¿Con qué comparaban los antiguos la luna en la poesía?
Una ronda de sombras otoñales se convierte en olas doradas y el espejo volador se pule nuevamente.
"Ofrenda nocturna de mediados de otoño de Taichang Yin Jiankang a Lu" Dinastía Song: Xin Qiji
Una ronda de sombras otoñales se convierte en olas doradas y el espejo volador se pule nuevamente. Le preguntó a Chang'e sobre el vino: ¿Qué debe hacer una persona de pelo blanco si se lo da a una persona de pelo negro?
Monta en el viento, viaja miles de kilómetros y contempla las montañas y los ríos. Ir a Guangxi es más humano y más claro.
Explicación:
Una luna otoñal que se mueve lentamente brilla en el cielo, como un espejo de bronce recién pulido que vuela hacia el cielo nuevamente. Levanté mi copa y le pregunté a Chang'e ese mes: ¿Qué debo hacer? Mis canas se alargan día a día, como si me estuviera intimidando deliberadamente.
Quiero montar en el viento y volar miles de kilómetros hacia el cielo, contemplando los grandes ríos y montañas de la patria. Poda también las ramas ondulantes del laurel. La gente dice que esto hará que la luna brille más en la Tierra.
2. Compara la luna con una "placa de jade blanco" y un "espejo Yao Tai"
Cuando era joven, no conocía la luna brillante en el cielo. Por eso lo llamé plato de jade blanco. Se sospecha que es la plataforma de Yao, volando alto en el cielo.
Dinastía Tang "Gu Lang Yue Xing": Li Bai
Cuando era joven, no conocía la luna brillante en el cielo, por eso la llamaban placa de jade blanco. . Se sospecha que es la plataforma de Yao, volando alto en el cielo. (Qingyun Zuoyi: Baiyun)
¿Está el hada de la luna colgando de sus piernas? ¿Por qué los laureles se vuelven más redondos en enero?
El Conejo Blanco no es una panacea ¿Me puedes decir quién debería comerlo? El sapo se come la luna llena, la luna, la luna está tan oscura que es difícil verla con claridad.
Houyi derribó nueve soles, y el cielo en la tierra quedó libre de desastres, claro, brillante y pacífico. La luna estaba perdida y confundida, sin nada que ver más que alejarse. Preocupación, cómo podré soportar el dolor, la tristeza que me parte el corazón.
Explicación:
Cuando era niño, no conocía la luna, así que la llamé plato de jade blanco.
Algunas personas también sospechan que es el espejo de hadas de Yaotai, volando sobre las nubes azules en el cielo nocturno.
¿Están todos los dioses colgados de sus piernas en medio de la luna? ¿Por qué el árbol de osmanthus, de dulce aroma, se vuelve redondo a mediados de mes?
¿Para quién es el elixir triturado por el Conejo Blanco?
El sapo se comió miserablemente la luna llena, y la luna brillante se oscureció.
Hou Yi derribó nueve soles y el cielo y la tierra se salvaron.
La luna está confusa y confusa, sin nada que ver. Volemos lejos.
Estaba tan preocupado que no podía soportar alejarme. El dolor me parte el corazón.
3. Compara la luna con "Qiong Yao"
Es una lástima que una tendencia romántica no haya logrado aplastar a Qiong Yao.
"Amor lunar en el río Xijiang en Huangzhou" Dinastía Song: Su Shi
Las ondas de luz en el campo brillan y el cielo está anocheciendo. Quiero emborracharme y dormir en el pasto.
Es una pena que una tendencia romántica no le haya enseñado lo suficiente como para aplastar a Qiong Yao. Quítese la silla y descanse en el puente Qingyang, Du Yu escuchará el sonido del amanecer primaveral.
Explicación:
La luz de la luna brilla sobre el río resplandeciente y hay algunas nubes claras en el cielo. White Horse está de moda y es ambicioso, pero no puedo beber lo suficiente. Desmonté junto al río. Quería quitarme la silla y tumbarme en la hierba a dormir.
La brisa y la luna brillante en este río son tan hermosas. Caballo, no metas la luna en el agua. Me quité la silla, la usé como almohada y me quedé dormido en el puente Qingyang. Ya amanecía cuando oí cantar el cuco.
