Introducción a Chiyomaru
Descripción general La píldora Qianjin Zhidai es un medicamento patentado chino. Véase "Farmacopea de la República Popular China" (edición de 2000). 50 gramos de Codonopsis pilosula, 50 gramos de Atractylodes macrocephala (salteado), 100 gramos de raíz de angélica china, 50 gramos de raíz de peonía blanca, 100 gramos de rizoma de Chuanxiong, 200 gramos de Cyperus rotunda (elaborado con vinagre), 50 gramos de Acosta, 50 gramos de amomum villosum y 50 gramos de comino (hecho con sal), 50 g de Corydalis (hecho con vinagre), 50 g de Eucommia ulmoides (hecho con sal), 50 g de Dipsacus Dipsacus. Triture las 17 especias anteriores hasta obtener un polvo fino. , tamizar, mezclar, añadir agua y secar. Tome de 6 a 9 g por vía oral cada vez, tres veces al día. Tonifica la carencia y frena los vendajes, armoniza la sangre y regula la menstruación. Se utiliza para el flujo vaginal rojo, la menstruación irregular, el dolor de espalda y el dolor abdominal [1]. La Farmacopea de la República Popular China (edición de 2010) registra los estándares farmacopeicos de esta medicina china patentada.
3 Pastillas Qianjin Zhidai (pastillas para el agua) Farmacopea Estándar 3.1 Nombre Pastillas Qianjin Zhidai (pastillas para el agua)
Pastillas Qianjin Zhidai
3.2 Prescripción: 50g de Codonopsis Codonopsis, 50 g de Atractylodes fritos, 100 g de Angelicae Sinensis, 50 g de raíz de peonía blanca, 100 g de Ligusticum Chuanxiong, 200 g de Cyperus Cyperus en vinagre, 50 g de madera de agar, 50 g de Amomum villosum, 50 g de comino (frito con sal), 50 g de Corydalis en vinagre. y 50g de Eucommia ulmoides con sal. , 50 gramos de Dipsacus, 50 gramos de sal psoraleno, 20 gramos de Cockscomb, 50 gramos de Indigo Naturalis, etc.
3.3 Prepare las diecisiete hierbas anteriores, tritúrelas hasta obtener un polvo fino, tamícelas, mezcle bien, vierta en pastillas con agua y séquelas.
3.4 Propiedades: Este producto es una pastilla de agua de color gris negruzco; el olor es ligeramente fragante y el sabor es astringente y ligeramente amargo.
3.5 Identificación (1) Tome este producto y obsérvelo al microscopio: el diámetro de los conductos conectivos mamarios es de 12 ~ 15 μm y contiene partículas finas (Codonopsis pilosula). Las células secretoras son redondas y contienen secreciones de color marrón amarillento a marrón rojizo, y las células circundantes están dispuestas en un patrón radial (vinagre cyperus). Las células de la cubierta de la semilla son de color marrón claro o marrón rojizo, con una superficie poligonal y paredes ligeramente más gruesas. La cavidad celular contiene una sustancia de color marrón rojizo (psoraleno sal). Los cristales aciculares de oxalato de calcio son delgados, con una longitud de 10 a 32 micrones, y están rellenos de forma irregular en células de paredes delgadas (Atractylodes macrocephala frito). Las líneas de pegamento tienen forma de tiras o están retorcidas en bolas, y la superficie es granular (eucommia ulmoides.) Las células de piedra son redondas o poligonales y sus cavidades contienen cubos de oxalato de calcio (Toona sinensis). Las células del endospermo, de paredes gruesas, son de color marrón amarillento o marrón rojizo, con una superficie poligonal y paredes gruesas, y contienen bloques silíceos (Amomum villosum) en la cavidad. Los fragmentos de tejido de paredes gruesas son de color amarillo verdoso, las células son poligonales o ligeramente alargadas, las paredes están ligeramente curvadas, algunas tienen forma de cuentas y están engrosadas, y las fosas son finas y densas (Yanhusuo). Los granos de polen son esféricos, de aproximadamente 37 μm de diámetro, con pequeñas verrugas y agujeros dispersos en la pared exterior (cresta de gallo). Manchas irregulares o azul granular (Índigo).
