Luego use un cuchillo afilado para abrirlo. abdomen y lavar sus órganos internos con la decocción medicinal. Sin dolor. Después de lavar, coser la herida con suturas medicinales y aplicar medicamento; en un mes o veinte días, estará curada: ¡es tan maravilloso! Un día, Tuo caminaba por la carretera y escuchó el sonido de la voz de un hombre.

Tuo dijo: Esta es una enfermedad causada por la insuficiencia de comida y bebida. Cuando se le preguntó, resultó ser cierto.

Tuo le ordenó tomar tres litros de jugo de ajo y beberlo, y escupir una serpiente, de dos o tres pies de largo, y se la bebió inmediatamente. Chen Deng, el prefecto de Guangling, estaba molesto, sonrojado, incapaz de comer ni beber, y le pidió tratamiento a Tuo.

Tuo bebió la medicina y escupió tres litros de gusanos, todos pelirrojos y temblorosos. Cuando se le preguntó el motivo, Tuo dijo: "Es porque como mucho pescado, por eso tengo este veneno".

Aunque hoy es posible, dentro de tres años definitivamente recaerá y será incurable. Chen Dengguo murió tres años después.

Otro hombre tenía un tumor entre las cejas, que le picaba y era insoportable, así que Tuo lo miró. Tuo dijo: Hay objetos voladores dentro.

Todos se ríen de ello. Tu lo abrió con un cuchillo y un pájaro amarillo se fue volando y el enfermo se curó.

Un hombre fue mordido por un perro en el dedo del pie y le crecieron dos trozos de carne. El dolor y la picazón eran insoportables.

Tuo dijo: Si hay dolor, hay diez agujas dentro; si hay picazón, hay dos piezas de ajedrez blancas y negras.

Nadie lo cree. Tuo lo abrió con un cuchillo y el resultado fue el que dijo.

¡Este hombre es realmente un Bian Que, como Cang Gong! Actualmente vive en Jincheng, no lejos de aquí. ¿Por qué el rey no lo convoca? Cao inmediatamente envió a alguien para invitar a Hua Tuo a entrar en la noche estrellada, para que pudiera diagnosticar su pulso y diagnosticar su enfermedad. Tuo dijo: "El dolor en tu cabeza es causado por el viento".

La raíz de la enfermedad está en la cabeza, el viento y la saliva no pueden salir, y en vano se toman la decocción y la medicina, que no se pueden curar. Hay un método: beber primero la decocción de Ma Fei, luego abrir la cabeza con un hacha afilada y sacar la saliva, y luego se pueden quitar las raíces. "

Cao dijo enojado: "¡Quieres matar a Guye! Tuo dijo: "Su Majestad escuchó una vez que Guan Gong fue envenenado por una flecha y se lastimó el brazo derecho. Se raspó el hueso para curar el veneno. Guan Gong no mostró ningún miedo en absoluto. ¿Por qué Su Majestad debería sospechar ahora de la enfermedad de Xiao Ke? ?" Cao dijo: "Si te duele el brazo, puedes afeitarlo, pero si te duele la cabeza, ¿puedes abrirlo?". ¡Debes estar familiarizado con Guan Gong y aprovecharás esta oportunidad para vengarte! "Hu, de izquierda y derecha, fueron encarcelados y torturados por su condición. Jia Xu lo amonestó y dijo: "Un médico tan bueno es raro en el mundo y no puede ser abolido. "

Cao Cao lo regañó:" ¡Esta persona quiere aprovechar la oportunidad para hacerme daño, al igual que Ji Ping! "Orden urgente para arrestar a Hua Tuo. Había un carcelero llamado Wu cuando Hua Tuo estaba en prisión, y todos lo llamaban "carcelero de Wu".

Este hombre adoraba a Hua Tuo con vino y comida todos los días. Tuo Estaba agradecido por su amabilidad, por lo que dijo: "Estoy a punto de morir ahora y lamento que el" Libro Qing Nang "no se haya transmitido al mundo.

Te agradezco tu amabilidad, pero no tengo nada que pagarte por ello. Si reparo un libro, puedes enviárselo a mi familia y llevarte el "Libro Qing Nang" como regalo. para continuar con mis habilidades. "Wu Yayu se llenó de alegría y dijo: "Si consigo este libro, abandonaré este servicio y curaré a pacientes de todo el mundo para transmitir las virtudes del Sr. "

Tuo luego reparó el libro y se lo dio a Wu. Wu llevó la prisión a Jincheng y le pidió a la esposa de Tuo el "Libro Qing Nang". Cuando regresó a prisión, se lo dio a Hua. Tuo Lo inspeccionó y Tuo se lo dio. Wu Yaoyu lo llevó a casa y lo escondió. Diez días después, Hua Tuo murió en prisión.

