Cuentos de escritores famosos
Hace más de dos años que no veo a mi padre. Lo que nunca olvidaré es su espalda.
Ese invierno, Mi abuela falleció y mi padre fue despedido de su trabajo. Fue un día en el que las desgracias nunca llegan solas. Cuando volví a casa en Xuzhou, vi algo en el jardín y pensé en mi abuela. No puedo evitar derramar lágrimas. Mi padre dijo: "Así es, no estés triste, ¡pero el problema no tiene fin!". ""
Se fue a casa y lo vendió como prenda, y su padre perdió dinero; también pidió dinero prestado para el funeral. La situación en casa ha sido muy desoladora estos días, en parte por el funeral y en parte por el ocio del padre. Después del funeral, mi padre iba a Nanjing a trabajar y yo regresaba a Beijing a estudiar, así que fuimos juntos.
Cuando llegué a Nanjing, un amigo concertó una cita para hacer turismo y se quedó allí un día. A la mañana siguiente tuvimos que cruzar el río hasta Pukou, y por la tarde nos subimos al autobús y nos dirigimos al norte. Como mi padre estaba ocupado, decidió no enviarlo y le pidió a un camarero conocido del hotel que lo acompañara. Le dijo repetidamente al camarero que tuviera mucho cuidado. Pero al final le preocupaba que las pegatinas del camarero fueran inapropiadas; dudé un rato. De hecho, yo tenía veinte años en ese momento y ya había estado en Beijing dos o tres veces, así que no importaba. Dudó un momento y finalmente decidió llevarme allí él mismo. Le aconsejé repetidamente que no fuera; él simplemente dijo: "¡No importa, no pueden caminar bien!"
Cruzamos el río y entramos a la estación. Compré el billete y él estaba ocupado cuidando el equipaje. Había tanto equipaje que había que darle propina al portero para llegar allí. Estaba ocupado negociando con ellos nuevamente. Yo era muy inteligente en ese momento y siempre sentí que quería interrumpirme cuando decía algo desagradable, pero finalmente negoció el precio y caminó conmigo hasta el auto. Eligió para mí una silla cerca de la puerta; cubrí el asiento con el abrigo morado que me había hecho. Me dijo que tuviera cuidado en el camino y que estuviera alerta por la noche y no me resfriara. Y le pedí al camarero que me cuidara bien. Me reí de su pedantería en mi corazón; ellos sólo saben de dinero, ¡solo están buscando problemas! ¿La gente de mi edad no puede cuidarse sola? Bueno, pensándolo ahora, ¡fue tan inteligente en ese momento!
Le dije: "Papá, adelante". Miró hacia afuera del auto y dijo: "Voy a comprar unas naranjas". "Creo que hay algunos vendedores en el andén esperando a los clientes fuera de la valla. Para llegar al andén de allí, tienes que cruzar la vía, saltar y subir de nuevo. Mi padre es un hombre gordo, así que Naturalmente, es más problemático caminar hasta allí. Al principio se negó a ir, así que tuve que dejarlo ir. Lo vi cojeando hacia el costado del ferrocarril, con un sombrero negro, una gran chaqueta negra y un algodón azul oscuro. bata, y lentamente se inclinó. No fue difícil bajar, pero no fue fácil para él subir a la plataforma de allí. Subió con ambas manos y retrajo su gordo cuerpo ligeramente inclinado hacia la izquierda. mostrando que estaba trabajando duro, en ese momento vi su espalda y las lágrimas cayeron rápidamente. Tenía miedo de que él lo viera y que cuando miré hacia afuera, ya estaba sosteniendo al bebé. Las naranjas rojas brillantes regresaron. Al cruzar la vía, esparció las naranjas en el suelo, bajó lentamente, luego las recogió y se alejó. Cuando llegué, fui apresuradamente a ayudarlo. Después de un rato, puso la naranja en mi abrigo de piel. dijo: "Me voy". ¡Escríbelo ahí! "Lo vi salir. Caminó unos pasos, miró hacia atrás, me vio y dijo: "Entra, no hay nadie adentro". "Cuando su espalda se mezclaba entre la multitud que iba y venía, ya no pude encontrarlo, así que entré y me senté, y las lágrimas volvieron a brotar.