(2) Tomar 65438±00g de este producto, triturarlo, añadir 65438±000ml de metanol, remojar en agua tibia durante 65438±0h, agitar de vez en cuando, filtrar, recuperar el disolvente del filtrar hasta que se seque, agregar 30 ml de agua para disolver el residuo y usar. Agitar el éter tres veces, 30 ml cada vez, desechar la solución de éter y extraer la solución acuosa con n-butanol saturado con agua tres veces, 30 ml cada vez. . Recuperar el disolvente de la solución de n-butanol hasta que se seque, disolver el residuo con aproximadamente 1 ml de etanol, añadir una cantidad adecuada de alúmina neutra, mezclar en un baño de agua, secar y colocar en una columna de alúmina neutra (malla 200-300). , 1 g, diámetro interior 1-1 ~ 1,5 cm), eluir con 60 ml de metanol, recoger el eluato, recoger el eluato. Además, agregue la sustancia de referencia paeoniflorina al etanol para preparar una solución que contenga 2 mg por 1 ml como solución de sustancia de referencia. De acuerdo con la prueba de cromatografía en capa fina (Apéndice VI b de la Farmacopea Parte 1, edición de 2010), en la misma placa de capa fina de gel de sílice G, extraiga respectivamente 4 μl de la solución de prueba y 2 μl de la solución de referencia, y use cloroformo. Acetato de etilo-metanol-ácido fórmico (40: 5: 10: 0,2) es el agente revelador, desdobla, saca y seca. En el cromatograma del producto de prueba, aparecen manchas del mismo color en las posiciones correspondientes al cromatograma de la sustancia de referencia.
(3) Tomar 4 g de este producto, triturarlo, añadir 30 ml de metanol, sonicar durante 30 minutos, filtrar, evaporar el filtrado a sequedad, añadir 2 ml de acetato de etilo al residuo para disolver y añadir a la columna de alúmina neutra (3 g de malla 100 ~ 200, diámetro interior 1 ~ 1 ~ 1,5 cm), use acetato de etilo 65440. Además, agregue cloroformo a la sustancia de referencia de psoraleno, a la sustancia de referencia de isopsoraleno, a la sustancia de referencia de índigo y a la sustancia de referencia de indirrubina para preparar una solución que contenga 1 mg por 1 ml como solución de referencia. De acuerdo con la prueba de cromatografía en capa fina (Farmacopea Parte 1, edición de 2010, Apéndice VI b), en la misma placa de capa delgada de gel de sílice G, use acetato de n-hexano-etilo (4: 1) como agente revelador, absorba respectivamente 5 μl. y 5 µl de la solución problema, 2 µl de solución de referencia, desdoblar, sacar y secar. En el cromatograma del producto de prueba, aparecen manchas del mismo color en las posiciones correspondientes a los cromatogramas de la sustancia de referencia indirrubina y la sustancia de referencia índigo; rocíe una solución de metanol de hidróxido de potasio al 10% y verifique bajo luz ultravioleta (365 nm). En el cromatograma de la muestra, aparecen manchas fluorescentes del mismo color en posiciones correspondientes a los cromatogramas de la sustancia de referencia psoraleno y de la sustancia de referencia isopsoraleno.
3.6 La inspección debe cumplir con la normativa pertinente en materia de píldoras (Apéndice 1A de la Farmacopea edición 2010).
El contenido de 3,7 se determinó mediante cromatografía líquida de alta resolución (Farmacopea China Parte 1, edición de 2010, Apéndice VI D).
3.7.1 Condiciones cromatográficas y prueba de idoneidad del sistema, se usó gel de sílice unido a octadecilsilano como carga; se usó acetonitrilo-agua (12:88) como fase móvil. La longitud de onda de detección es de 230 nanómetros; la temperatura de la columna es de 40°C. El número de placas teóricas calculado en base al pico de paeoniflorina no debe ser inferior a 3.000.
3.7.2 Preparación de la solución de la sustancia de referencia: Tome una cantidad adecuada de la sustancia de referencia paeoniflorina, pésela con precisión y agregue metanol para preparar una solución que contenga 20 μg por 1 ml.
3.7.3 Preparación de la solución de prueba: tomar una cantidad adecuada de este producto, molerlo finamente, pesar aproximadamente 65438 ± 0 g, pesarlo con precisión, colocarlo en un matraz Erlenmeyer con tapa y agregar 25 ml de 30 % de etanol con precisión, tapar bien, pesar, tratamiento con ultrasonidos (potencia 100W, frecuencia 40k Hz) durante 30 minutos, dejar enfriar, volver a pesar y listo.
3.7.4 Método de determinación: Extraiga con precisión 65438 ± 00 μl de la solución de control y 65438 ± 05 μl de la solución de prueba, inyéctelos en el cromatógrafo líquido y mida.
