Rima infantil de los diez pequeños indios
La inspiración para esta canción infantil debe venir de la novela de Agatha Christie "None Survived". El nombre original de este libro era "Ten Little Negroes", pero luego se cambió a "Ten Little Negroes" debido a supuesta discriminación racial. Diez pequeños indios”, pero sigue siendo políticamente incorrecto. Finalmente se cambió al actual "No Survival". Después de que se cambió el título de la novela, las canciones infantiles del libro también se cambiaron a "Diez pequeños indios" y "Diez pequeños soldados". La novela describe la historia de ocho extraños que murieron misteriosamente uno por uno después de que la ONU los invitó a Owen y su esposa a Soldier Island frente a la costa de Devon.
La letra de la canción infantil es la siguiente:
Diez niños indios salieron a cenar;
Diez niños indios salieron a cenar;
Uno se ahogó y quedaron nueve.
Uno murió ahogado y quedaron nueve.
Nueve niños indios se quedaron despiertos hasta muy tarde;
Nueve niños indios se quedaron hasta muy tarde;
Uno se quedó dormido y ya quedaron ocho.
Uno se quedó dormido y quedaron ocho.
p> >
Si uno no despierta, quedan ocho.
Ocho pequeños niños indios viajando a Devon;
Ocho pequeños niños indios viajando a Devon;
Uno dijo que se quedaría allí y entonces quedaron siete.
Se retiene uno, quedando siete.
Siete niños indios cortando palos;
Siete niños indios cortando palos;
Uno se cortó por la mitad y quedaron seis.
p>
p>
Mata a uno y quedan seis.
Seis niños indios jugando con una colmena;
Seis niños indios jugando con una colmena;
Un abejorro picó a uno y ya quedaron cinco.
p>
Uno murió picado, dejando cinco.
Cinco niños indios estudiando derecho;
Cinco niños indios estudiando derecho;
Uno llegó a la Cancillería y luego quedaron cuatro.
p>
Quedaban cuatro después de entrar al tribunal.
Cuatro niños indios saliendo al mar;
Cuatro niños indios saliendo al mar;
Una pista falsa se tragó a uno y quedaron tres.
Quedan tres arenques ahumados.
Tres pequeños niños indios paseando por el Zoológico;
Tres pequeños niños indios paseando por el Zoológico;
Un gran oso abrazó a uno y luego quedaron dos.
Gran Oso capturó y dejó dos.
Dos niños indios sentados al sol;
Dos niños indios sentados al sol;
Uno se encrespó y luego quedó uno.
p>
Uno se quema y el otro queda.
Un niño indio se quedó solo;
Un niño indio se quedó solo;
Fue y se ahorcó y ya no quedaban.
p >
Ahorcate y no dejes a nadie atrás.
Información ampliada:
Diez pequeños negros / Y luego no había ninguno / Diez pequeños indios es una novela de la escritora británica Agatha Christie, traducida también como: Nadie sobrevivió, Canción infantil Asesinato, Caso extraño en una isla, Diez vidas en una isla. Agatha Christie es conocida como la reina de las novelas policíacas. Sus libros han vendido más de mil millones de copias en inglés y han sido traducidos a más de 100 idiomas, con ventas de más de mil millones de copias. Escribió 80 novelas policiales y colecciones de cuentos, 19 guiones y 6 novelas publicadas bajo el seudónimo de Mary West McCourt. El número de obras es superado sólo por Shakespeare.
"No hay supervivientes" es una de las obras más famosas de Agatha Christie, ocupando el primer puesto en varios rankings. Aunque no hay detectives famosos como Poirot y Miss Marple, no se puede ignorar el encanto.
Ocho extraños fueron invitados a la Isla Negra. Cuando llegaron, las únicas personas que los recibieron fueron el ama de llaves y su esposa. Durante la cena, de repente sonó el gramófono del comedor, acusando a los invitados, al ama de llaves y a su esposa de asesinato. Mientras todos entraban en pánico, uno de los invitados murió repentinamente y comenzó la pesadilla.
Referencia: Enciclopedia Baidu - "Diez pequeños indios"