En los últimos años, mi padre Y yo he estado corriendo y la situación en casa ha cambiado. Está empeorando. Cuando él era un adolescente, salió a ganarse la vida e hizo muchas cosas maravillosas. No sabía que su entorno original era tan deprimente. ! Si estaba deprimido, naturalmente lo expresaba; los asuntos familiares triviales a menudo lo provocaban. Pero después de no verme durante los últimos dos años, finalmente se olvidó de mi culpa y solo pensó en mí y en mi hijo. Llegué al norte, me escribió una carta. "Estoy bien de salud, pero me duele mucho el brazo", escribió. Es un inconveniente coger un bolígrafo, por lo que el momento de mi partida no está muy lejos. "Mientras leía esto, entre las lágrimas brillantes, vi la espalda de ese hombre gordo con una bata de algodón azul y una chaqueta mandarina negra. ¡Ay! ¡No sé cuándo lo volveré a ver!
Pensando
“Las golondrinas se fueron, pero volverán; los sauces se secaron, pero volverán a ser verdes; las flores de durazno se secaron, pero volverán a florecer. Pero dime, sabio, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre? Alguien los robó: ¿quién era? ¿Dónde está escondido? Se escaparon solos: ¿dónde están ahora? ”.
No sé cuántos días me dieron; pero mis manos están cada vez más vacías, contando en silencio, más de ocho mil días se me han escapado como las agujas en la punta; del mar. Una gota de agua, mis días gotean en la corriente del tiempo, sin sonido ni sombra no puedo evitar romper a llorar."
Ve a donde vayas, ven a donde vengas; ¿cuál es la prisa entre el ir y el venir? Cuando me desperté por la mañana, dos o tres soles ponientes brillaban en la cabaña. El sol tiene patas y se ha movido suave y silenciosamente; lo seguí aturdido. Entonces, cuando me lavo las manos, los días pasan en la palangana; cuando como, los días pasan en el cuenco de arroz; cuando estoy en silencio, los días pasan delante de mí. Creo que tenía prisa. Cuando extendí la mano para cubrirme el brazo, volvió a pasar junto a la mano cubierta.
Cuando oscureció y estaba acostado en la cama, él pasó junto a mí y se alejó volando de mis pies. Cuando abra los ojos y vuelva a ver el sol, será un nuevo día. Cubrí mi cara y suspiré. Pero con un suspiro las sombras de un nuevo día comenzaron a vislumbrarse. ".
En los días en que volé, en el mundo de miles de hogares, ¿qué podía hacer? Sólo deambulaba, sólo corría; en la carrera de más de ocho mil días, además de deambular , no quedó nada ¿Qué? Los últimos días son como humo, arrastrados por la brisa, como niebla, evaporados por Chu Yang; ¿dejé algún rastro como una gasa? Vine a este mundo desnudo y desaparecí. en un abrir y cerrar de ojos. ¿Quieres volver desnudo? Pero no puede ser plano. ¿Por qué tienes que volver en vano?
Eres muy inteligente, dime, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre? ".
