Los logros de la investigación científica de Shi Youwei

"Un pequeño diccionario de modismos chinos" (coeditado), The Commercial Press, 1958;

"Manual de cuantificadores chinos modernos", Minzu University of China Press, 1975;

"Modismos coreanos comunes" "Análisis de oraciones chinas" (coautor), Yanbian People's Publishing House, 1978;

"800 palabras en chino moderno" (editado por Lu Shuxiang), The Commercial Press, 1980 ;

Diccionario "Préstamos chinos" (coeditado), Editorial del Diccionario de Shanghai, 1984;

"Diccionario de idiomas clasificados de orden dual", Editorial de materiales de China, 1990;

Mensajeros de diferentes culturas: extranjeros Ci, Jilin Education Press, 1991;

Llamado a la flexibilidad - "Exploración de la gramática china", Hainan Publishing House, 1992;

"Diccionario de uso idiomático" (Editor en jefe), Dalian Press, 1997;

"Ontología china", Beijing Language and Culture University Press, 1997;

"Chino Préstamos", The Commercial Press, 1999. Varios números sobre la reforma de los caracteres chinos, Revista de la Universidad Minzu de China, 1979.

Antiguo "idioma chino" en dialecto de Changzhou, 1982.

Comparación del grado de pinyinización de los caracteres chinos simplificados y los caracteres chinos tradicionales "China Construction Newsletter" 1983

Cuatro unificaciones de la ortografía "Character Reform" 1984

Chino Caracteres Naturaleza, características y enseñanza Enseñanza mundial del chino 1987

Evaluación del valor de la simplificación de los caracteres chinos "Arquitectura china" 1991

Diez aspectos del estudio de los préstamos Estudios chinos 1991

Palabras extranjeras: la fusión de dos lenguas y culturas

Reseña y reflexiones sobre el estudio de las palabras extranjeras en "Arquitectura china"

Cuatro cuestiones dialécticas en el Carácter chino "Arquitectura china" 1992

Arquitectura china y arquitectura de caracteres chinos "Boletín de arquitectura china 1993"

Reexamen de recuperación de caracteres chinos, aplicación del idioma 1993.