Habla sólo de romance, no hables de dónde viene el bien y el mal en el mundo.
La intención original de esta frase es hablar únicamente del viento, la luna y otros paisajes. Implícitamente significa no hablar de asuntos de Estado. No hables de los enredos del bien y el mal en el mundo.
El significado más profundo probablemente sea mirar sólo las perspectivas amplias y no hablar de los enredos del bien y el mal.
Esta frase proviene de Guo Degang: "Habla sólo del universo, el viento y la luna, y no hables de los aciertos y errores del mundo". Ésta es la actitud de Guo Degang hacia la vida. A lo largo del camino, sin importar los altibajos o la buena navegación, persistió en las conversaciones cruzadas.
Información ampliada
Frases filosóficas clásicas de Guo Degang:
1. No luches por la fama con caballeros, no luches por ganancias con villanos, don. No luches por el poder con gente poderosa. No compitas con el cielo y la tierra. Si el interior no está en orden, el exterior será adulador. Sin los generales dispersos de Wagang, ¿cómo podría ser próspera la próspera dinastía Tang? Es algo tan grande que se acabará si lo soportas. El oro es probado por el fuego, y las personas son probadas por el dinero.
2. La vida no es más que hacer sonreír a los demás, y en ocasiones, hacer sonreír a los demás.
3. El hundimiento del Titanic fue un gran desastre para la humanidad, pero para los mariscos vivos en el restaurante del barco, fue un milagro de vida.
4. El vino es un veneno que penetra los intestinos, el sexo es un cuchillo de acero que raspa los huesos, la riqueza es la raíz de los problemas y la ira es una artillería sin humo. No puede haber fiesta sin vino, la humanidad incolora se extinguirá, será difícil moverse sin dinero y la gente intimidará a la gente sin espíritu.
5. Cuando la gente hace cosas buenas, siempre quiere que los fantasmas y los dioses lo sepan; cuando hace cosas malas, siempre piensa que los fantasmas y los dioses no lo saben. ¡Para los fantasmas y dioses!
6. No hay tristeza en el puente, está el río Huanxi debajo del puente, nadie puede llorar, nadie puede lavar la primavera y el otoño.