Texto original de Tian Di, autor de Sur y Norte
El texto original de Tian Di, autor de Sur y Norte, es el siguiente:
Vagar en el viento del sur es mi anhelo. El norte donde crecí se ha convertido en un lugar de anhelo. Extraño el sorgo del norte con los lichis del sur. Extraño la desolación del norte con la calidez del sur. Aprendí a hablar como un sureño y a cantar como un pájaro. Sólo quiero escuchar la aspereza de los látigos de los aldeanos. Corriendo en una ciudad sin estaciones y sin frío, incluso quiero volver a mi ciudad natal cuando nieva.
Después de leer sobre el sur del río Yangtze, donde vuelan los oropéndolas y crece la hierba, lea sobre el paisaje del norte. Mi ciudad natal que carece de color me pone feliz y triste. Aunque el norte tiene el Tukang de mi infancia, el sur es el campo de batalla donde he luchado toda mi vida. Mi juventud se ha convertido en las montañas y los ríos del sur, y mi amor ha crecido en el sur. Mi casa está en el sur, pero mis padres viven en el norte. He viajado miles de kilómetros hacia el norte, pero nunca podré volver a la noche en que partí. Soy como un ave migratoria que habita tanto en el sur como en el norte. El corazón es como una cometa, atado de anhelos y sueños.
Tal vez mis descendientes regresen al norte como yo hice al sur. Pero mi alma sólo puede ir y venir entre el norte y el sur. Mi sur familiar pero desconocido, mi norte querido pero lejano. ¡Mi Sur familiar pero desconocido, mi Norte querido pero lejano!
Norte y Sur:
El símbolo que divide el norte y el sur de China se ha convertido en los últimos años en un proyecto de construcción popular en algunos lugares. En los últimos años, se han construido al menos tres carteles relacionados con la "división Norte-Sur de China" a lo largo de la línea "Qinling-Huaihe", y estos carteles se han convertido rápidamente en "puntos calientes para la publicidad y el turismo".
Entre ellos, el "Marcador de Fronteras Norte-Sur de China" construido en un puente en la ciudad de Huai'an ha causado una gran controversia, pero hasta ahora los partidarios y opositores se han centrado principalmente en si el proceso de construcción del "marca" es "legal.", pocas personas tienen en cuenta si la construcción del "logotipo" es "científica".
Sin embargo, la interminable controversia también ha vuelto a llamar la atención de la gente sobre el problema geológico de "la línea divisoria entre el norte y el sur de China". "Se basa en la teoría y la aplicación de la investigación científica que los geocientíficos de la Universidad de Lanzhou deben hacer una contribución a la demarcación del norte y el sur de China, una cuestión histórica y práctica que involucra la cultura china y los cambios ambientales.