Estilo antiguo: cuatro poemas para mi ciudad natal (obras antiguas)

Texto/Borracho Mo Xianchen

Primera parte

Las viejas cigarras chirrían en la orilla de los sauces y las viejas ranas cantan en el estanque de lotos.

Los sueños están relacionados con un trozo de tierra, y mi corazón esconde a mi viejo maestro.

Segundo

Las olas se conectan con el mar azul, y la Vía Láctea está llena de estrellas.

Las ranas y las cigarras chirrían en la noche, pero ¿a quién esperan las luciérnagas?

Tercero

Incluso si no tienes motivos para vivir en un país extranjero, debes tratar al mundo como tu hogar.

El tiempo es fácil apurar a las personas cuando están borrachas, así que no olvides el principio cuando termines esta vida.

Cuarto

Aunque estoy ansioso por volver a casa, nunca he pensado que he parado.

El cielo está lejos y la tierra es vasta, pero las raíces del vagabundo nunca se moverán.