¿Qué poema antiguo se puede utilizar para describir "Saber que es un callejón sin salida, pero seguir caminando sobre él"?
De "Bamboo and Stone" de Zheng Xie de la dinastía Qing
Las montañas verdes no están relajadas y las raíces todavía están en las rocas rotas.
Después de innumerables dificultades, sigo siendo fuerte, sin importar el viento de este a oeste, de norte o de sur. (¿Fuerza? Una obra: Tenacidad)
Traducción
El bambú se agarra a la montaña verde y no se relaja en absoluto. Sus raíces están firmemente arraigadas en las grietas de las rocas.
Después de miles de torturas y golpes, sigue siendo tan fuerte, ya sea el viento del sureste en el verano abrasador o el viento del noroeste en el duro invierno, puede resistirlo y permanece fuerte y fuerte. ?
Notas
① Piedra de bambú: Bambú enraizado en las grietas de la piedra. El poeta es un pintor famoso, y sus pinturas de bambú son particularmente famosas. Este es un poema que inscribió en una pintura de bambú y piedra.
②Determinado: Es una metáfora de echar raíces con firmeza, como morder una montaña verde sin soltarse.
③Echar raíces: echar raíces, echar raíces.
④元: Originalmente, originalmente, originalmente.
⑤Roca rota: roca agrietada, es decir, las grietas que presenta la roca.
⑥Grind: tortura, frustración, temple.