¡¡¡Ayuda urgente para entender el chino antiguo!!!
Mira la explicación en el diccionario
洌
liè
(1) ㄌㄧㄝˋ
(2) El agua es clara y el vino es claro: "La fuente es fragante y el vino es...". ~ Claro.
(3) Código Zheng: VARK, U: 6D0C, GBK: E4A3
(4) Número de trazos: 9, radical: 氵, número de orden de trazos: 441135422
Vocabulario de referencia
------------------------------------- --- ----------------------------------------------- -
borrar
Notas detalladas
------------------------- --------- ----------------------------------------- ------
洌
liè
〈Forma〉
(1) Claro. [(de agua,vino) cristalina]
洌, el agua es clara. Del agua, enumere los sonidos. ——"Shuowen"
La primavera es fragante y el vino es amargo. ——"El Pabellón del Borracho"
El viento que pasa aumenta la tristeza. ——"Obras escogidas·Song Yu·Gaotang Fu"
El agua es especialmente clara. ——"Un viaje a Xiaoshitan en el oeste de Xiaoqiu" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang
Anotación Qing
----------------- --------- ----------------------------------------- --------- ----------
清
qīng
(1) ㄑㄧㄥˉ
(2) El agua u otros líquidos o gases son puros y transparentes, sin cosas mezcladas, a diferencia de "turbios": ~agua. ~ Primavera. ~Liu (a. Una corriente de agua clara, como "una corriente de ~~"; b. En los viejos tiempos, se refería a eruditos-burócratas que eran prestigiosos y no estaban dispuestos a confabularse con los poderosos). ~Che. ~Bi. ~ Idioma. ~Nuevo. ~ Alcohol. Yuebaifeng ~.
(3) Silencioso, no molesto: frío ~. Triste ~. ~Ocio. ~ Tranquilo. ~ Luz. ~Tú. ~Mi (tranquilidad).
(4) Sencillo y sin complicaciones: ~cantar. ~Té.
(5) Entiende, claramente: ~Chu. ~Claro. ~ Despierta. ~ Tong (el artículo tiene un nivel claro). ~Brillante.
(6) No dejar nada atrás, borrar completamente: ~ excepto. Demandar ~. ~ Supresión. ~ Lavar. ~ Jun Side (eliminar a los compinches alrededor del monarca).
(7) Organizar, comprobar: ~racionalizar. ~ Comprobar. ~Punto. ~Cang.
(8) Registro detallado: ~ volumen. ~ Soltero.
(9) Justo y honesto: ~ Integridad. ~ Positivo. ~ Oficial. ~ Rendimiento.
(10) Limpio, puro: ~Jie. ~ Genial. Hielo ~ Yujie.
(11) Noble, noble, brillante: ~alto. ~Qi. ~ Sí. ~Joder. ~ Introducción (noble y recta). ~ Esperanza (reputación inocente y noble). ~ Conocimiento (conocimiento brillante).
(12) Paz, no caos: ~Ping. ~Tai. ~Y.
(13) Nombre de la dinastía china: ~dinastía. ~La Historia Secreta del Palacio.
(14) Apellido.
(15) Código Zheng: VCQ, U: 6E05, GBK: C7E5
(16) Número de trazos: 11, radical: 氵, número de orden de trazos: 44111212511
Vocabulario de referencia
------------------------------------- --- ----------------------------------------------- -
claro completamente recuento distinto asentamiento
turbio
notas detalladas
------------- -------- ------------------------------------------ -------- --------
Qing
qīng
( 1) (Fonético. De agua, Qing Sheng. "Qing", verde y claro, también tiene un efecto expresivo. Significado original: agua clara)
(2) Igual que el significado original. Lo contrario de "turbidez" [límpido]
El agua en Canglang es clara. ——"Mencius"
El agua del río es clara y ondulada. ——"Poesía·Wei Feng·Cortando sándalo"
Ve al Qingchi. ——"Nuevas odas de Yutai·Poemas antiguos escritos por la esposa de Jiao Zhongqing"
Poemas compuestos basados en la dinastía Qing. ——"Come Back and Lai Ci" de Tao Yuanming de la dinastía Jin
El deseo de expresarse es claro. ——Liu Zongyuan de la dinastía Tang, "Colección Liuhe East"
El agua es especialmente clara. —— "Un viaje a Xiaoshitan en el oeste de Xiaoqiu" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang