La poesía antigua habla de principios matemáticos. Recientemente, explicó la belleza simétrica de las coplas.
Después de graduarse del Departamento de Matemáticas de la Universidad de Fudan en 1951, Pan Dingkun se unió al podio. Permaneció en el podio durante más de 60 años y, hasta los 90, siguió dando conferencias sobre "Amo el cálculo" a estudiantes universitarios. En sus historias, los aburridos principios matemáticos se vuelven vívidos: utiliza la historia de "encontrar cerdos con cerdos" para ayudar a los estudiantes a comprender el misterio del uso de condiciones conocidas para resolver incógnitas. También citó la frase de Li Yu "¿Cuándo florecerán las flores de primavera y la luna de otoño?". ¿Ven?" "Explica la relación entre lo finito y lo infinito...
Esta vez, el profesor Pan no habló de su especialización: matemáticas avanzadas, sino que optó por "tratar de hablar sobre la belleza de la simetría en los pareados chinos". y poesía." "No podemos permitir que cosas tan buenas como la poesía Tang y las letras de Song se pierdan en nuestras manos". Estudió en una escuela privada desde que era niño y está familiarizado con el ritmo de la poesía. Cuando veía algunos poemas en las publicaciones, a menudo fruncía el ceño y decía: "Ni siquiera está bien".
Para dar una buena conferencia, el profesor Pan se preparó cuidadosamente durante varios meses y escribió una gran cantidad de discursos. . borrador. Con autocrítica "enseñando a un hombre a pescar", encontró un poderoso "respaldo" para sí mismo: un diccionario chino. "Tradujo" el contenido del "Diccionario chino" sobre el ritmo de la poesía, copió cuartetas, rimas y patrones oblicuos con un pincel y dibujó círculos rojos donde no se podía seguir estrictamente el ritmo.
“De hecho, las matemáticas y la poesía son similares”. En opinión de Pan Dingkun, las matemáticas son un poema que expresa las leyes de la naturaleza. Las matemáticas expresan las leyes de la naturaleza, mientras que la poesía expresa la voluntad y las emociones humanas. "Ambos son muy abstractos, pero ambos son muy profundos, precisos y concisos, y ambos enfatizan la belleza de la simetría".
Llevo muchos años vistiendo un traje Mao azul marino y llevando una lupa. conmigo, y hablando mandarín con un ligero acento de Jiangsu y Zhejiang... En la tarde del 16 de mayo, el profesor Pan, que caminaba con muletas, recibió un cálido aplauso tan pronto como entró en el aula con capacidad para más de 100 personas. . Durante el informe de casi dos horas, siempre se subió al podio y habló sobre su proceso de crecimiento, acercando a todos al "Ping y Ze" de la poesía Tang y las letras de las canciones, y sintiendo la amplitud y profundidad de la cultura tradicional.
No usó micrófono, no tomó un descanso y no tomó un sorbo de agua. Las cuatro pizarras fueron borradas y borradas, y escritas una y otra vez. Cuando no pudo recordar el contenido del discurso, tomó una lupa y lo estudió detenidamente. No hubo nadie que presidiera la inauguración y terminó todo en el tiempo asignado.
Al final de la conferencia, los profesores y estudiantes que vinieron aquí fueron rodeados por el viejo profesor. Entre ellos se encontraban viejos profesores con el mismo cabello gris en las sienes, jóvenes estudiantes que venían de otro campus en autobús escolar y antiguos alumnos que se habían graduado hacía muchos años. "La clase del maestro transmite los fuertes sentimientos de un maestro y su amor por la excelente cultura china", dijo un joven maestro.
"No tengo enfermedades cardíacas ni presión arterial alta. Recibo una pensión todos los meses y no hago nada. Es una lástima encender un fuego", dijo Pan Dingkun a los estudiantes. : "La clase es el lugar más feliz, más agradable y más extraño de mi vida. Mientras tú estés dispuesto a escuchar, yo estoy dispuesto a seguir hablando.