El significado del antiguo poema Xiaochi El texto completo del antiguo poema Xiaochi
1. Traducción del antiguo poema "Pequeño Estanque": El manantial calla porque se resiste a soltar el agua fina, y la sombra de los árboles se refleja en la superficie del agua porque ama la clima soleado y viento suave. Tan pronto como la delicada y pequeña hoja de loto reveló sus afiladas esquinas en el agua, ya había una pequeña y traviesa libélula parada sobre ella.
2. Autor de "Little Pond": Yang Wanli, texto original: El manantial es silencioso y aprecia el chorrito, y la sombra del árbol brilla sobre el agua y ama el agua clara y suave. El pequeño loto acaba de revelar sus esquinas afiladas y una libélula ya se ha posado sobre él.
3. Este poema es pequeño y delicado, como una colorida pintura en tinta de flores, plantas, insectos y pájaros. En la pintura, los estanques, manantiales, arroyos, lotos y libélulas son todos pequeños, pero exquisitos y llenos de vitalidad.