Wu Yaojiu compró un ataúd y lo enterró. tomar el "Libro Qing Nang" para leer, pero vio a su esposa quemar el libro allí. Wu Yao se sorprendió y rápidamente arrebató el libro. Todo el volumen se había quemado, dejando solo una o dos hojas.

Wu Yao regañó enojado a su esposa, y su esposa dijo: "Incluso si aprende la misma magia que Hua Tuo, solo morirá en prisión. ¿De qué sirve?" "Wu Yayu suspiró y se detuvo.

Por lo tanto, "Qingnang Shu" nunca se ha transmitido al mundo. Los pequeños métodos para tratar capones y cerdos solo se registraron en una o dos hojas que se quemaron. Más tarde generaciones Hay un poema que suspira: las habilidades inmortales de Hua Tuo son tan largas como las de una morera, y su conocimiento espiritual es como mirar a través de una pared

Es tan melancólico que después de la muerte de un. Hombre, el libro nunca se volverá a ver, pero se dice que después de que Cao Cao se suicidó, Hua Tuo murió, la enfermedad se agravó y estaba preocupado por los asuntos de Wu y Shu 5. El texto original y. traducción del antiguo texto médico "La biografía de Wei Zhi Hua Tuo" en los Tres Reinos

El texto original Hua Tuo, cuyo personaje es Yuanhua, también es nativo del estado de Pei, cuyo nombre es Min. , Viajó a Xu Tu y leyó muchos clásicos.

El primer ministro de Pei, Chen Gui, recomendó a Xiao Lian, y Taiwei Huang Wanpi no entendía el arte de nutrir la propia naturaleza. tiene cien años y tiene un aspecto fuerte.

También existen recetas refinadas para curar enfermedades que sólo se pueden combinar en unas pocas decocciones. El medicamento se divide en partes sin pesar. Si lo abandonas, te curarás. Cuando se trata de moxibustión, solo se aplica a uno o dos lugares, y cada lugar no requiere más de siete u ocho golpes, y la enfermedad debe curarse. p>

Cuando se trata de acupuntura, no se aplica solo a uno o dos lugares. Se debe insertar la aguja y decir: "Si viene, diga algo". "Llegó", se debe sacar la aguja y la enfermedad progresará.

Si el nudo enfermo se acumula y no se puede alcanzar con acupuntura y medicamentos, y si es necesario cortarlo, bébalo. el entumecimiento hierve y se dispersa, será como estar borracho y muerto en un momento, y nadie sabe si la enfermedad está en los intestinos, se cortarán los intestinos y se lavarán, y se suturará el abdomen y se frotará con ungüento. Durará de cuatro a cinco días. No habrá dolor y la persona no morirá. Después de un tiempo, se recuperó. Dolor abdominal e inquietud. Tuo miró su pulso y dijo: "El feto está muerto". "Que la gente lo toque con las manos para saber dónde está. Si está a la izquierda, es macho, y si está a la derecha, es hembra.

La gente decía "en "La izquierda", así que lo bebió con la sopa, y el resultado fue una forma masculina, y se recuperó. Funcionario del condado Yin Shiku Las cuatro ramas están molestas, la boca está seca, la persona no quiere escuchar las voces de la gente y es difícil orinar.

Tuo dijo: "Intenta comer comida caliente y te curará si sudas; si no sudas, morirás en tres días". " Incluso si come comida caliente sin sudar, Tuo dijo: "El Qi almacenado en el cuerpo se ha extinguido, por lo que debería extinguirse con lágrimas. "

Es como lo que dijo Tuo. Fu Li Erxun y Li Yanzhi tenían dolores de cabeza y calor corporal, y el dolor era exactamente el mismo.

Tuo dijo: "Búscalo ahora Sudarás durante mucho tiempo. "Puede ser difícil diferenciar". Tuo dijo: "Busque la realidad externa y amplíe la realidad interna, por lo que el tratamiento debe ser diferente".

Es decir, cada medicamento se tomará junto por la mañana.

En Yandu, Yan Xin y varias personas esperaron a Tuo. Cuando llegó Tuo, Tuo le dijo a Xin: "¿Está bien de salud el rey?". Xin dijo: "Como siempre". Tuo dijo: "Tú". "No bebas demasiado si estás gravemente enfermo". Después de sentarse y caminar varios kilómetros, Xinzu cayó en el auto con la cabeza mareada. Lo ayudaron a regresarlo y murió en medio de la noche.

