¿Son difíciles de entender los libros antiguos?

Primero quiero decir. De hecho, el inglés es actualmente el idioma más común en el mundo. Sin embargo, como idioma fonético, el inglés tiene el defecto de que la pronunciación cambia con los cambios de los tiempos, por lo que la ortografía también cambiará. Ahora vas a ver las obras de Shakespeare, están escritas en inglés, pero no puedes entenderlas. Para poner un ejemplo más detallado, los poemas de Rabindranath Tagore contienen algunas palabras en inglés antiguo que no podemos entender hoy. Quienes no han estudiado inglés antiguo, ni siquiera los estadounidenses, no pueden entender estas obras.

En cuanto al francés, se habla en muchos países. Pero a excepción de algunos países europeos como Francia, la mayoría son prácticos (y tengo compañeros de clase que preguntaron a algunos africanos, ahora hablan inglés en lugar de francés), por lo que los libros que puedes leer después de aprender francés son principalmente libros franceses publicados en Francia. Pero el francés también tiene el mismo problema que el inglés mencionado anteriormente, es decir, es imposible leer libros antiguos. En los últimos años, la mayor proporción de libros en idiomas extranjeros importados de China son escritos en inglés, mientras que los libros en francés siguen siendo relativamente raros en el mercado. Por lo tanto, le resultará muy complicado encontrar la fuente del libro. Hasta ahora, nunca he visto a China presentar un libro francés publicado por un país africano.

Aunque el estatus del chino en nuestro país es cada vez más bajo, tenemos que admitir que el chino tiene dos ventajas que el inglés, el francés y otros símbolos fonéticos no tienen: conectar dialectos y conectar tiempos antiguos y modernos. . Aunque la gente moderna tiene dificultades para leer chino clásico, no es un gran problema si obtienen un diccionario de chino antiguo con anotaciones y básicamente pueden entenderlo. Entonces, si quieres aprender chino, puedes leer obras de diferentes épocas. Los miles de años de civilización de China todavía requieren mucha lectura.

Si debes hablar un idioma extranjero, el inglés es la primera opción. Pero según tu pregunta lo que buscas debería ser un idioma extranjero distinto al inglés. Entonces recomiendo el japonés. Creo que para los chinos aprender japonés no es tan difícil como el inglés y el francés. Además, hay una gran cantidad de libros japoneses, publicaciones de aprendizaje japonés publicadas en el país, dramas japoneses, cómics y otros recursos que se pueden encontrar en línea. Estudiar algunos libros japoneses antiguos puede incluso ayudarnos a comprender la antigua cultura china.