Una explicación de la duplicidad
Significa que lo que dijiste es completamente diferente de lo que pensabas. El centro del dedo no coincide con la boca. [cerca] Yang sigue a Yin y viola. [Anti] Tu apariencia es lo que dices.
La siguiente imagen es un diagrama de duplicidad.
La fuente de "Nuevo debate y preguntas" de Han Huantan: "Si no es la persona, las palabras no son ciertas. Incluso si las palabras se cortan, la verdad no ha sido revelada". Baopuzi·Wei Zheng": "Las palabras son falsas; la parte de atrás es diferente."
Análisis idiomático
Inconsistente y "insincero"; puede usarse para describir duplicidad. Pero ~ la semántica es mucho más importante que "insincero".
Sinónimos
El yang sigue al yin, y las palabras no son sinceras.
Antónimos
Di lo que piensas, sé coherente en palabras y hechos, y sé coherente en apariencia y por dentro.
Ejemplos de modismos
Mi hermano resulta ser engañoso y no una buena persona. (Capítulo 73 de "Margen de agua" de Shi Naian en la dinastía Ming)
La siguiente imagen es un ejemplo de duplicidad como referencia.