¿Qué significa malo y sucio?

/p>

1. Sucio; inmundo.

2. Una metáfora de los malos pensamientos y la moral de las personas: despreciable y sucio.

En la antigüedad, significaba. ser excesivo, cauteloso y rígido en los detalles.

[Otro significado] No lo suficientemente recto,

Ahora se refiere a:

Significado despectivo: desahogar los sentimientos. hacia alguien o algo que no le gusta, insatisfacción o desprecio por ello.

Neutral: burlas entre amigos: expresar burla afable ante la vergüenza de un amigo, etc.

(Se usa principalmente ahora) Principalmente. Depende del discurso. La palabra de moda "hombre sucio" se usa como un término despectivo cuando se usa para referirse a una persona despreciable. Cuando se usa cuando un amigo accidentalmente causa vergüenza, es neutral o simplemente se refiere a una partícula modal. /p>

1. Despreciable y sucio, modismo chino, pinyin es bēi bǐ wò chuò, que significa describir una calidad y un comportamiento extremadamente malos ("Diccionario chino moderno (7ª edición)")

2. Del capítulo 5 de "Zheng Chenggong" de Guo Moruo: "Los malos entre ellos son de hecho las peores cosas del mundo. Son traicioneros, asesinos, incendiarios, robados, despreciables y pueden hacer cualquier cosa".

Información ampliada:

Sinónimos

1. ¿Sucio [ wū huì ]?

Significado básico:

1. /p>

2. ¿Cosas sucias?

2. ¿Descuidado [lā ta] [lā tā]?

Significado básico:

Desordenado;

Lā ta significa "descuidado lā ta".

3. ¿Sucio [ āng zāng ]?

Significado básico:

p>

p>

1. Sucio; sucio: ~ la ropa está desordenada y ~

2. ā za ]? [ ā zā ]?

Significado básico:

1. No estar limpio

2. >

[ ā zā ]

El significado de ā za es el mismo que "pickled_ā za".