4. Compara la luna con una "mujer fantasma"
El osmanthus perfumado vuela, el sol brilla allí y el aire otoñal es refrescante.
Festival del Medio Otoño de Niannujiao y Dinastía Song: Su Shi
Mirando desde el cielo, se puede ver el cielo despejado sin rastro de nubes. El osmanthus de dulce aroma vuela, el sol brilla allí y el aire otoñal es fresco. Yuyu Qionglou, yendo y viniendo de Luan, la gente está en el Reino de Liang. Las montañas y los ríos son pintorescos y el humo y los árboles parecen reales.
Aplaudí y canté salvajemente, levanté mi copa para invitar a la luna brillante y me convertí en el tercer invitado. Bailando y vagando en el viento, no sé qué noche es. Quiero viajar con el viento de regreso, así que no necesito viajar con Peng Yi. En el Palacio de Cristal, la flauta explotó, haciendo un fuerte ruido.
Explicación:
Estamos en un edificio de gran altura, y la noche de luna del Festival del Medio Otoño hace que el cielo esté claro y sin nubes, haciéndolo aún más ilimitado. La luna cayó del cielo, sumergiendo el cielo azul otoñal en un frío. En el Palacio de Jade de Qionglou, las hadas y las parejas pueden entrar y salir libremente. Anhelo la pureza y la libertad en el Palacio de la Luna, y las hermosas montañas y ríos son tan hermosos como fotografías.
Al mirar hacia arriba, los árboles se balanceaban bajo la tenue luz de la luna.
Ahora considero a la luna brillante en el cielo y a mi propia sombra a mi lado como amigos cercanos y bailo con ellos. Espero pasar felizmente una noche tan buena, deleitar mis ojos con la luna brillante y beber mis penas, pero mi pena sigue ahí. No estés a la altura de este hermoso paisaje. En este momento, sólo la luna es mi confidente. Anhelo viajar con el viento a casa. En el Palacio Qingyue, tocaré la flauta que viaja por el cielo, despertando la búsqueda de la gente y el anhelo de un reino hermoso.
5. Compara la luna con un "plato de jade"
Las nubes del crepúsculo son frías y el hombre de cabello plateado gira el plato de jade en silencio.
Luna de mediados de otoño de Yangguan Song y dinastía Song: Su Shi
Las nubes del crepúsculo están nubladas y frías, y el hombre de cabello plateado gira silenciosamente la placa de jade.
Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene?
Explicación:
Cae la noche, las nubes se han ido, el mundo se llena de frialdad, la Vía Láctea está en silencio, la luna brillante está vacía, blanca como un plato de jade.
Cada noche del Festival del Medio Otoño de mi vida, la luz de la luna queda oscurecida en su mayor parte por las nubes, y rara vez encuentro paisajes tan hermosos como los de hoy. ¡Es realmente raro! Pero, ¿dónde iré a admirar la luna durante el Festival del Medio Otoño del próximo año?
6. Cuenta el otoño en tu almohada y los sapos caerán temprano.
"Hombre bodhisattva, hojas susurrantes, viento y lluvia" Dinastía Qing: Nalan Xingde
Algunas hojas susurrantes son ventosas y lluviosas, y es aún más doloroso estar separado de los demás . En otoño, el sapo toca sus primeros hilos.
La fría noche era aterradora, y el tabaco caía entre las lágrimas. La tristeza está por todas partes y hay un ligero polvo en el arpa de jade.
Explicación:
El viento y la lluvia soplan y las hojas caen. En las noches de otoño, cuanto más cuentas, más larga se vuelve tu tristeza. En este momento, recuéstate sobre la almohada y mira las estrellas. La luna ha pasado su primer cuarto y poco a poco se va volviendo perfecta. El viento y la lluvia otoñales son sorprendentemente fríos.
Luozhou no pudo contener su ira y era insoportable estar solo. El cuerno insta al amanecer y se filtran las sombras de las flores. Las lágrimas, junto con el rapé, se reducen a cenizas. No hay lugar que no sea triste. La lira sabe a qué me refiero, ya está cubierta por una fina capa de polvo.