Se puede observar que existe una diferencia entre manchas y sabor.

1 Se puede ver [kě jià n y y bā n]

Explicación: patrones o manchas moteadas. La metáfora es que puedes inferir el todo mirando una pequeña parte.

2. Disfruta de una taza de té [cháng dǐng yīLuán]

Interpretación: Prueba un trozo de carne en el trípode y conocerás el sabor de todo el trípode. Una metáfora para inferir el todo a partir de una parte.

En segundo lugar, diferentes sinónimos

1. Visible (sinónimo): ¿Puedes ver algo mirándolo? ¿Bastante quisquilloso? ¿Un vistazo al leopardo? Ver una mancha en un leopardo - ver una parte del todo

2. Sabor ding (un sinónimo): ¿Qué sabes? ¿Un poco de crema? ¿Ver lo grande por lo pequeño? La caída de una hoja es suficiente para indicarnos la llegada del otoño; una pajita indica la dirección en la que sopla el viento

3 Diferentes fuentes

1, se puede ver.

Fuera: "Flores en el espejo" de Li Qing Ruzhen: "Y así sucesivamente; aunque no tiene pelaje, habrá un poquito".

Interpretación: y y así sucesivamente; aunque no ha conseguido que su pelaje se vea ni un poquito.

2. Toma un sorbo.

Extraído de: "Lv Chunqiu·Tea Classic" de Lu Buwei del período de los Reinos Combatientes: "Probar la carne puede identificar el sabor de una olla de hierro y el tono de una olla".

Interpretación: Probar un trozo de carne te puede indicar el sabor de una olla, el sabor de la carne y el tono del trípode.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu: puedes verla.

Enciclopedia Baidu-Yichang Ding