La poesía antigua es una obra maestra.
Vino Lanling con tulipanes, cuenco de jade lleno de luz ámbar.
Pero el anfitrión estaba borracho y no sé dónde está. Interpretación de poesía
El vino de Lanling exuda el suave aroma de los tulipanes y se sirve en un cuenco de cristal de jade, que brilla como el ámbar. El anfitrión aconsejó cortésmente a los invitados que se emborracharan y olvidaran que eran extraños en una tierra extranjera.
Explicación de la palabra
Lanling: En el actual Zaozhuang, Shandong.
Tulipán: una especie de hierba. Los antiguos lo usaban para elaborar vino, y el vino elaborado era de color amarillo dorado.
Ámbar: una especie de resina fósil, de color amarillo o marrón rojizo, de color cristalino. Aquí, el vino se describe como de color ámbar.
Apreciación de la poesía y la prosa
Li Tianbao se mudó a Donglu después de su viaje a Chang'an en sus primeros años. Este poema fue escrito en Lanling, Donglu, con Lanling como "invitado", lo que demuestra que es una obra del período Kaiyuan. En el entorno social próspero, Li Bai prestaba más atención a la amistad, amaba el vino y le encantaba viajar por las montañas y ríos de la patria, y su corazón estaba lleno de belleza. Este poema expresa la personalidad audaz de Li Bai y el próspero escenario de la próspera dinastía Tang.
Este poema, contrario a la tradición de nostalgia entre los vagabundos, expresa el sentimiento optimista de que aunque soy un huésped, lo disfruto sin saber que estoy en tierra extraña.