¿Qué versión del diccionario chino antiguo es mejor?

Diccionario de chino antiguo, esto depende de su nivel y uso específico. Si es un principiante o un lector de bajo nivel, puede utilizar el "Diccionario de palabras chinas antiguas de uso común" de Wang Li, que también es el más barato.

Para los más avanzados, puedes utilizar "Cymology", que es un gran libro de referencia que se especializa en recopilar vocabulario chino antiguo. No importa lo avanzado que seas, igual necesitas comprar un diccionario de chino.

Datos ampliados:

Este diccionario tiene aproximadamente 17.000 palabras. Generalmente no se aceptan únicamente caligrafía, rima y otras palabras que no se pueden ver en libros antiguos. Organizado por partes. Los caracteres con los mismos radicales se ordenan según el número de imágenes y trazos.

Las fuentes utilizadas en este diccionario se basan en la tabla de chino simplificado y en el primer lote de tablas variantes. Las fuentes están sujetas a la "Tabla general de fuentes de caracteres chinos" impresa. Los caracteres simplificados y los caracteres chinos seleccionados en la tabla de resumen se utilizan como artículos positivos en el primer lote de tablas de clasificación de caracteres variantes. Los caracteres chinos tradicionales correspondientes y los caracteres variantes se agregan a un solo carácter chino y se muestran en negrita pequeña, y luego. incluido en el índice como referencia.

Las palabras tienen sinónimos y formas diferentes. Las más utilizadas deben considerarse positivas y las menos utilizadas deben considerarse complementarias si no hay una tabla de resumen de palabras simplificada y el primer lote de. Listas de disposición de palabras anormales.

El pinyin de caracteres individuales es el Pinyin chino, con símbolos fonéticos (los sonidos ligeros no están marcados). En principio, de acuerdo con la "Tabla de símbolos fonéticos de préstamos en mandarín", se conserva la pronunciación popular de algunos préstamos, la pronunciación antigua se marca con diferentes pronunciaciones modernas y tradicionales, y la pronunciación se marca con diferentes pronunciaciones orales y pronunciaciones.

Sé lo más conciso y preciso posible a la hora de explicar. Generalmente las explicaciones se hacen en mandarín escrito. Utilice un enfoque más superficial si es necesario. El significado básico y el significado ordinario vienen primero, y el significado extendido y el significado falso vienen al final.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu - Diccionario chino antiguo