Por lo tanto, el gobernador You Dunzi Xian estaba casi enfermo. Le tomó el pulso y dijo: "Aún está débil y aún no se ha recuperado. No hagas ningún trabajo. Morirás pronto. Cuando estés a punto. para morir, saca la lengua unos centímetros." "

Cuando su esposa supo que su enfermedad estaba curada, vino desde más de cien millas de distancia para comprobarlo, donde se detuvo y se quedó. durante el resto de la noche. Se enfermó en tres días, tal como dijo Tuo. Xu Yi, el gobernador, enfermó y Tuo fue a la provincia para tratarlo.

Yi le dijo a Tuo: "Ayer envié al médico Cao Liliu Liu Zu a inyectar una aguja en el tubo del estómago. Tenía una tos amarga y estaba inquieto cuando quería acostarse", dijo Tuo. : "El tubo del estómago no se puede apuñalar y el hígado se golpea por error. El día de la comida, si se reduce, no habrá rescate en cinco días

Así es como Tuo". dicho. Chen Shushan, un niño de Dongyang, se enfermó a la edad de dos años. A menudo llora primero durante el día siguiente y tiene mucho sueño todos los días.

Cuando se le preguntó a Tuo, Tuo dijo: "La madre está embarazada del cuerpo y la energía yang se nutre en el cuerpo. La leche es débil y fría, y el niño tiene el resfriado de la madre, por lo que la enfermedad No sanará de vez en cuando ". A Tuo y Siwunuwanwan se les dio diez días. Es decir, excepto.

La señora Pengcheng fue al baño por la noche y un zorro le picó la mano, gimiendo que era una sinvergüenza. Tuo Ling calienta la sopa hasta el punto de que esté muy caliente. Si la remojas en tus manos, podrás dormir bien. Sin embargo, si la cantidad de personas cercanas es Yi Tang, si la sopa la calienta, lo hará. sanará inmediatamente.

Mei Ping, un oficial militar, enfermó y fue expulsado de su puesto. Regresó a su casa en Guangling, dejando atrás a sus familiares. Hay un momento.

Tuo acudió a su maestro para pedirle permiso. El maestro le ordenó a Tuo que mirara a Ping. Tuo le dijo a Ping: "Me habías visto antes, así que no habrías venido aquí. Tu enfermedad ya ha terminado. Si vas rápido, podrás ver a tu familia. Murió en cinco días." .

Regresa en el momento adecuado, como talló Tuo. Tuo caminaba por la carretera y vio a un hombre que sufría de congestión de garganta, ansiaba comer y no podía comer. Sus familiares conducían para buscar tratamiento médico.

Cuando Tuo se enteró de su enfermedad, detuvo su auto, lo miró y dijo: "Siempre hay un vendedor de pasteles en la carretera que vende ajo y arroz glutinoso. Si tomas tres litros y bébelo, tu enfermedad desaparecerá ". Eso es exactamente como las palabras de Tuo, se levantó y escupió una serpiente y la colgó al costado del carro, tratando de hacer a Tuo.

Antes de que Tuo regresara, un niño jugaba frente a la puerta. Cuando lo vio, se dijo: "Parece que me encontré con mi suegro. Está enfermo al lado del carruaje. ". El enfermo avanzó, se sentó y vio esta serpiente colgada en la pared norte de Tuo. El número de personas mayores es aproximadamente diez.

También había un gobernador del condado que estaba enfermo y Tuo pensó que la persona estaba de mal humor si estaba enojada, por lo que aceptó más de sus bienes sin tratamiento. El gobernador estaba furioso y ordenó que persiguieran y mataran a Tuo.

El gobernador del condado lo sabe, por lo que es un enviado y no debe ser ahuyentado. Cuando el enojo es severo, vomita sangre negra y se mejora.

Otro funcionario académico estaba disgustado, Tuo dijo: "Estás gravemente enfermo y deberían abrirte el abdomen. Sin embargo, tu vida es sólo de diez años. La enfermedad no puede matarte. Si soportas la enfermedad. enfermedad durante diez años, su vida se agotará. No es suficiente." "Autocorte."

Los eruditos-burócratas no pueden soportar el dolor y la picazón y quieren deshacerse de ellos. Entonces Tuo tomó medidas y murió después de diez años.

Chen Deng, el prefecto de Guangling, cayó enfermo. Tenía el pecho alterado, la cara enrojecida y se negaba a comer. Tuo Mai dijo: "Hay varios litros de gusanos en el estómago de Fu Jun, lo que puede provocar gangrena interna, causada por comer alimentos a base de pescado".

