¿El profesor de NTU me enseñó a leer un libro de forma intensiva?
¿Cuánto tiempo suele tardar en leerse una novela? ¿Cuántas horas, un día, un mes? Wang Wenxing, profesor de la Universidad Nacional de Taiwán, aboga por la lectura lenta y sólo lee una novela al año. Le llevó medio año explicar una novela de más de 5.000 palabras. Alguien compiló su explicación en un libro y lo publicó. Fue muy popular entre los lectores. Este libro se llama "Nueve conferencias". Es principalmente la explicación y el análisis del profesor Wang Wenxing de los métodos, técnicas e ideas centrales de escritura de "Dollhouse". Se puede decir que es un libro de apreciación que enseña a la gente a escribir. Se puede decir que es un libro que enseña a las personas a apreciar la escritura. Este es un libro de métodos para enseñar a las personas a leer de forma intensiva.
Wang Wenxing, profesor del Departamento de Lenguas y Literatura Extranjeras de la Universidad Nacional de Taiwán, es de Fujian. Nació en 1939 y creció en Taiwán. Es uno de los fundadores de la revista. "Literatura Moderna" y ha publicado "Cambios de Familia" y "Quince Novelas", "El Hombre que Respaldó el Mar" y otros libros. En 2007, recibió un doctorado honorario en literatura de la Universidad Nacional de Taiwán y en 2009 ganó el Premio Literario de Taiwán. Estudió en el extranjero en la clase de escritura de novelas de la Universidad de Iowa en los Estados Unidos y obtuvo una maestría. Imparte principalmente cursos de novela en la Universidad Nacional de Taiwán y aboga por la lectura intensiva. Así que pasó medio año hablando de "A Doll's House" de Mansfield, que es la fuente de "Nine Lectures".
Mansfield, la autora de "Dollhouse", nació en 1888 y murió en 1923. Era británica, pero debido a su amor por la cultura rusa, se sentía rusa en términos de carácter. Supe de este escritor por primera vez gracias a un artículo escrito por Xu Zhimo: "Mansfield". Este fue un artículo de condolencia escrito por Xu Zhimo cuando se enteró del fallecimiento de Mansfield. Más tarde supe que Xu Zhimo era el único escritor chino que había visto. La gente de Mansfield sólo se ha visto una vez. Mansfield es el fundador de la literatura neozelandesa y un conocido feminista cultural. La mayoría de sus obras también se centran en el entorno de vida de las mujeres, como "Garden Party", "Happiness", "At the Bay", "Dollhouse", etc. No es una excepción. Escribe principalmente sobre las interacciones entre un grupo de estudiantes y describe la difícil situación de los niños de familias pobres en la sociedad capitalista.
Leer el libro "Nine Lectures" es como un maestro dando una conferencia. Tiene visualización del texto original, traducción al chino, preguntas y explicaciones, discusión y análisis, y casi todas las metáforas del artículo están masticadas. El análisis fue exhaustivo y las preguntas ocasionales del profesor Wang Wenxing también fueron muy instructivas. Después de leer este libro, probablemente comprenderá cómo debe estructurarse la novela, cómo elegir palabras y oraciones, qué tiene de bueno el artículo, por qué está escrito de esta manera y otras razones. Lo que me impresionó profundamente mientras veía "Nine Lectures" fue la descripción del caramelo que hizo el profesor Wang, así como la descripción de las expresiones de las dos hermanas, una compleja y otra simple, una en movimiento y otra quieta, y la pequeña luz amarilla al final. resonó de un lado a otro y su significado.
Por ejemplo, en la descripción del caramelo, el texto original es "La pequeña puerta con pintura amarilla brillante es como un trozo grueso de caramelo". El profesor Wang admiraba mucho esta metáfora. bueno Por ejemplo, debe ser similar en forma y expresivo. Del recuerdo del toffee podemos asociar cuatro puntos clave como son el color, la forma, el grosor y el brillo de la puerta de juguete, por lo que comparar la puerta con el toffee es una buena analogía. Al mismo tiempo, lo más importante es que. El caramelo pertenece a los niños. El mundo es algo con lo que los niños están familiarizados. Si usamos las joyas como analogía, no pertenece a la experiencia de los niños y no es una buena analogía.
