¿Cuál es el ritmo de lectura del antiguo poema "Cuartetas de verano"?

[Dinastía Song] Li Qingzhao

¿Ha nacido? /?Ser una persona destacada,

¿morir? /?Para el hombre fantasma.

¿Hasta el día de hoy? /?Pensando en Xiang Yu,

¿No? /?Cruza el río hacia el este.

Debes nacer como un héroe y morir como un fantasma. La gente todavía extraña hoy a Xiang Yu porque no vivió una existencia innoble y regresó a Jiangdong.

Apreciación: Este poema fue escrito en el segundo año de Jingkang. Los soldados Jin invadieron las Llanuras Centrales, aplastaron al Qionglou Yuyuan de la dinastía Song y se llevaron al Emperador Hui y al Emperador Qin. Más tarde, el marido de Li Qingzhao, Zhao Mingcheng, se convirtió en prefecto de Jiankang y estalló una rebelión en la ciudad por la noche. En lugar de ser rehabilitado, Zhao Mingcheng se escapó. Li Qingzhao estaba muy avergonzado. Al pasar por el río Wujiang, sintió la tragedia de Xiang Yu y escribió este poema para aludir a la dinastía Song del Sur y a su marido.