Divertidos modismos sobre ser castigado después de sufrir una pérdida
Respuesta: Perder un ejército y perder un general, perder una esposa y perder un ejército, perder un ejército y perder un general, robar un pollo pero perder mucho arroz.
Pérdida de soldados y generales
sǔn bīng zhé jiàng
Explicación de pérdida: pérdida. Tanto los sargentos como los generales sufrieron pérdidas. Se refiere a una batalla derrotada.
Extraído del tercer capítulo de "Mil millas solas" de Anónimo Dinastía Yuan: "Ahora que dirijo las tropas para luchar con él, el primer ministro perderá tropas y generales en vano".
Estructura tipo combinada
Uso en forma de conjunción; como predicado; con significado despectivo, refiriéndose a una derrota
Sinónimos incluyen perder a la esposa y perder el ejército. , perder al ejército y a los generales
Antónimo: obtener una gran victoria
Frase de ejemplo del "Festival de los trescientos años de Jiashen" de Guo Moruo: "Una vez que fue derrotado por Dingzhou, y luego fue derrotado por Zhending, ~, incluso el propio Zicheng fue herido por una flecha.
”