Cada 1g de este producto contiene paeoniflorina (C23H28O11), que no debe ser inferior a 0,30 mg
3.8 Indicaciones funcionales: Fortalecer el bazo y los riñones, regular la menstruación y detener el flujo vaginal. Puede usarse para tratar la menstruación irregular y el flujo vaginal causado por deficiencia del bazo y los riñones. Los síntomas incluyen menstruación irregular, flujo menstrual excesivo o goteo, color claro sin grumos o sangrado menstrual excesivo, color fino y sustancia blanca, y dolor y dolor. debilidad de la cintura y las rodillas.
3.9 Vía oral y posología. 6~9 g a la vez, 2~3 veces al día.
3.10 Almacenar herméticamente y a prueba de humedad.
Versión 3.11 Farmacopea de la República Popular China Edición 2010
4 Píldora Qianjin Zhidai (píldora Dami) Estándar de la farmacopea 4.1 Nombre Píldora Qianjin Zhidai (píldora Dami)
Pastillas Qianjin Zhidai
4.2 La receta es la misma que la pastilla Qianjin Zhidai (pastilla para eliminar el agua).
4.3 Preparar las diecisiete hierbas anteriores, triturarlas hasta obtener un polvo fino, tamizar y mezclar. Agregue 100 gramos de miel refinada por cada 140 ~ 160 gramos de polvo para hacer pastillas de miel.
4.4 Propiedades: Este producto es una pastilla de miel de color marrón oscuro, ligeramente fragante, dulce, astringente y de sabor ligeramente amargo;
4.5 Pastillas Qianjin Chishiro (Pastillas de Agua) para identificación [Identificación] (1).
4.6 La inspección debe cumplir con la normativa pertinente en materia de píldoras (Apéndice 1A de la Farmacopea edición 2010).
4.7 Indicaciones Funcionales: Fortalecer el bazo y los riñones, regular la menstruación y detener el flujo vaginal. Puede usarse para la menstruación irregular y el flujo vaginal causado por deficiencia del bazo y el riñón. Los síntomas incluyen menstruación irregular, flujo menstrual excesivo o goteo, color claro sin grumos o sangrado menstrual excesivo, color fino y sustancia blanca, y dolor y debilidad. de la cintura y las rodillas.
4.8 Vía oral y posología. 1 pastilla una vez, dos veces al día.
Especificación 4.9, cada pastilla pesa 9g.
4.10 Precinto de almacenamiento.
4.11 Farmacopea de la República Popular China Edición 2010
5 Instrucciones de las píldoras Qianjin Zhidai (píldoras de agua) 5.1 Tipo de medicamento Medicina tradicional china
5.2 Nombre del medicamento Qianjin Pastillas Zhidai (píldoras de agua)
5.3 Pinyin chino del medicamento 5.4 Nombre del medicamento en inglés 5.5 Ingredientes 5.6 Propiedades 5.7 Categorías de acción 5.8 Indicaciones/funciones Indicaciones: Fortalecer el bazo y los riñones, regular la menstruación y detener el flujo vaginal . Se utiliza para la menstruación irregular y el flujo vaginal causado por deficiencia del bazo y los riñones. Los síntomas incluyen menstruación irregular, flujo menstrual excesivo, color claro sin grumos o sangrado menstrual excesivo, color fino y sustancia blanca, y dolor y debilidad en la cintura y las rodillas. .
5.9 Especificaciones 5.10 Uso y dosificación de las píldoras orales Qianjin Zhidai. De 6 a 9 gramos a la vez, de 2 a 3 veces al día.
5.11 Contraindicaciones 5.12 Reacciones adversas 5.13 Precauciones 1. Evite los alimentos picantes, fríos y grasosos.
2. Los pacientes con resfriados y fiebre no deben tomarlo.
3. Las personas con enfermedades crónicas graves como presión arterial alta, enfermedades cardíacas, hepáticas, diabetes y enfermedades renales deben tomarlo bajo la supervisión de un médico.
4. Las adolescentes, mujeres embarazadas y pacientes posmenopáusicas deben tomarlo bajo supervisión médica.
5. Cualquier persona con leucorrea debe acudir al hospital.
6. Las personas que tienen menstruación normal pero menorragia repentina, menstruación irregular o sangrado irregular deben acudir al hospital.
7. Tomar estrictamente según uso y dosis. Este producto no es adecuado para un uso prolongado.
8. Si los síntomas no se alivian después de tomar el medicamento durante 1 mes, se debe acudir al hospital.
9. Las personas alérgicas a este producto no deben utilizarlo, y las personas alérgicas deben utilizarlo con precaución.
10. Está prohibido utilizar este producto cuando cambien sus propiedades.
11. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños.