Paisaje de invierno en el sur del río Yangtze - Prosa de Yu Dafu. Las personas que pasan el invierno en el norte siempre cocinan té alrededor de la estufa, o comen cordero, pelan maní y beben alcohol durante gratis, pero hay estufas y Kangs con calefacción. Para aquellos que esperan equipo, no importa cuántos pies de nieve haya afuera o el viento fuerte, vivir en la casa durante dos o tres meses es la época más severa del año. vivir recluido en una tierra extranjera; no hace falta decir que para los ancianos, incluso si les gustan las actividades. A los niños siempre les encantará porque hay algunas frutas como rábanos y palmas en el medio, y también hay festivales animados como Nochevieja y Festival de los Faroles el primer día del primer mes lunar. Pero en el sur del río Yangtze, la situación es diferente: después del solsticio de invierno, las hojas al sur del río Yangtze no se caen por completo. El viento frío, el viento del noroeste, sopla de vez en cuando, pero no hará demasiado frío durante al menos uno o dos días. Las nubes grises desaparecerán, las hojas caídas estarán por todas partes y la escarcha de la mañana será. tan blanco como el rostro de una mujer vestida de negro. Tan pronto como el sol toca el techo, los pájaros vuelven a cantar y el vapor de agua sale del suelo. Los ancianos y los niños pueden sentarse y charlar en el hueco frente a la puerta. Y acampar afuera. El paisaje invernal en Jiangnan no es muy bueno. ¿Es lindo? Crecí en Jiangnan y quedé profundamente impresionado por el invierno en Jiangnan. Otoño, pensando que el otoño es la estación favorita de las personas que leen y escriben, siempre me ha fascinado el paisaje invernal en Jiangnan. Creo que tiene un ambiente especial que coincide con las noches de verano en el norte. Es un estado de ánimo distinto. También he estado en Fujian y Guangdong, donde hace mucho calor a veces cuando el calendario lunar está a punto de terminar. Es posible que tenga que quitarme la camisa de gasa: caminé a través del seto salvaje y vi muchas cosas diversas. Flores de otoño. Ha estado lloviendo y truenando, y hace un poco más de frío. Entre Fujian y Guangdong, una bata de cuero y una chaqueta de algodón son lo mejor. ¡Este clima extremo del sur no es lo que yo llamo paisaje invernal de Jiangnan! sólo se puede llamar sur de Changchun. Es una extensión de la primavera o el otoño. La geología de Jiangnan es rica y húmeda, lo que puede acomodar el calor y sustentar las plantas, por lo tanto, en el río Yangtze, las flores de caña pueden permanecer intactas hasta el momento. El solsticio de invierno y las hojas rojas a veces duran más de tres meses. Por ejemplo, los árboles de sebo a ambos lados del río Qiantang tienen hojas rojas caídas y capullos blancos como la nieve que cuelgan de las ramas. De color ocre, las raíces siempre son verdes. No sólo los incendios forestales nunca las consumen por completo, sino que los vientos fríos no pueden derribarlas. Si estás dispuesto a dar un paseo solo por el campo invernal en una tarde cálida, no sólo lo harás. siente la belleza de tu juventud Cuando se trata del frío, también sentirás una ira inexplicable e implícita: "Se acerca el invierno, la primavera llegará pronto". Esto es lo más fácil de entender cuando se habla de caminar por los fríos suburbios. de Jiangnan. Es realmente una bendición especial que el invierno trae a los residentes de Jiangnan; las personas que crecieron en el hielo y la nieve en el norte nunca tendrán la oportunidad de disfrutar de este tipo de felicidad en sus vidas. cómo se compara el invierno en Alemania con el invierno en Jiangsu y Zhejiang, pero a muchos escritores les gusta usar la palabra "invierno". Al considerar la palabra Spaziergang como un tema creativo, habla del sur de Alemania. Los cambios en las cuatro estaciones. son siempre similares a nuestro Jiangnan. Por ejemplo, en el siglo XIX, el poeta local Peter Rosegger (1843-1918) utilizó este tema. Escribió muchos artículos, pero la mayoría de las situaciones que escribió se pueden aplicar a las zonas montañosas. en Jiangsu y Zhejiang, China.
Los ríos y puertos en el sur del río Yangtze están conectados, la tierra está cerca del mar y hay muchos lagos y pantanos, por lo que el aire a veces contiene humedad y habrá lluvias ligeras; De vez en cuando en invierno, el escenario de la lluvia invernal en este pueblo frío es un estado de tranquilidad indescriptible. Piénselo, después de la cosecha de otoño, tres o cinco familias se reunieron en un pequeño pueblo junto al río. La puerta daba al puente largo, las ventanas daban a los montículos en la distancia y había muchos árboles frondosos en el medio; Imagen En la imagen del campo invernal, se rocía una capa de lluvia blanca tan fina como un polvo y se agrega una capa de fondo claro. ¿Te sientes lo suficientemente libre? Si desea más paisajes, puede estacionar un bote con un toldo frente a la puerta, agregar algunos bebedores bulliciosos a la cabina, agregar rojos y amarillos cuando oscurezca y pintar las ventanas de la cabina. Un círculo sugiere un halo. . Cuando las personas alcanzan este estado, naturalmente se vuelven libres y tranquilas. Al final, todas las ganancias y pérdidas se pierden, la vida y la muerte son diferentes: ¿Deberíamos recordar siempre la cuarteta "La lluvia cae sobre el río, la lluvia cae sobre la aldea" escrita por un poeta de la dinastía Tang? Cuando el poeta vino aquí, fue incluso cortés con los vendedores del bosque verde. ¿Cuál es el encanto del paisaje invernal de Jiangnan? Hablando de lluvia, es inevitable pensar en la nieve: "Afuera se siente como nieve al anochecer, ¿qué tal una copa de vino adentro?" Naturalmente, es la escena de nieve al atardecer en el sur del río Yangtze. "Hermoso camino de sombras en Cold Sand, Little Snow Wine Village", tres amigos se reunieron en una noche de invierno con hermosa nieve y luz de luna para burlarse de la chica del vino. "Los perros en la aldea de Chaimen ladran y la gente en la nieve regresa por la noche". Esta es una noche nevada en el sur del río Yangtze. "En el árbol frente a la puerta de Miyuki, una rama floreció anoche." A la mañana siguiente, los niños del pueblo a quienes les gusta hacer nieve como perros vinieron a informar sobre el paisaje del pueblo.
