Explicación de modismos sobre cómo elegir palabras con cuidado
El modismo proviene del primer volumen de "Notas sobre la cabaña con techo de paja de Yuewei" de Ji Yun de la dinastía Qing: "Los confucianos Song dedicaron toda su energía a elegir palabras y formar oraciones, que los confucianos Han no podían igualar. "
Color emocional neutro
Combinación de estructura idiomática modismo
Combinación de uso de modismos; usado como predicado; verifique cuidadosamente palabra por palabra
Moderno modismos en la era de la producción
Los sinónimos se seleccionan cuidadosamente.
Ejemplos idiomáticos
Nunca habla con indiferencia, sino que elige sus palabras con cuidado.
Ejemplos bilingües
1. Eleanor respondió, apreciando sus palabras con placer.
Dejó de hablar. Eleanor eligió felizmente sus palabras en su respuesta.
Buscando ejemplos en el diccionario
2. Trabajo y entretenimiento son palabras que se utilizan para describir la misma cosa en diferentes condiciones.
Al describir lo mismo en diferentes circunstancias, debes prestar atención a la elección de palabras y frases.