Prepare dos litros de sopa, tome un litro primero. y luego bébelo todo. Inmediatamente después de comer, vomitó tres litros de gusanos, su cabeza roja temblaba y la mitad de su cuerpo era pescado y carne crudos. Se alivió el dolor en las heces.

Tuo dijo: "Esta enfermedad ocurrirá en las siguientes tres etapas. Si encuentras a un buen médico, puedes salvarla". Cuando comenzó la enfermedad, Tuo no estaba allí y murió como prometió.

Taizu se enteró y llamó a Tuo, quien siempre estuvo a su lado. Taizu sufría de fuertes vientos en la cabeza y cada vez que lo sentía, se sentía confundido y mareado.

Tuo Zhenge, pasa a voluntad. La esposa del general Li estaba muy enferma y le pidió a Tuo que le tomara el pulso.

Tuo dijo: "Duele el embarazo pero el feto no ha desaparecido". El general dijo: "Es cierto que el embarazo ha sido perjudicado, pero el feto ha desaparecido". >

Tuo dijo: "El pulso del caso, el feto no ha desaparecido." Sí." El general pensó lo contrario.

Tuo se dio por vencido y su esposa estaba un poco fuera de lugar. Después de más de cien días, se mudó nuevamente y llamó a Tuo.

Tuo dijo: "Hay un feto en la historia de esta vena. En el primero nacieron dos niños. Un niño nació primero, pero había mucha sangre y el segundo niño no nació.

La madre no se da cuenta y otros. Si el feto nace muerto, los vasos sanguíneos no regresarán y la columna de la madre se secará, provocando dolor en varias columnas.

Ahora use la sopa y la acupuntura en un lugar para evitar que la muerte fetal salga". Después de agregar la decocción y la aguja, la mujer siente como si estuviera a punto de dar a luz.

Tuo dijo: "Este feto muerto se ha marchitado durante mucho tiempo y no puede salir por sí solo. Es mejor que la gente lo explore". Como resultado, se encontró un hombre muerto en sus manos. y los pies eran completos, de color negro y largos como una regla.

Las habilidades únicas de Tu son así. Sin embargo, originalmente era un erudito y a menudo me arrepentía de mi carrera en la medicina.

Más tarde Taizu se hizo cargo personalmente de él. Estaba gravemente enfermo y le pidió a Tuo que le prestara especial atención. Tuo dijo: "Esto es difícil de curar en un futuro próximo, pero un ataque y tratamiento a largo plazo pueden prolongar los años".

”

Tuo anhelaba regresar con su familia, por lo que dijo: “Cuando recibo una carta de mi familia, quiero devolvérmela a mis oídos temporalmente”. "Cuando llegó a casa, renunció porque su esposa estaba enferma y no regresó después de varios días de mendigar.

Taizu estaba cansado de escribir y llamar, y ordenó a los condados y condados que enviaran despachos. Tuo confió en su capacidad para la anorexia, pero aún así no siguió el camino. Taizu estaba furioso. Si la esposa cree que está enferma, le darán cuarenta vainas de Dendrobium y, si lo desea, se le dará un permiso prolongado. Si es engañosa, la despedirán. Dijo: "El arte de Tuo es realmente bueno y la vida de las personas está en juego, así que es mejor perdonar". "

Taizu dijo: "No te preocupes, ¿no debería haber tales ratas en el mundo? " Luego examinaron a Tuo Jing. Cuando Tuo estaba a punto de morir, le escribió un libro al carcelero, diciendo: "Esto puede salvar a la gente. "

Los funcionarios tenían miedo de la ley y no la aceptaron, pero Tuo no era lo suficientemente fuerte, por lo que ordenó que lo quemaran. Después de la muerte de Tuo, la cabeza de Taizu todavía estaba húmeda.

Taizu dijo: "¿Puede Tuo curar esto? . El villano quiere cuidar de mi enfermedad y respetarse a sí mismo. Sin embargo, si no mato a este hijo, nunca me cortaré esta raíz. "

Más tarde, cuando su amado hijo Cang Shu enfermó, Taizu suspiró y dijo: "Lamento haber matado a Hua Tuo y haber causado que mi hijo muriera a la fuerza". "Al principio, Li Cheng, un oficial militar, sufría de tos. Vomitaba pus y sangre día y noche, y le preguntó a Tuo.

Tuo dijo: "Estás sufriendo de ántrax intestinal.