Volumen 1 Departamento de Astronomía, Latitudes de imágenes y grietas del cielo (7)
Texto original;? El cielo se parte y hay insuficiente energía yang, mientras que la tierra tiembla y hay más energía yin. En junio del segundo año del reinado de Liang Taiqing, el cielo del noroeste se rompió, tres metros de largo y dos pies de ancho. La luz era como un relámpago y el sonido como un trueno. En el tercer año de la dinastía Tang, el cielo en el oeste de Zhejiang sonaba, el sonido era como un chirrido y la lluvia estaba sin nubes. Los sonidos invisibles se llaman tambores demoníacos; la lluvia sin nubes se llama llanto.
Traducción;? La grieta en el cielo es causada por un yang insuficiente y el terremoto es causado por un exceso de yin. En junio del segundo año de Liang Taiqing, el cielo en el noroeste se derrumbó. La grieta tenía tres metros de largo y dos de ancho. Los rayos eran como relámpagos y el sonido como un trueno. En el tercer año de la dinastía Tang, un trueno sonó en el cielo en el oeste de Zhejiang, como un sonido rodante, pero no había nubes en el cielo y, en cambio, comenzó a llover intensamente. Informe pero audible, se llama tambor demoníaco; llueve mucho cuando no hay nubes, lo que se llama llanto. ?
? Interpretación; Grietas en el cielo
Los antiguos adivinos predijeron desastres naturales en la tierra y anomalías políticas y militares en la sociedad humana basándose en la naturaleza, la posición y los cambios anormales de varias estrellas en el cielo. Su contenido incluye el uso del cielo, el sol, la luna, cinco estrellas (metal, madera, fuego, agua, tierra), veintiocho noches, meteoros, estrellas invitadas (ahora llamadas nova), estrellas diversas, estrellas demoníacas, cometas, nubes (principalmente auroras), etc. Los cambios en las estrellas se utilizan para observar, adivinar y predecir diversos eventos anormales.
Según "Jing Shi Yao Zhan": "Ver la luz del cielo provocará sangrado". Si el cielo se abre, estallará. Sangrar es como derramar mucha sangre, es decir, habrá guerras y masacres en el mundo. "Hong Fan Zhuan" de Liu Xiang registra que en el segundo año del emperador Hui de la dinastía Han, el cielo en el noreste se partió, más de diez pies de ancho y más de veinte pies de largo. Pronto, se produjo un golpe de estado y Zhu Lu fue eliminado. Zhu Lu y otros dirigieron tropas para matar a su hijo y recuperaron la dinastía Liu controlada por Lu.
La astrología no sólo observa y registra cambios anormales en las estrellas del cielo, sino que también tiene un conjunto de teorías explicativas correspondientes para predecir eventos futuros. Tomemos como ejemplo la división del cielo: según la teoría astrológica, se debe a que hay insuficiente energía yang y demasiada energía yin en el universo. El cielo y el monarca pertenecen a Yang Qi, mientras que la tierra y los ministros pertenecen a Yin. Por lo tanto, si el Yang Qi es insuficiente y el Yin es demasiado fuerte, el cielo se dividirá, indicando que el monarca es débil y acosado por sus concubinas o ministros. (como la emperatriz Lu y el príncipe Wu Chu). Los antiguos creían que el cielo, la tierra y el hombre eran un todo y que todos estaban gobernados por el movimiento y los cambios del yin y el yang, por lo que los acontecimientos del cielo y del hombre se basaban todos en el mismo principio.
"Zuo Zhuan" decía: El cielo se partió porque el Yang estaba ausente y la tierra se movía más que el Yin. La "grieta del cielo" mencionada aquí es en realidad un fenómeno natural, lo que significa que el cielo parece dividirse cuando hay truenos y relámpagos. El "anillo de la tierra" aquí se refiere a la vibración de la tierra durante un terremoto.
En el pasado, debido al subdesarrollo de la ciencia y la tecnología, la gente no podía comprender científicamente algunos fenómenos naturales. Atribuían los truenos y relámpagos a la falta de Yang Qi en el cielo, y los terremotos a la naturaleza. Excesivo Yin Qi en la tierra.
Así que los antiguos consideraban los fenómenos naturales del cielo y la tierra como la falta de armonía del Yin y el Yang, lo que conduciría a desastres, e incluso atribuían algunos problemas sociales a la falta de armonía del Yin y el Yang. Este símbolo era muy popular en la antigüedad y se utilizaba para inferir buena o mala suerte en el futuro, señalando así el laberinto y evitando desastres.
——Interpretación——Notas de "Night Sailing" de Zhang Dai
Se deriva de "notas en línea" y se utiliza para aprender y compartir.