12. Si está utilizando otros medicamentos, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este producto.
5.14 Interacciones medicamentosas Si se usa junto con otros medicamentos, pueden ocurrir interacciones medicamentosas. Consulte con su médico o farmacéutico para obtener más detalles.
5.15 Efectos farmacológicos de la píldora Qianjin Zhidai 5.16 Observaciones: lea atentamente las instrucciones y úselas de acuerdo con las instrucciones o cómprelas y úselas bajo la supervisión de un farmacéutico.
6 Instrucciones de la píldora Qianjin Zhidai (píldora Dami) 6.1 Tipo de fármaco Medicina tradicional china
6.2 Nombre del medicamento Píldora Qianjin Zhidai (píldora Dami)
6.3 Medicamento Pinyin chino 6.4 Nombre en inglés del medicamento 6.5 Ingredientes 6.6 Propiedades 6.7 Categoría de acción 6.8 Indicaciones/funciones Indicaciones: Fortalece el bazo y los riñones, regula la menstruación y detiene el flujo vaginal. Se utiliza para la menstruación irregular y el flujo vaginal causado por deficiencia del bazo y los riñones. Los síntomas incluyen menstruación irregular, flujo menstrual excesivo, color claro sin grumos o sangrado menstrual excesivo, color fino y sustancia blanca, y dolor y debilidad en la cintura y las rodillas. .
Especificación 6.9, cada pastilla pesa 9g.
6.10 Uso y dosificación de la píldora Qianjin Zhidai Administración oral. 1 pastilla una vez, dos veces al día.
6.11 Tabúes 6.12 Reacciones adversas de la píldora Qianjin Zhidai 6.13 Precauciones 1. Evite los alimentos picantes, fríos y grasosos.
2. Los pacientes con resfriados y fiebre no deben tomarlo.
3. Las personas con enfermedades crónicas graves como presión arterial alta, enfermedades cardíacas, hepáticas, diabetes y enfermedades renales deben tomarlo bajo la supervisión de un médico.
4. Las adolescentes, mujeres embarazadas y pacientes posmenopáusicas deben tomarlo bajo supervisión médica.
5. Cualquier persona con leucorrea debe acudir al hospital.
6. Las personas que tienen menstruación normal pero menorragia repentina, menstruación irregular o sangrado irregular deben acudir al hospital.
7. Tomar estrictamente según uso y dosis. Este producto no es adecuado para un uso prolongado.
8. Si los síntomas no se alivian después de tomar el medicamento durante 1 mes, se debe acudir al hospital.
9. Las personas alérgicas a este producto no deben utilizarlo, y las personas alérgicas deben utilizarlo con precaución.
10. Está prohibido utilizar este producto cuando cambien sus propiedades.
11. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños.
12. Si está utilizando otros medicamentos, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este producto.
6.14 Interacciones entre las píldoras Qianjin Chidai y otros medicamentos Si se usan junto con otros medicamentos, pueden ocurrir interacciones medicamentosas. Consulte con su médico o farmacéutico para obtener más detalles.
6.15 Efectos farmacológicos de las píldoras Qianjin Zhidai 6.16 Notas: lea atentamente las instrucciones y úselas según las instrucciones o cómprelas y úselas bajo la supervisión de un farmacéutico.
7 Qianjin Zhidai Wan 7.1 en "Selección de medicina tradicional china de Beijing" se llama Qianjin Zhidai Wan.
7.2 Cyperus rotundus (salteado) 160, corteza de toon chino (salteado con salvado) 160, flor de cresta de gallo 160, psoraleno (salteado con agua salada) 40, Acosta 40, raíz de peonía blanca 40, Eucommia ulmoides (salteado) 40, Atractylodes macrocephala (frito) 40.
7.3 Eficacia "Recetas médicas de Beijing" La píldora Qianjin Zhidai tiene el efecto de reponer la deficiencia y detener el vendaje.
7.4 Las píldoras Qianjin Zhidai se utilizan principalmente en las recetas de la medicina tradicional china en Beijing para tratar el flujo vaginal, el dolor abdominal, el dolor de espalda, la debilidad de las extremidades y la fatiga mental en las mujeres.
Uso y dosis de la píldora 7,5 Qianjin Zhidai: 2 yuanes cada vez, tomar con agua tibia, 2 veces al día, 1.
7.6 Método de preparación