Los poemas de los poetas no son necesariamente sobre Jiangnan, y los poetas que escribieron estos poemas no son necesariamente de Jiangnan. Pero, ¿no es sencillo falsificar estos poemas para describir el paisaje nevado de Jiangnan? bolígrafo estúpido. En unos años, puede haber un invierno sin lluvia ni nieve en Jiangnan. Al final del calendario lunar o principios de febrero, la nieve primaveral será un poco más fría que el invierno del año pasado (1934), y así; De lo contrario, el invierno tendrá que ser frío. Según términos solares, los días fríos terminarían en febrero de 1936, durando sólo siete u ocho días como máximo. Inviernos como este se llaman inviernos secos en las zonas rurales, lo que puede ser mejor para las cosechas de trigo, pero la población sufrirá. Después de una larga sequía, es naturalmente más probable que se produzcan enfermedades como la difteria y la gripe, pero aquellos que quieran apreciarlas. El paisaje invernal de Jiangnan solo puede ser durante este invierno. Seré más feliz porque hay más días soleados y, naturalmente, habrá más oportunidades para pasear por el campo. Los japoneses lo llaman senderismo y los alemanes Spaziergang. Este es el invierno más popular. El clima fuera de la ventana es tan claro como a finales de otoño: el sol está alto y brillante, lleno de sol, lo que te tienta a sentarte tranquilamente en la habitación. Las palabras vacías son peores que la práctica. Ya no quiero escribir este aburrido artículo. ¡Será mejor que recoja las muletas, deje el lápiz y el papel y salga a caminar por el lago! Amanecer en el mar: el cielo en Bajin sigue siendo azul claro y de color muy claro. En un abrir y cerrar de ojos, un arco iris de verano apareció en el horizonte, ampliando lentamente su alcance e intensificando su luz. Sabía que el sol estaba a punto de salir en el horizonte, así que parpadeé y no miré allí. Efectivamente, después de un tiempo, la mitad más pequeña de la cara del sol apareció en ese lugar, y estaba realmente roja.
Pero no hay luz. El sol parece luchar por salir lentamente paso a paso. Finalmente, finalmente atravesó las nubes y saltó completamente del mar, con un hermoso color rojo. En un instante, esta cosa redonda carmesí de repente emitió una luz deslumbrante que hizo que a la gente le dolieran los ojos, y las nubes a su lado de repente se volvieron deslumbrantes. A veces el sol se esconde entre las nubes, pero su luz brilla desde las nubes e incide directamente en el agua. No fue fácil distinguir el agua del cielo en ese momento, porque solo vi una luz brillante. A veces hay nubes oscuras en el horizonte. Las nubes son tan espesas que el ojo humano no puede ver el sol. Sin embargo, la radiación del sol en las nubes oscuras atravesó el círculo de nubes oscuras y les dio a las nubes oscuras un borde dorado luminoso. Más tarde, el sol salió lentamente del cerco y apareció en el cielo, incluso tiñendo las nubes oscuras de color púrpura o rojo. En este momento, no sólo brillan el sol, las nubes y el agua del mar, sino que yo mismo también me vuelvo más brillante.
¿No es este un gran espectáculo?