Enviar letras de Jing Niang a mil millas de distancia

>

Cantando: Huang Shengdian, Chen Chuqing

Actuación: Huang Shengdian, Xu Shaoling

Zhao Kuangyin:

(Bai) El bueno ¡La chica está aquí para irse!

Jing Niang:

(Bai) ¡El hermano En lidera el camino!

Estribillo:

Mirando las peligrosas montañas en Luliang Road,

Las hojas de arce están borrachas de escarcha.

Zhao Kuangyin:

¡Xianmei!

Montar a caballo y azotar el látigo por la boca de la montaña,

Abrochar las riendas y montar el viento bajo la luz verde.

Caminando por ríos y montañas,

Caminando por montañas y ríos,

Despediendo la luna menguante y dando la bienvenida a la luz de la mañana.

Jing Niang:

Las nubes rojas brillan intensamente en la montaña,

los crisantemos salvajes cuelgan al borde del camino,

el mariposas de colores siguen a la primavera. Al final, el paisaje de finales de otoño es embriagador.

Zhao Kuangyin:

¡Xianmei!

¿Por qué no agitas tu látigo?

Jing Niang:

(Bai) ¡Hermano En!

¡Mira qué bonito es este paisaje!

Zhao Kuangyin:

(Bai) Xianmei...

(Cantando)

El paisaje a lo largo del camino es hermoso,

¿Cuándo regresarás si retrasas tu viaje?

Mi hermana se reunirá con sus familiares lo antes posible.

Mi hermano podrá alistarse en el ejército e ir a la frontera.

Jing Niang:

(Bai) Hermano En...

(Cantando)

El hermano está cansado de correr durante días ,

Delante de la silla, el caballo sigue de cerca.

Sube al caballo y ayuda al esclavo a cruzar la brida,

Bájate de la silla y sujeta al esclavo hombro con hombro.

Mi hermano se quedó solo en Maodian sin dormir.

Sostiene una vela y le hace compañía a su hermana todas las noches.

Trata a los esclavos mejor que a los hermanos y hermanas,

Cuidado y considerado en cada detalle.

Me siento culpable de que mi gran bondad no haya sido recompensada.

Cómo puede ser que mi hermano se haya ido a toda prisa para ir a la frontera.

Zhao Kuangyin:

Hermana honesta, no te disculpes.

Los hombres deben ser valientes cuando ven justicia.

Es así el deber de ayudar a los necesitados y a los que están en peligro, por tu parte,

Date prisa y apura tu caballo.