Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - Traducción al chino antiguo

Traducción al chino antiguo

La palabra "Hey" aquí significa "mo", que significa silencio. (Por ejemplo, "Registros históricos: biografías de asesinos" escribe sobre Jing Ke: "Lu Goujian estaba enojado y lo regañó, pero Jing Ke se escapó y nunca volvió a verse").

Y la "tendencia" aquí está el significado de caminar rápido. Al caminar, caminará delante de los demás, luego se detendrá y esperará a la otra persona, y no dejará a los demás atrás a ciegas.

Así que estas dos frases, "Primero apresúrate y luego detente, primero pregunta y luego oye" son acciones relativas. "Tercero (rápido)" versus "Xi (para)", "Preguntar (pedir consejo)" versus "Oye (silencio)".

Esto debería provenir de la "Política de los Estados Combatientes". Es la forma en que las personas de segundo nivel tratan a los sabios. Aunque no es perfecta, sigue siendo regular, por lo que puede hacer que la gente sea diez veces más. poderosos que ellos mismos. Mucha gente vendrá a ti.