Otro ejemplo es la pequeña luz amarilla al final del artículo. La hermana menor Elsie se ha mostrado taciturna, tímida y retraída a lo largo del artículo. En términos actuales, es un poco autista. Sin embargo, en el último párrafo, Elsie no solo hizo algunas acciones sino que también dijo algo: "Extendió la mano. " Acarició las plumas del sombrero de su hermana con un dedo y mostró una rara sonrisa. "Vi la pequeña lámpara", dijo en voz baja. El profesor Wang explicó que este pasaje tiene varios significados. Primero, mi hermana es diferente a la anterior. ¿Por qué? Porque estaba feliz, y la razón de su felicidad era que la lámpara tocaba la belleza del corazón de su hermana. En segundo lugar, la lámpara simbolizaba la bondad de la naturaleza humana, la bondad de Ji Caiyi al compartir juguetes con niños de familias pobres y la bondad inocente de Elsie; En tercer lugar, las lámparas son un símbolo de belleza y las personas pueden sentir la belleza sin importar si son ricas, pobres, inteligentes o estúpidas. Mientras miraba, sentí que la lámpara también podría tener el significado de estar sola en medio de la noche y quererse mutuamente, porque Ji Caiyi recibió menos amor de su familia que su hermana, y Elsie también sufría de depresión y baja autoestima. estima desde hace mucho tiempo, por lo que aunque están en diferentes clases, sus situaciones son similares.
Además de algunas explicaciones impresionantes, seguí las ideas del profesor Wang Wenxing y aprendí a leer intensamente, saborear la esencia de un libro y cómo apreciar y apreciar un libro.
Hoy en día, en la cultura de la comida rápida, Internet está lleno de personas que leen varios libros en unos pocos días, pero ¿cuántos de ellos realmente los entienden y dominan después de leerlos? es lento y lento es rápido. Entonces, a veces todavía necesitas calmarte y comprender y experimentar lentamente. La portada de "Nine Lectures" dice: "Leer lentamente significa no perderse cada palabra y resolver cada palabra. Una buena novela es como las matemáticas, cada palabra es útil, incluso la puntuación es útil. Esto puede ser lo mismo que lo que hacían los antiguos". Se suele decir sobre la lectura de libros cien veces, su significado tiene el mismo efecto pero con el mismo enfoque que antes. Si nos atenemos a la misma fórmula y no pedimos explicaciones más profundas, ¿cómo podemos escribir artículos que sean lógicamente claros e ingeniosos?
Veamos cómo las “Nueve conferencias” del profesor Wang Xingwen logran una lectura intensiva. Después de cada traducción, hacía varias preguntas para que todos discutieran, como el color y la ubicación de los juguetes, la combinación de colores de la ropa, el lenguaje y las acciones de los personajes, etc. También preguntó por qué estaba escrito así, qué Cuál es su uso y qué significa para el siguiente texto. Significado, etc. En el pasado, cuando leía novelas, me concentraba en el desarrollo de aventuras amorosas y tramas apasionantes, y la mayoría de las descripciones detalladas y los arreglos de la trama se hacían apresuradamente. Si no lo hubiera recomendado otros, habría pensado que este libro era insulso y corriente. Después de leerlo, me habría sorprendido darme cuenta de que es tosco y simple. Es simplemente lo que un profano ve como diversión y placer. El experto lo ve por sí mismo.
Muerde más de lo que puedes masticar. La lectura lenta es más rápida. La lectura intensiva y la lectura lenta también son formas de leer y experimentar. Los buenos artículos son adecuados para que los leamos lenta y lentamente, para que podamos apreciar la precipitación del tiempo y la fragancia del tiempo.