¿Qué significa la espada de boca y vientre de miel? El origen de la espada de boca y vientre de miel.

1. Miel en la boca y espada en el vientre es un modismo chino, que proviene de "Zizhi Tongjian: El primer año de Tianbao, emperador Xuanzong de la dinastía Tang" de Sima Guang de la dinastía Song del Norte. Dinastía.

2. Este modismo describe a una persona que habla dulcemente, pero que es siniestra en su corazón y quiere incriminar a los demás. Su estructura es conjuntiva, y puede usarse como predicado o atributivo en una oración, con connotación despectiva.

3. El origen del modismo: "Deberías evitar especialmente a los eruditos literarios, que pueden ser amables con ellos en Yang, y comer palabras dulces, mientras que el Yin caerá en ellos. Se dice que Li Linfu tener 'miel en la boca y una espada en el vientre'" (Dinastía Song del Norte) · "Zizhi Tongjian · El primer año de Tianbao, emperador Xuanzong de la dinastía Tang" de Sima Guang") Las generaciones posteriores refinaron el modismo "una boca dulce y una espada en el vientre" basado en esto.

4. El significado del modismo: "Hablar dulcemente y con la espada en el vientre" es el arma de Li Linfu en su camino hacia la burocracia. Cualquier persona con talento, mérito y reputación debe ser reprimida por Li Linfu. sobre esta capacidad de permanecer en el cargo de primer ministro durante mucho tiempo, causando pérdidas inconmensurables a la corte y al país. Esto refleja la confusión del último gobierno de Tang Xuanzong. El destino final de Li Linfu también ilustra el principio de que "cualquiera que cometa actos injustos morirá inevitablemente".